アプリをダウンロードする
educalingo
balascio

"balascio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBALASCIOの発音

ba · la · scio


BALASCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALASCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbalascioの定義

辞書の中のbalascioの定義は、さまざまなルビー赤色の黄色がかったものです。


BALASCIOと韻を踏むイタリア語の単語

andare a catafascio · bagascio · bascio · cascio · catafascio · conscio · curbascio · fascio · guscio · lascio · liscio · malgascio · mandare a catafascio · parlascio · rifascio · rilascio · scatafascio · sculdascio · sfascio · slascio

BALASCIOのように始まるイタリア語の単語

bal tabarin · balacron · balafong · balalaica · balanico · balanino · balanite · balano · balata · balausta · balaustio · balaustra · balaustrata · balaustrato · balaustrino · balaustro · balayage · balayeuse · balbare · balbettamento

BALASCIOのように終わるイタリア語の単語

bescio · camoscio · coscio · derviscio · floscio · fruscio · inconscio · manrovescio · moscio · nescio · piscio · preconscio · rovescio · scroscio · sovescio · striscio · stroscio · struscio · subconscio · uscio

イタリア語の同義語辞典にあるbalascioの類義語と反意語

同義語

«balascio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALASCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balascioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalascioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balascio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴拉斯
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Balas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

balas
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

balas
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالاس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Балаш
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Balas
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Balas
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Balas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

balas
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

バラス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

BALAS
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Balas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Balas
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Balas
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

balas
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balas
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

balascio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Balas
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Балаш
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Balas
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπάλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Balas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

balas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

balas
5百万人のスピーカー

balascioの使用傾向

傾向

用語«BALASCIO»の使用傾向

balascioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balascio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、balascioに関するニュースでの使用例

例え

«BALASCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalascioの使いかたを見つけましょう。balascioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Se 'I rubino è vermiglio, o somigliante al colore della rosa incarnala, si chiama da ' gioiellieri balascio; se poi è di colore infuocalo , ed imitante il rosso dello scarlatto, dicesi dai giojellieri spinella. = Dani. Par. 9. 69. (Mt.) Qual fin balascio, in che ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Sommario di documenti officiali in corredo alle memorie ...
Un pennino di un balascio grande ottagono, ornato di ventiquattro brillanti. Un pennino di un balascio ottagono col contraftìlctto iu- torno la tavola, ornato di ventiquattro brillanti. Un pennino di un balascio ottagono , ornato di veutidue brillanti.
Antonio Zobi, 1860
3
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
... Ponente; ma quelli del Mezzogiorno ritengono qualità molto diversa da queste sopraddette, e di essi pochissimi si vedono. Questa spezie di rubini non hanno gran colore, come quelli di Levante, ma somigliano piuttosto il color del balascio.
Benvenuto Cellini, 1843
4
Memorie economico-politiche, o sia De' danni arrecati ...
Un pennino di un balascio grande ottagono, ornato di ventiquattro brillanti. Un pennino di un balascio ottagono col contrafliletto in'torno la tavola, ornato di ventiquattro brillanti. Un pennino di un balascio ottagono, ornato di ventidue brillanti.
Antonio Zobi, 1860
5
Historie de Svoi tempi di Natale Conti
"P ""3 pwono co'l Balascio : e tutti insieme senza perder punto di tempo sopragiun o“; o E:: seroolimanno in vna campagna apcrta,c &Patiosa pianura. ` Alla visla di co/lo- to il Capiri ”Olimanno,rislretti i suoi in vn fbltosquadrone, attendeua d ...
Giovan Carlo Saraceni, 1589
6
Due trattati, etc. (Frammento di un discorso di Benvenuto ...
... Mezzogiorno ritengono qualità molto diversa da queste sopraddette, e di essi pochissimi si vedono. Questa spezie di rubini non hanno gran colore , come quelli di Levante , ma somigliano piuttosto il color del balascio. Avven.gaché egli non ...
Benvenuto CELLINI (the Artist.), 1731
7
Memorie economico-politiche o sia de' danni arrecati ...
Un pennino di un balascio ottagono col coutraffìletto intorno la tavola, ornato di ventiquattro brillanti. Un pennino di un balascio ottagono , ornato di ventidue brillanti. , Un pennino di un balascio ottagono ornato di venti brillanti. Un pennino di ...
Antonio Zobi, 1860
8
Notizie intorno Raffaele Sanzio da Urbino ed alcune di lui ...
D. r ,' d-In-v In prlmis uno Balascio ciotto con una perla grande a pera , ducati tremila seicento . D. 3600. Un Balascio ciottolo con una perla a pera , ducati mille doicento . . . . . . . D. 10.00. Un Balascio con un smeraldo ligato in castone', ducati  ...
Carlo Fea, 1822
9
Memorie economico-politichem o sia De' danni arrecati dall' ...
Un pennino di un balascio ottagono col contraflilctto intorno la tavola, ornato di ventiquattro brillanti. Un pennino di un balascio' ottagono, ornato di ventidue brillanti. Un pennino di un balascio ottagono ornato di venti brillauti. Un pennino di un ...
Antonio Zobi, 1860
10
Memorie economico-politiche: o sia de'danni arrecati ...
Un pennino di un balascio grande ottagono, ornatto di ventiquattro brillanti. Un pennino di un balascio ottagono col conttraffiletto intorno la tavola, ornato di ventiquattro brillanti. Un pennino di un balascio ottagono , ornato di ventidue brillanti.
Antonio Zobi, 1860

