アプリをダウンロードする
educalingo
baracchino

"baracchino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARACCHINOの発音

ba · rac · chi · no


BARACCHINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARACCHINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbaracchinoの定義

辞書にあるバラキーノの最初の定義は暗いです。 「バカカ」の バラクーイノの別の定義は、軍隊や物資の一時的避難所のための小さな軍事用兵舎です。 Baracchinoはまた、様々な種類のアイテムの販売のための小さな一時的な建物です:b。 アイスクリーム; b。 スイカの


BARACCHINOと韻を踏むイタリア語の単語

birichino · bocchino · chino · cotechino · echino · facchino · giochino · imbianchino · inchino · manichino · maraschino · marocchino · meschino · moschino · pochino · stracchino · tacchino · taschino · un pochino · zucchino

BARACCHINOのように始まるイタリア語の単語

barabba · barabuffa · baracano · baracca · baraccamento · baraccano · baraccare · baraccata · baraccato · baracchiere · baraccone · baraccopoli · baracello · baraggia · baraggio · barambara · barancio · baraonda · barare · baratro

BARACCHINOのように終わるイタリア語の単語

arlecchino · baldacchino · barchino · becchino · bianchino · cecchino · domenichino · forchino · giacchino · monachino · nanchino · orecchino · polacchino · ritocchino · schino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · zecchino

イタリア語の同義語辞典にあるbaracchinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BARACCHINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«baracchino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«baracchino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARACCHINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baracchinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaracchinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baracchino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

baracchino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Baracchino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

baracchino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

baracchino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

baracchino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

baracchino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Baracchino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

baracchino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Baracchino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

baracchino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Baracchino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

baracchino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

baracchino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baracchino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

baracchino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

baracchino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

baracchino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Baracchino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

baracchino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

baracchino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

baracchino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baracchino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

baracchino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baracchino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Baracchino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Baracchino
5百万人のスピーカー

baracchinoの使用傾向

傾向

用語«BARACCHINO»の使用傾向

baracchinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baracchino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、baracchinoに関するニュースでの使用例

例え

«BARACCHINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaracchinoの使いかたを見つけましょう。baracchinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ristoranti in viaggio
... accompagnato dalla polenta nei mesi invemali, petto di pollo alle noci, anatra all'arancia, La cantina offre etichette locali e una selezione di prodotti nazionali TRATTORIA BARACCHINO Fraz, Baselicaduce - via Baracchino, 104 Cap 29017  ...
‎2004
2
Buick 8 (versione italiana)
Il baracchino venne costruito, dipinto (grigio poliziotto, naturalmente)e approntatotre giornidopoche lacomunicazione era giunta sulla cassetta dellacorrispondenza di Tony.Prefabbricato ed essenziale, era abbastanza grande da contenere ...
Stephen King, 2013
3
L'assurda vicenda di un La minore
Avevo costretto quasi tutti i miei amici a farsi comprare dai genitori un baracchino . La sera, dopo cena, ci chiamavamo via CB. Io mi facevo chiamare Vasco. Ognuno aveva una stazione, la mia era la stazione Bollicine poi c'erano Gandhi,  ...
Salvo Bruno, 2012
4
L'uomo che ride:
Il baracchino, unasorta di capanna ambulante che,senza lasciare l'Inghilterra e la Scozia, aveva battuto tutte lestrade, disponeva di quattro ruote, due stanghe peril lupo e un bilancino per l'uomo. Il bilancino era l'espediente perle strade ...
Victor Hugo, 2014
5
Ingannevole è il cuore più di ogni cosa
«...ti succhierò anche l'anima, dolcezza», gracchia una voce roca di donna dal baracchino. «Sono qui che aspetto vicino al pollaio», risponde un uomo. «Non ti muovere, Ciminiera», dice lei. «Parla pure, nuova arrivata», dice la prima donna.
J. T. LeRoy, 2002
6
1 Milione d'euro
Consuelo sorrise a suo padre: «Stai tranquillo». intorno alla mezzanotte Cristian si fermò al baracchino dove vendevano l'anguria, accanto ad una delle uscite del Centro Commerciale. Il baracchino appariva di pari passo con l'estate, salvo ...
Guido Sperandio, 2013
7
Milano in contrasto
E quando sei davanti a un baracchino, anche se quella sera hai già cenato, è difficile resistere. Mi fermo, guardo la gente che abita quei luoghi senza frontiere, mi stupisco ogni volta di quanti compagni della notte ci siano ancora per le strade, ...
Paola Savoldi, Davide Zanoni, 2009
8
Quello era l'anno
Tutto questo però non aveva molta importanza, dato che nel suo baracchino Eddie non teneva solo gli attrezzi. «Che altro?»aveva chiestoDanny. «Nonsono tanto ubriaco da dirtelo, ragazzo mio» avevarisposto Thomas, agitandoundito ...
Dennis Lehane, 2010
9
Se mi salvo la vita è un caso. Diario di guerra (1916-1918)
Nella notte sembra che mi portasse via il baracchino. 16 Mattino. Nonsi puòpiù viaggiare perla tormenta etuttele strade sono ingombre di neve.Siamo andati aprendereil caffèalle 10. A mezzogiorno circa otto soldati con un infermoin barella lo ...
Federico Adamoli, 2012
10
Camillo Olivetti. Alle radici di un sogno
In quella fabbrica, ripeteva Marino, gli operai godevano di privileggi inimmagginabbili e non dovevano mangiare in fabbrica con il baracchino, come mio papà e suo papà... Il baracchino... aspetta che ve lo spiego: la sera la mamma prepara ...
Laura Curino, Gabriele Vacis, 2009

用語«BARACCHINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaracchinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prostituzione, romeni vs. albanesi per i marciapiedi di Milano: 2 …
baracchino di panini, il primo a entrambe le gambe, il secondo a gamba destra e torace. Un loro sodale, Didi Valcu, li aveva portati sanguinanti ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Degrado, furti, scippi, occupazioni, prostituzione, spaccio…quartiere …
In via Uruguay invece il problema è lo spaccio di stupefacenti, in particolare nelle ore notturne quando ruota intorno a un baracchino dove si ... «MilanoPost, 7月 15»
3
Minervino: Coppia di falsari in giro per Minervino. Alcune …
Entrambi hanno con sè un baracchino con il quale comunicano e segnalano le attività dalle quali sono stati riconosciuti e quelle in cui è ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 7月 15»
4
Expo, il giro del mondo in dieci ristoranti
Sulla destra del Padiglione Zero, lo chef milanese ha allestito un baracchino-ristorante dove il risotto viene preparato al momento. Crema allo ... «il Giornale, 7月 15»
5
Piazza Scala verso la trasformazione in un altro catino vuoto.
Alla fine useremo Piazza Scala per aggirarci in bici in attesa del reddito di cittadinanza, mangiando in strada da qualche baracchino a pedali ... «MilanoPost, 7月 15»
6
Alla Darsena tra la puzza delle alghe, la prima volta di Emanuele …
E di nuovo la protesta torna sull'osceno baraccone dei pesce che ammorba l'aria del Ticinese: “!ma in una città civile il baracchino del pesce lo ... «MilanoPost, 7月 15»
7
Ecco i nuovi diplomati con la testa fra le nuvole
Secondo livello. Pietro Amerio, Anna Annoscia, Marco La Sala, Luca Torrielli e Cristopher Vega. Umoristico. Guido Alciati, Beatrice Baracchino, ... «La Stampa, 7月 15»
8
I ricordi di Velo attraverso gli scatti d'epoca
... ai lati di Piazza Maggiore”; personaggi popolari come la “Maria dai bastoni”, in carrozzella, vicina al baracchino della sua edicola; gli alpini, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
9
STRAMBINO. Le mensa fa piace ma l'Unione rinnova il contratto!
Ma ancora oggi, per esempio a Strambino, c'è chi, tra i genitori, prepara il baracchino, per essere sicuro che i figli mangino abbastanza e bene. «Giornale La Voce, 7月 15»
10
L'Argentina ha perso ancora, ma per far sognare i tifosi bastano i …
Nonostante questo per anni si sono susseguite voci incontrollate che volevano il giocatore prima pizzaiolo, poi gestore di un baracchino di ... «www.lavocedivenezia.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baracchino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baracchino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA