アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piu recente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIU RECENTEの発音

piu recente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIU RECENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIU RECENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
incandescente
in·can·de·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PIU RECENTEのように始まるイタリア語の単語

piu in fretta
piu in là
piu incredibile
piu indietro
piu o meno
piu o meno alle
piu piccolo
piu poco
piu presto
piu rapidamente
piu rilevante
piu semplice
piu significativo
piu soddisfacente
piu spesso
piu straordinario
piu su
piu tardi
piu tollerante
piu veloce

PIU RECENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるpiu recenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIU RECENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piu recente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piu recenteのイタリア語での同義語

«piu recente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIU RECENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piu recenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiu recenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piu recente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最近
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más recientemente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

most recent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अभी हाल ही में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

في الآونة الأخيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в последнее время
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mais recentemente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আরো সম্প্রতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plus récemment
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

baru-baru ini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

in jüngster Zeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最近で
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liyane mentas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gần đây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேலும் சமீபத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अलीकडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

son zamanlarda
70百万人のスピーカー

イタリア語

piu recente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ostatnio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

останнім часом
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mai recent,
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιο πρόσφατα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meer onlangs
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

På senare tid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mer nylig
5百万人のスピーカー

piu recenteの使用傾向

傾向

用語«PIU RECENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«piu recente»の使用頻度を示しています。
piu recenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piu recente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIU RECENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piu recente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piu recente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piu recenteに関するニュースでの使用例

例え

«PIU RECENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiu recenteの使いかたを見つけましょう。piu recenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esame sopra la più recente opinione che la rabbia canina ...
Giuseppe Carlo Brugnolo ._2__ ma ripensando com' essi col giudicare superfluo di uscire dalla stabilita uni/à nelle indagini delle cause remote della rabbia, abbiano deviato la mente degli studiosi della natura dalla vera osservazione dei fatti ...
Giuseppe Carlo Brugnolo, 1846
2
Delle attenenze dell'antico gallicanismo e del piu recente ...
Vincenzo Tafuri. cosi, potestà indiretta. Conseguita I.' che quantunque volte la società spirituale, cioè la Chiesa, nello svolgimento di sue appartenenze, incontri ostacoli nelle società temporali, dee ella spiegare la sua virtù divina, per ...
Vincenzo Tafuri, 1871
3
AutoCAD 2002
Normalmente, chi ha la versione più vecchia di AutoCAD dovrà chiedere ai colleghi con la versione più recente, di salvare i file con il formato della loro versione. Questa situazione aumenta la tensione tra le persone che collaborano, riguardo ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
4
Linux desktop. Trucchi e segreti
... di nome $CVSR00T. Essa viene spesso impostata nel file di avvio della shell ( come .bash_profile per la shell bash), ma se non siete. 258 I Capitolo 9, Amministrazione e automazione #86 Procurarsi il codice sorgente più recente.
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
5
Le nuove frontiere del diritto internazionale. Attori non ...
Lo jus cogens nella prassi internazionale più recente RAFFAELLA NIGRO SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. Le teorie sullo jus cogens. — 3. Jus cogens e diritto convenzionale: il principio ìnadimplenti non est adimplendum. — 4. Segue: le ...
Amina Maneggia, Letizia Conti, C. Focarelli, 2008
6
Sociologia della moda
«Appena una moda - osserva La Bruyère - ha sconfitto un'altra moda, viene annullata da una più recente, la quale cede a sua volta a quella che la segue, che non sarà certo l'ultima: tale è la nostra volubilità. Di rivolgimento in rivolgimento un ...
Costanza Baldini, 2008
7
Trattenimenti apologetici sul probabilismo
A ciò fare avrefte dovuto nelle voftre ventotto Conclufioni impegnarvi a inoltrare , che tal Epoca o fia affai più antica di Sancirano , e di Gianfenio , o affai più recente . E pure voi quafi tutto altro vi avelie prefiffo , ora fprecate quello ammaffo di ...
Giuseppe Maria Gravina, 1755
8
La delega legislativa: atti del seminario svoltosi in Roma, ...
LA DELEGA LEGISLATIVA NEI PIU` RECENTI SVILUPPI GIOVANNI TARLI BARBIERI SOMMARIO: 1. L'espansione della delegazione legislativa nel piu` recente periodo: dalla teoria alla prassi. — 2. Le premesse della svolta: la l. 400/ 1988.
[Anonymus AC08182186], 2009
9
Poetica theologia: la "Lucula noctis" di Giovanni Dominici e ...
Ci sembra che l'esistenza del breve scritto del Dominici che stiamo per esaminare sia sfuggita agli studiosi che di lui si sono per un qualche verso occupati; non fa eccezione il compilatore del più recente e senz'altro più completo repertorio ...
Claudio Mésoniat, 1984
10
Condominio e responsabilità. Repertorio di casi concreti ...
Per quanto riguarda la spesa di allaccio al sistema di teleriscaldamento, il piu` recente orientamento della Cassazione (sentenza n. 946 del 26/1/1995) e` nel senso di seguire, per la ripartizione delle spese di riscaldamento (fra le quali ...
Germano Palmieri, 2007

用語«PIU RECENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiu recenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studi di Settore: come difendersi alla luce della piu' recente
L'articolo prende in esame la piu recente giurisprudenza e prassi indicando quali ragioni sono state ritenute valide, in sede di contraddittorio, per difendersi da ... «Fiscoetasse, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Piu recente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piu-recente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z