アプリをダウンロードする
educalingo
arditore

"arditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でARDITOREの発音

ar · di · to · re


ARDITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARDITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのarditoreの定義

辞書の熱意の定義は、ファウンダリの照明オーブンに使用される作業者である。


ARDITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

ARDITOREのように始まるイタリア語の単語

ardentemente · ardenza · ardere · ardesia · ardesiaco · ardica · ardiglione · ardimento · ardimentosamente · ardimentoso · ardire · arditamente · arditanza · arditezza · arditismo · ardito · ardore · arduamente · arduità · arduo

ARDITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

イタリア語の同義語辞典にあるarditoreの類義語と反意語

同義語

«arditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARDITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arditoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arditore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

arditore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arditore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

arditore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arditore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arditore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arditore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arditore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arditore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

arditore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

arditore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arditore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

arditore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arditore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arditore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arditore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

arditore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arditore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arditore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

arditore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arditore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arditore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arditore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arditore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arditore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arditore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arditore
5百万人のスピーカー

arditoreの使用傾向

傾向

用語«ARDITORE»の使用傾向

arditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arditore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arditoreに関するニュースでの使用例

例え

«ARDITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarditoreの使いかたを見つけましょう。arditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le malattic dell 'apparato respiratorio nei lavoratori del ...
20-1-1942 55 arditore (nell'attendere alla fusione del minerale) 5 343 A. C. SP. 17-10-1942 42 impanottatore (nell'impanottare gli sterri inalava SO2 proveniente dai forni di fusione) 6 344 S. G. CO. 12-12-1942 53 manovale esterno (nel pulire  ...
Italo Grasso-Biondi, Gaetano Sorrentino, 1954
2
Luci e ombre di miniera
L'arditore Francesco Sciortino era di Palma di Montechiaro; il suo mestiere era l' arditore. Veniva chiamato "l'arrancatario" perchè la sua attività lavorativa si svolgeva, esclusivamente, d'estate. E, poichè proprio in quel periodo, il ciclo dei forni ...
Mario Zurli, 1997
3
Due Dissertazioni, la prima delle quali spiega una lapida ...
Quando muore in una delle Città della Sereniffima Repubblica un Podestà si e* legge dal Maggior Consiglio in luogo del defonto Rappresentante , un Pro- arditore; e questièegli inferiore in dignità in giui" giurisdizione al Podestà? C'osi erano ...
4
Opere di Francesco Redi: T. 2
Rmsm que tran/it 3 arditore rernitur . CHI TARE . Verbo antico; e vale leg/'riodv re; o quem-e, in significato di far fine o quitanza . Voce venuta di Provenza s dicendo Giuffredi di Tolosa : .Qfu no lagiterai Esia íDom pn.: gentil . En la amor la ...
‎1712
5
Della Volgar Lingua
... e Uccisore ancora: di Sparso , Spargimne: di-Arso, Arditore: di Morso, Malditoro: di Corso, Corritore, e Corsaro ancora: di Messo, Mc:titoraz di Riscossa, Riscocisom: di Mosso, Movitore, o gittata la sillaba Vi, Motore: di Possesso, Possessore ...
M. Pietro Bembo, 1810
6
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... an' siel. '••:"- ', _ • Arcolajo, vindo. . . " • • Arco'reggiare,- b'oujè, tutè, tìrè d' rut. Arcuato, piega a forma d'arch: Arcuccio, sere. dia cuna dii bambin. Ardesia, Iosa. Ardiglione, ferrijpzo appuntato, che è nella fibbia, ardioii, bogiarin. AR Arditore ...
Michele Ponza, 1843
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Incendiare , sm. arditore, incendiario. Incenss , sm. olibano, incenso. || grana d' Incenss, lacrima d' incenso. Incensse, v. incensare, mei. adulare, piaggiare. Inceri, agg. incerto, intra- due, titubante. Incertessa , sf. incertezza , titubazione. i Iacerti ...
Michele Ponza, 1860
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Oraz. Nelle avversità mostrati ardito e tonte: rebus angustia am''mosus nique fortis attirare. Orar.. Arditissimo ad ogni malo affare: ad omne fact/ius duratus. Tac . Fai. rendi ardito il povero: addis cornua pauред-1. Oraz. Arditore. verbal. masc.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Historia Della Ultima Guerra Nel Friuli Libri due
... montato con la sua scala era 7t',cino a salire su'l parapetto del Forte, dentroal quale rimasero molti due soli , ó quattro feriti, bauendo in questa [attione il Monte con approbatione di tutti meritato somma lode-di arditore d'accorto Cauagliere.
Faustino Moisesso, 1623
10
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
... Spargitore: di Arso , Arditore : di Morso, Morditore: di Corso, Corritore, e Cor sor e ancora: di Messo, Me ultore : di Riscosso , Ri- scotitorc: di Mosso, Movitore, o gittata la sillaba ^i, Motore: di Possesso, Possessore ; sì come di Posseduto, ...
Pietro Bembo, 1810
参照
« EDUCALINGO. Arditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arditore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA