アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arzente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARZENTEの発音

ar · ʒen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARZENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARZENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arzente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arzente

ブランデー

Brandy

ブランデー(Brandy)は、樽で熟成した後のワイン蒸留から得られるアクアヴィットの一般名です。 この金種は普遍的に採用されている。 いくつかの地域では、ワインスピリッツは、生産エリアにリンクされた起源の指定を受け取ります。 ブドウは、ブドウが栽培されているどの国でも生産することができます。 Brandy è il nome generico dell'acquavite ricavata dalla distillazione del vino, dopo un periodo di invecchiamento in botte; questa denominazione è universalmente impiegata; in alcune zone l'acquavite di vino riceve una denominazione d'origine legata al territorio di produzione. Il brandy si può produrre in qualunque Paese dove viene coltivata l'uva.

イタリア語辞典でのarzenteの定義

辞書のarzenteの定義は燃えている。 Arzenteはまたワインのブランデーです。

La definizione di arzente nel dizionario è ardente. Arzente è anche acquavite di vino.

イタリア語辞典で«arzente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARZENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gente
gen·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
pezzente
pez·zen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
razzente
raʒ·ʒen·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

ARZENTEのように始まるイタリア語の単語

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone
arzillo
arzinca

ARZENTEのように終わるイタリア語の単語

Medio Oriente
Occidente
accidente
agente
brevemente
caliente
cliente
corrente
esplicitamente
gerente
gratuitamente
normalmente
piu recente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

イタリア語の同義語辞典にあるarzenteの類義語と反意語

同義語

«arzente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARZENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arzenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarzenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arzente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Arzente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Arzente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Arzente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Arzente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Arzente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Arzente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Arzente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Arzente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Arzente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Arzente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Arzente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Arzente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Arzente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Arzente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Arzente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Arzente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Arzente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Arzente
70百万人のスピーカー

イタリア語

arzente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Arzente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Arzente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Arzente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Arzente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Arzente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Arzente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Arzente
5百万人のスピーカー

arzenteの使用傾向

傾向

用語«ARZENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«arzente»の使用頻度を示しています。
arzenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arzente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARZENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arzente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arzente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arzenteに関するニュースでの使用例

例え

«ARZENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarzenteの使いかたを見つけましょう。arzenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finestre mute
«In questa sua opera prima, Maria Chiara Arzente si presenta agli amanti dell’arte di Calliope con 36 composizioni che nel loro complesso costituiscono una sorta di excursus della sua vita, dei suoi sentimenti, delle sue ansie e delle ...
Maria Chiara Arzente, 2012
2
Storia della città di Parma, continuata da Angelo Pezzana ...
Bacile uno col tuo boccale d'ar- zento, cioè il Bacile d'arzente de liga et detto boccale d'argento fino, pesa . . Marche la — — — Coppe 4 d' arzente fino con li suoj coperchij tutti deaurati , pesano in tutto . . . M.' la J — — » Tazze sei d' arzente ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1847
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E co- mandogU che il primo messo, il quale gli mandasse , il dovesse mettere nella forna- ce arzente. Quist. Filos. С. S. In pror.es- so di tempo è cagione , per I ' aprizione de* pori dell* arzenle caldo , di radere, e cadere i capelli , e incalvire il  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
B. 74: E comandègli che il primo messo il quale gli mandasse, il dovesse metter nella fornace arzente. Giamb. Tratt. mar. 123 : Nel detto luogo ( In inferno ) si ha caldo grandissimo e fuoco arzente, di natura che mai si spegne. E Tuli. Rettor.
Accademia della Crusca, 1867
5
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Si cercò se vi avosseLiquido alcuno più leggîero in specie dell' Acqua Arzente,` et essendosi Provato ad infon-dere diligentemente lop'ra esso var—j' Estratri leggeriffimi , comediNitro, d' Ambra . di Zibetto ec. tutti andarono a fondo, lasciando' ...
‎1780
6
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Acqua Arzente d. 7. 9. d. — 19. Olio d. 6. 17. d. — 6. L' altezza de' 4. Fluidi avanti l ' immerfione-ael Ghiaccio , fu in cia- fcun. Cannello parti num. 200. Dopo l' Immerfione ec. quello dell' Acquarzerrte fu parti N. 196. Dell' Argento vivo parti N. 200 ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
7
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Acqua Arzente d. 7. 9. d. — 19. Olio d. 6. 17. d. — 6. L'altezza de' 4. Fluidi avanti l' immersone nel Ghiàccio , fu in cia- Icun Cannello pani imm. zoo. Dopo 1* Immersione ec. quello dell' Acquarzente fu parti N. 196. Dell' Argento vivo parti N.
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ARZENTE. Add. Ardente. Lat. tandem. Gr. xato'yn'vo;. Non. ant. 68. 5. E comandógli che '1 primo messo, il quale gli mandasse, il dovesse mettere nella fornace urzente. Quid. Filor. O. 6'. In recesso di tempo è cagione per 1' aprizione de' ori ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
9
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Acqua Arzente d. 7. 9. d. — 19. Olio d. 6. 17. d. — 6. L' altezza de' 4. Fluidi avanti l ' immersone nel Ghiaccio , fu in cia- fcun Cannello parti num. 200. Dopo l' Immersione ec. quello dell' Acquarzente fu p.»rti N. 196. Dell' Argento vivo parti N .
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
10
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E cornandogli che 'l primo messo , il quale gli mandasse , il dovesse mettere nella fornace arzente. Quisl. Filos. C. S. In processo di tempo è cagione per 1' aprizione de' pori dell' arzente caldo di radere , e cadere i capelli, e ìncalvire il capo.
‎1819

用語«ARZENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarzenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clan Lamezia, 25 assoluzioni e 20 condanne, 3 ergastoli Scagionati …
... Claudio Paola 3 anni; Luciano Arzente (pentito) 2 anni e 4 mesi. Queste erano state le richieste del pm: ergastolo per Vincenzo Bonaddio, ... «Il Quotidiano Della Calabria, 6月 15»
2
Cuneo, incontri sul tema “Solitudini contemporanee”
Interverranno membri e partecipanti alle attività della Scuola Lacaniana di Psicoanalisi: Paola Antoniotti, Gian Francesco Arzente, Paola ... «TargatoCn.it, 5月 15»
3
«Me ne frego», e Mussolini cambiò così la lingua italiana
Da segnalare anche cocktail che diventa "coda di gallo", il cognac "arzente" e il pullover "farsetto". Nel 1924 una circolare del PNF ha l'ordine ... «L'Arena, 4月 15»
4
L'Anteas Catanzaro rinnova gli organi statutari
Per il Collegio dei Probiviri, Longobardi Mario Presidente, Alfieri Eugenia e Fazzari Lincon, Arzente Carmela e L'Arocca Luigi, componenti. «Catanzaro Informa, 4月 15»
5
Lamezia, celebrati i cinquant'anni dalla scomparsa del poeta …
A celebrare la Santa Messa, padre Vincenzo Arzente dell'ordine dei Minimi di San Francesco di Paola. “Credo che vada restituita – ha detto ... «Il Lametino, 4月 15»
6
Il Lametino 216: “La città delle primarie”
... Luciano Arzente, appartenente alla cosca Cerra-Torcasio-Gualtieri. Nel numero de Il Lametino riportiamo alcuni stralci del suo parlato utili a ... «Il Lametino, 3月 15»
7
Operazione Perse, torna in libertà Manuel Ruiz
... estorsione con l'aggravante del metodo mafioso ai danni di un commerciante era stato il nuovo collaboratore di giustizia Luciano Arzente. «Il Lametino, 3月 15»
8
Processo Perseo, prosegue dibattimento in Corte d'Assise a …
A parlare per i loro assistiti anche gli avvocati di alcuni collaboratori, ovvero i legali che difendono i fratelli Catroppa e Luciano Arzente. «Il Lametino, 2月 15»
9
Lamezia: “Sambiase e dintorni: si dicia”, continua il viaggio di …
... Massimo Iannicelli, il professore Tommaso Cozzitorto, padre Vincezo Arzente che ha scritto la prefazione del libro. In occasione dell'incontro, ... «Il Lametino, 1月 15»
10
Calcio a 5, Serie C2/A, il punto sulla 10° giornata. Si ferma la …
Il Lamezia chiude bene tutti gli spazi e di rimessa con Arzente, realizza la rete della tranquillità rendendo inutile la seconda marcatura dei ... «Strill.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arzente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arzente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z