アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apprensibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPRENSIBILEの発音

ap · pren · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPRENSIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPRENSIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apprensibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのapprensibileの定義

学習可能な辞書の定義は学習可能であり、学習することができる。

La definizione di apprensibile nel dizionario è apprendibile, che si può apprendere.


イタリア語辞典で«apprensibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPRENSIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

APPRENSIBILEのように始まるイタリア語の単語

apprendere
apprendibile
apprendimento
apprendista
apprendistato
apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento

APPRENSIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるapprensibileの類義語と反意語

同義語

«apprensibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPRENSIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apprensibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapprensibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apprensibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

apprensibile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apprensibile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

apprensibile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

apprensibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

apprensibile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

apprensibile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apprensibile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

apprensibile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apprensibile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

apprensibile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

apprensibile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

apprensibile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

apprensibile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apprensibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

apprensibile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

apprensibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

apprensibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

apprensibile
70百万人のスピーカー

イタリア語

apprensibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apprensibile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

apprensibile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apprensibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

apprensibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apprensibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

apprensibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

apprensibile
5百万人のスピーカー

apprensibileの使用傾向

傾向

用語«APPRENSIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«apprensibile»の使用頻度を示しています。
apprensibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apprensibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPRENSIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apprensibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apprensibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apprensibileに関するニュースでの使用例

例え

«APPRENSIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapprensibileの使いかたを見つけましょう。apprensibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Apprenditorb. Vorbal. masc. da Apprendere. Chi o Che apprende. - Fr. Giord. Fred. R. : Ma di questa dottrina egli non yolle mai essero apprenditore. Apprensibile. Add. Atto ad apprendersi , Comprensibile. Lat. apprehensibilis. - Montccchieìl.
Accademia della Crusca, 1863
2
Storia della filosofia antica
Il sapiente non haopinioni A questamedesima conclusione Arcesilaoperveniva anche in base alla seguente obiezione: poiché nessuna cosaè apprensibile, il sapiente, dando l'assenso, lo darà a qualcosa di non apprensibile; mal'assenso ...
Marcello Zanatta, 2012
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non solo apprenderanno quel male come iuimruso, o come imucto , ma ionie loro già già tulio imminente, (f) APPRENDEVOLE. Add. Apprensibile. Lat. comprehensibilis. Gr. xaTaÀvjcrrói . Bui. A me Dante , cioè al mio inU>ll<Mto, veniva . cioè ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. Àpprensibile. Lat. apprenribili: , comprenribdi: . Gr. xzra'ìnflrfw;. Bul. A me Dante , cioè al mio intelletto veniva , cioè apprendevole , e intelligibile. APPRENDIMENTO. L' apprendere . Lat. disciplina , npprehenrio. Gr. xara'Àn-1n;. Teol. JIirl.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Così la ragione dell' apprendere si trovava riflessa nella materia apprensibile; e questa ragióne che si scopriva nella materia apprensibile, che la disponeva e la ordinava, era dio, il quale doveva essere uno, perchè una era la ragione: e così ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
6
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Sostengono invece che il figlio sia l'essere il Padre apprensibile» (Q. S. Tertulliano, Contro i valentiniani, in Opere scelte, a cura di C. Moreschini, Utet, Torino, 1974, p. 915) 20La tesi è sostenuta soprattutto nei cinque libri dell' Adversus ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
7
Bellezza e civiltà, o Delle arti del bello sensibile studii ...
Chi dice cosa espressa in modo'facilmente apprensibile alla ragione, dice per verità che eotesto modo dev'essere chiaro e schietto; onde queste parole in una definizione scientifica parrebbero soverchie: ma qui l'autore si volge alle menti ...
Niccolò Tommaseo, 1857
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
APPRÈNDERE. v. att. Imperare } Comprendere, Intendere. Apprende, apprendono. APPRENDÉVOLE. add. Apprensibile. APPRENDIMÉNTO. i. m. V apprend ere. APPBENDITÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Clic ap- prende. APPRENSIBILE. add.
Pietro Fanfani, 1863
9
I tre libri della retorica ... nuovamente dati in luce (etc.)
... contrario il non preue ere inditio di fine alcuno, 8c il non terminarsi, 8c spedirsi nulla,hà in se del— l'insoaue, 8c del dispiaceuole. Bene apprensibile,& ben percet— tibile è ella poi, per potersi sino al sin tuo con facilità ritener nella memoria.
Aristoteles, 1571
10
Il marketing e la comunicazione nel terzo millennio: teoria ...
Non solo: che sia più utile del prodotto concorrente, meglio conosciuto, meglio apprensibile. E non possono essere tollerate carenze di sorta, se non quelle fisiologiche, poiché "produzione", "comunicazione" e "distribuzione" confluiscono tutte ...
Paolo Maria Di Stefano, 2004

用語«APPRENSIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprensibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Donne e la poesia metafisica
... di immagini e altamente evocativa, che , unendo esperienza e speculazione, trasforma il pensiero in qualcosa di «apprensibile ai sensi». «Letteratu.it, 7月 14»
2
John Donne e la poesia metafisica
... di immagini e altamente evocativa, che , unendo esperienza e speculazione, trasforma il pensiero in qualcosa di «apprensibile ai sensi». «Letteratu.it, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apprensibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apprensibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z