アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arzigogolato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARZIGOGOLATOの発音

ar · ʒi · go · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARZIGOGOLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARZIGOGOLATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arzigogolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarzigogolatoの定義

辞書の複雑な定義は、人工的で、複雑で、不安定で、ねじれている。a。推論、理解不能。

La definizione di arzigogolato nel dizionario è artificioso, complicato, astruso, contorto: un ragionamento a., incomprensibile.


イタリア語辞典で«arzigogolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARZIGOGOLATOと韻を踏むイタリア語の単語


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ARZIGOGOLATOのように始まるイタリア語の単語

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolo
arzigogolone
arzillo
arzinca

ARZIGOGOLATOのように終わるイタリア語の単語

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

イタリア語の同義語辞典にあるarzigogolatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARZIGOGOLATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«arzigogolato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arzigogolatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ARZIGOGOLATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«arzigogolato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arzigogolatoのイタリア語での反義語

«arzigogolato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARZIGOGOLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arzigogolatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarzigogolatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arzigogolato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

arzigogolato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arzigogolato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arzigogolato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arzigogolato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arzigogolato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arzigogolato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arzigogolato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arzigogolato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arzigogolato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arzigogolato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arzigogolato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

arzigogolato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arzigogolato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arzigogolato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arzigogolato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

arzigogolato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arzigogolato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arzigogolato
70百万人のスピーカー

イタリア語

arzigogolato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arzigogolato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arzigogolato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arzigogolato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arzigogolato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arzigogolato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arzigogolato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arzigogolato
5百万人のスピーカー

arzigogolatoの使用傾向

傾向

用語«ARZIGOGOLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«arzigogolato»の使用頻度を示しています。
arzigogolatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arzigogolato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARZIGOGOLATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arzigogolato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arzigogolato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arzigogolatoに関するニュースでの使用例

例え

«ARZIGOGOLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarzigogolatoの使いかたを見つけましょう。arzigogolatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bacacay
Bacacay è una sgangherata viuzza di un quartiere popolare di Buenos Aires dove Witold Gombrowicz abitò all’inizio della guerra.
Witold Gombrowicz, 2012
2
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
Inscgnando il Bartoli nel l'opera de' Simboli, che quando l'uomo giudica con poco avvedimento, ha poi a dolersene, fa questo arzigogolato discorso: «Ahi quanto è sovente ad avvenire che le colpe d' un misero innocente ci sembrano sol in ...
Ferdinando Ranalli, 1863
3
Ombra
ARZIGOGOLATO Mali non furono i giorni di un finito tempo che, ormai perduto nell'essere dell'oggi, vive, indomito, in ricordi di giovanil virtù, rimembrando attimi trapassati dagli sbuffi del vento e dal sole seccati sulla corteccia di questo cuore.
Antropoetico, 2014
4
Rivista teatrale, ovvero Annali critico-letterari dei teatri ...
Eslen- . sore , quando prese per arabo il nostro idioma perfettamente dalla SCHUTZ pronunziato e che tenne arzigogolato e sconcio un soave e spianato canto, per bassa- ed ignobile un'azione siu- (a) Veramente eruditissimo sig. P. B. Q. ...
5
Studi Di Filologia Italiana:
... salutava producendo quel rumore Ms' = testo Ms2 323 così privo di grazia e di ossequio. ] "poco benevolo. bpoco simpatico. '= testo Ms' 324-25 Dopo avere arzigogolato e bofonchiato un pezzo intorno al contatore del gas il signor Luigi, ...
6
La Civiltà cattolica
Clarice infatti, non uno, ma dieci e cento disegni aveva arzigogolato. In questi ultimi giorni poi vi aveva appiccicato un'appendice, un'appendice che non osava troppo manifestare, temendo non forse potesse sembrare meno delicata.
7
Il ricorso per motivi aggiunti nel processo amministrativo
Solo sporadicamente si è arzigogolato che il ricorrente — e, per questi, il suo difensore — avrebbe l'onere di controllare giorno per giorno, in segreteria, l' intervenuto deposito degli ulteriori atti amministrativi, ai fini dello scatto del termine per ...
Sandro Castro, 2011
8
Sullo spirito antipapale che produsse la riforma, e sulla ...
... idee astratte, fervea nelle menti di tanti la frenesia del così detto Amor platonica, poco credibile, ed anche meno creduto, su cui i critici han molto arzigogolato, e quasi nulla conchiuso. Un dottissimo scrittore inglese del secolo passato, Gio.
Gabriele P. Rossetti, 1832
9
Teatri, arti e letteratura
... in Ancona rappresenta V Anna Bolena, così parla « II canto « della Schiitz non è intelligibile , ma sconcio , ed arzigogolato. La di « lei pronuncia non è italiana , ma araba. — E i poveri uditori debili botto procurarsi seralmente un interprete.
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... con= i versi ampollosi, la prosa fiorita e le parrucche di que' secoli accademici e sventurati, avevano giurato un odio implacabile alla linea retta - se seppero qualche volta ottenere con quello stile arzigogolato una certa imponente bellezza, ...

用語«ARZIGOGOLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarzigogolatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guerriero di Mengoni è il singolo più scaricato del 2015
Mengoni - Guerriero con il vizio di sedurre i fan : nostro inviato a MantovaPensate al Mengoni di qualche anno fa a X Factor : barocco, arzigogolato, compiaciuto ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Ancora Avventure di piloti e motociclette negli anni trenta -II parte
... quanto l'arzigogolato sistema della parvenue italiana, la Moto Guzzi, dove il forcellone oscillante ha degli sparuti ammortizzatori a frizione separati dalle molle ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
3
Lettera di Presentazione al Curriculum, consigli per chi non sa da …
Usate un font chiaro e non troppo arzigogolato, lasciate spazi tra i paragrafi e curate la punteggiatura, usate il grassetto per le parole chiave ma ... «Worky.biz, 7月 15»
4
Libri, suggestioni letterarie per l'estate
... e le sue brutture, facendo delle influenze letterarie un proprio stile di raccontare e di rendere questo racconto musicale e arzigogolato. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
MINI, un nuovo logo per una nuova strategia
... che non viene più "confusa" al centro di uno stemma arzigogolato. E' stato fatto un attento studio anche per il carattere della scritta e alla fine ... «Omniauto, 7月 15»
6
La semplificazione della burocrazia
... nulla di astruso e di arzigogolato verrà messo in atto, se deve tormentare il cittadino al livello di rapporto con la pubblica amministrazione. «Il Fatto Teramano, 6月 15»
7
La ragazza del treno, trama e recensione del libro
La ragazza del treno, infatti, con i suoi periodi brevi ma concisi e quel linguaggio arzigogolato ma non eccessivo, colpisce l'attenzione del ... «Cultura e Culture, 6月 15»
8
Curriculum Vitæ, la prima impressione è quella che conta
L'occhio vuole la sua parte – È buona norma utilizzare un carattere chiaro e semplice evitando l'arzigogolato o robe del genere. Il ” Times New ... «Nurse24.it, 6月 15»
9
Su Facebook arriva il supporto alle GIF animate nei post
In realtà da Giphy si potevano condividere le GIF animate, ma con un meccanismo arzigogolato. In teoria l'aggiornamento con le GIF animate ... «Downloadblog.it, 5月 15»
10
Rai, lo sfogo di Antonella Clerici da Simona Ventura
Poi la Clerici si è buttata su un ragionamento un po' arzigogolato, forse per dare una risposta a chi le chiede di lasciare dopo quindici anni la ... «Cinque Quotidiano, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arzigogolato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arzigogolato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z