用語«BALASCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalascioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna alla vittoria l'Acerrana. Panico e Sais stendono l'Albanova
Selvaggio, Nocera, Balascio, D'Inverno All. Borriello. Albanova (4-3-3): Coppola, Lanciato, Di Fusco, R. Cangiano, Tamburrino, De Villano (77' ... «Tutto Calcio Campano, 3月 15»
2
Torna alla vittoria l'Acerrana. Panico e Sais stendono l'Albanova
Selvaggio, Nocera, Balascio, D'Inverno All. Borriello. Albanova (4-3-3): Coppola, Lanciato, Di Fusco, R. Cangiano, Tamburrino, De Villano (77' ... «Tutto Calcio Campano, 3月 15»
3
QUARTOGRAD 3-1 ACERRANA
A disp. Selvaggio , Nocera, Balascio, Sforza. All. Borriello. Arbitro: Napolitano di Napoli. Marcatori: 63' Capuano, 80' Mangiapia, 92' Vacca (Q); ... «ilmediano.it, 3月 15»
4
QUARTOGRAD 3-1 ACERRANA
A disp. Selvaggio , Nocera, Balascio, Sforza. All. Borriello. Arbitro: Napolitano di Napoli. Marcatori: 63' Capuano, 80' Mangiapia, 92' Vacca (Q); ... «ilmediano.it, 3月 15»
5
Acerrana, pari e polemiche: lo Sporting Lusciano strappa un punto …
D'Inverno, Balascio, Nocera All. Borriello. Sporting Lusciano (3-5-2): Palmieri, Del Prete (64' Marzocchella), Martucci (73' Climaco), De Novellis ... «Il Gazzettino Locale, 3月 15»
6
Acerrana, pari e polemiche: lo Sporting Lusciano strappa un punto …
D'Inverno, Balascio, Nocera All. Borriello. Sporting Lusciano (3-5-2): Palmieri, Del Prete (64' Marzocchella), Martucci (73' Climaco), De Novellis ... «Il Gazzettino Locale, 3月 15»
7
Acerrana beffata allo scadere, il Mondragone passa nel silenzio del …
A disp. Sforza, Balascio, Nocera, Castaldo, D'Inverno, All. Borriello. Mondragone: Marino, Sorrentino (46' Corvino), Perschino, Riccio, Romano, ... «Il Gazzettino Locale, 3月 15»
8
Acerrana beffata allo scadere, il Mondragone passa nel silenzio del …
A disp. Sforza, Balascio, Nocera, Castaldo, D'Inverno, All. Borriello. Mondragone: Marino, Sorrentino (46' Corvino), Perschino, Riccio, Romano, ... «Il Gazzettino Locale, 3月 15»
9
A Cairano 74 si presenta l'antologia poetica: “Terra di pane, acqua e …
... Rosaria Zizzo, Nino Lanzetta, Antonietta Fierro, Tullio Barbone, Marzia La Peccerella, Lina Balascio, Antonietta Fierro, Giuseppina Polico, ... «Orticalab, 8月 14»
10
A Cairano 74 si presenta l'antologia poetica: “Terra di pane, acqua e …
... Rosaria Zizzo, Nino Lanzetta, Antonietta Fierro, Tullio Barbone, Marzia La Peccerella, Lina Balascio, Antonietta Fierro, Giuseppina Polico, ... «Orticalab, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Balascio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balascio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA