アプリをダウンロードする
educalingo
asserpolarsi

"asserpolarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASSERPOLARSIの発音

as · ser · po · lar · si


ASSERPOLARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSERPOLARSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのasserpolarsiの定義

辞書のasserparsiの定義は、ヘビのように自分自身をラップすることです。 絡み。


ASSERPOLARSIと韻を踏むイタリア語の単語

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

ASSERPOLARSIのように始まるイタリア語の単語

assenzio rupestre · assenzio selvatico · assenzio vero · assere · asserenare · asserimento · asserire · assero · asserragliamento · asserragliare · asserragliarsi · assertivamente · assertivo · asserto · assertore · assertorio · asservimento · asservire · asservito · asserzione

ASSERPOLARSIのように終わるイタリア語の単語

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

イタリア語の同義語辞典にあるasserpolarsiの類義語と反意語

同義語

«asserpolarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSERPOLARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asserpolarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasserpolarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asserpolarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

asserpolarsi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asserpolarsi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

asserpolarsi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

asserpolarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

asserpolarsi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

asserpolarsi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

asserpolarsi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

asserpolarsi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

asserpolarsi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

asserpolarsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

asserpolarsi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

asserpolarsi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

asserpolarsi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asserpolarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

asserpolarsi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

asserpolarsi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

asserpolarsi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asserpolarsi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

asserpolarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

asserpolarsi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

asserpolarsi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asserpolarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

asserpolarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

asserpolarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

asserpolarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

asserpolarsi
5百万人のスピーカー

asserpolarsiの使用傾向

傾向

用語«ASSERPOLARSI»の使用傾向

asserpolarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asserpolarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、asserpolarsiに関するニュースでの使用例

例え

«ASSERPOLARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasserpolarsiの使いかたを見つけましょう。asserpolarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario Etimologico Italiano
... G assenza 441, B assenzio 62, B asserella 61, E asserire 1165, E asserpolarsi 1160, G asserragliare 1166, E asserto 1166, E asservire 1161, E asserzione 1165, E assessore 1131, C assestare 1163, -C assetato 1164, B assetato da seta .
F. Zambaldi
2
Itto itto
... le sue imminenze a farne un ingombro lucroso, sibbene si sarà sgombrata la gratuita piuccheperfezione della riflessività riverberantesi: fino ad asserpolarsi e a ritorcersi sull'Energia medesima talmente da farvisi andatura di svincolo.
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Asstrilìa-o. asserpolarsi Torcersi a guisa di SÈRPE (dimin. SÉRPOLO). asserragliare da 8BRRÌOUO cAttwura (v. Serrare). — Mettere sbarra per impedire il passo: che oggi non benedicono Barricare. assessóre lat. ASSEKSÓKKM vamp, della ...
Ottorino Pianigiani, 1907
4
Fraseologia italiana
Raggomicellare (v. a.). - Dipanare. But. Ed altri rotV/e sarte, cioè li canapi... « piando 1' hanno adoperate. L' = Aggomitolatimi. Aggomitolarsi v. r. Ridnrsi a guisa di gomitolo. - Raggomitolarsi. - Avvilupparsi, Avvolgersi. - Melz. Asserpolarsi. - dir.
G. B. Ballesio, 1903
5
Vocabolario etimologico italiano
... D assemblea 1148, D assembrare 1148, D assennato 1154, А assenso 1153, I ) assentare 441, В assente 441, В assentire 1153, С assonza 441, В assonzio 82 , В asserella 81, E asserire 1155, E asserpolarsi 1160, С asserragliare 1156, ...
Francesco Zambaldi, 1889
6
Dizionarietto dialettale-italiano della provincia di ...
Ntorceglià re — Attorcigliare — Asserpolarsi Es. Il giocoliere scendeva dal trapezio asserpolandosi al corpo una grossa fune La vito si attorcigliava ad un grosso fusto. Ntoscià-re — Bure molto vino-Es. Bevve molto vino e il giorno dopo non ...
Felice De Maria, 1908
7
Piccola Enciclopedia Hoepli
Camarda. asseri le due travi estreme del cavalletto, le più vicine ai tegoli. asserire afiermar con sicurezza. assero travicello, stanga. asserpolarsi piegarsi, torcersi a guisa di serpe. asserragliare far barricate. assèrto ciò che si asserisce.
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913
8
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
Asserpolarsi, v.r. Torcersi come fanno le serpi. Asserragli lire, v.a. Chiudere vie, passi, ec, con serragli, con barricate. || Sin. Barricate. || -irsi, r. Chiudersi con serragli, con barricate. || Sin. Barricarsi. ^Assertivo, a, ag. Affermativo. Assèrt=o, a , ag.
Gian Battista Melzi, 1905
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Asserisco; perf. Asserii). Affermar una còsa come vera. Asserisci sèmpre quello che puoi provare. § p. pass. ASSERITO. ASSKRITOBE. vei-b. non pop. d'Asserire . Chi asserisce. ASSERPOLARSI , rifl. Stravòlgersi a u!o sèrpe. § p. pass. e agg.
Policarpo Petrocchi, 1894
10
Vocabolario italiano-piemontese
Asset. Asserire. Asseri , A fermé , Coïi- fermè, Confirmé. Asserpolarsi. ' Nvërtoiesse parèi M na sêrp. Asserto. Afermassioïi. Asserzione. Aferraassiôn, Assicu- ra&siôù. Assessorato. Uflssi 'd Г assessor, Carica 'd Г assessor. Assessore Assessor.
Giuseppe Gavuzzi, 1896

用語«ASSERPOLARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasserpolarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ascesa di Orlando, promosso ministro nei ristoranti giusti
... per punire le toghe che sbagliano; contro il malvezzo dei pm di asserpolarsi in Parlamento sull'onda della notorietà acquisita con le inchieste ... «il Giornale, 4月 14»
2
L'ascesa di Orlando, promosso ministro nei ristoranti giusti
... per punire le toghe che sbagliano; contro il malvezzo dei pm di asserpolarsi in Parlamento sull'onda della notorietà acquisita con le inchieste ... «il Giornale, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Asserpolarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asserpolarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA