アプリをダウンロードする
educalingo
chiosco

"chiosco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCHIOSCOの発音

chio · sco


CHIOSCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIOSCOはどんな意味ですか?

キオスク

キオスクは、公共の場で食料、新聞店などを供給する小規模の商業的な運動です。 それはしばしば会合のポイントと社会集団の機能を担う。 この言葉はクスクス語のペルシャ語から来ており、トルコ人はキウスクと発音しています。 シチリアでは、いわゆるシオスキーは清涼飲料水の管理に特化しており、とりわけ、セルツ、レモンと塩、およびセルツとシロップの混合物の調製に特化しています。 彼らは円形の計画、列と側面に開いたアラビアの建築構造を持っています。 音楽を発するキオスクは、コンサートでコンサートを開催することもできます。

イタリア語辞典でのchioscoの定義

辞書のキオスクの定義は、ドームで上に置かれた細い柱で形成された、石造り、金属または木材の多角形または円形の計画を持つ軽い構造です。 キオスクはまた、織った枝の倉庫です。

CHIOSCOと韻を踏むイタリア語の単語

abbracciabosco · bosco · elafobosco · farsi uccel di bosco · fosco · fragolina di bosco · garofano di bosco · legabosco · losco · mosco · nosco · osco · refosco · rendersi uccel di bosco · sottobosco · tosco · vincibosco · vosco

CHIOSCOのように始まるイタリア語の単語

chiomadoro · chiomante · chiomato · chiome · chiomeggiare · chiominevoso · chiomoso · chionzo · chioppo · chiosa · chiosare · chiosatore · chiostra · chiostro · chiotto · chiovare · chiovo · chiovolo · chiozzotta · chiozzotto

CHIOSCOのように終わるイタリア語の単語

asco · asterisco · basco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · disco · fiasco · fisco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · risco · sco · tabasco · tedesco · visco

イタリア語の同義語辞典にあるchioscoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHIOSCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«chiosco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chiosco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIOSCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chioscoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchioscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiosco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quiosco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

kiosk
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीओस्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كشك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

киоск
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quiosque
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিয়স্ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

kiosque
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kiosk
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kiosk
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

キオスク
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

키오스크
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kiosk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quán
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கியோஸ்க்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किऑस्क
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büfe
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

chiosco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kiosk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кіоск
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chioșc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτερο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kiosk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kiosk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kiosk
5百万人のスピーカー

chioscoの使用傾向

傾向

用語«CHIOSCO»の使用傾向

chioscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiosco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、chioscoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIOSCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchioscoの使いかたを見つけましょう。chioscoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pirandello. Tutte le novelle:
E anche per imporrire di piú il povero chiosco di Papa-re, servivano. Ma senza questo male, del resto riparabile, ch'essi cagionavano d'inverno, sarebbero stati poi un bene, un refrigerio d'estate? No. E dunque? Dunque l'uomo, se qualche ...
Luigi Pirandello
2
Istanbul - Nuove Guida Oro
... del padiglione del MANTELLO SACRO DEL PROFETA. Nell'asse di quest' angolo, si trova un bacino marmoreo. Accanto, il RIVAN Kó$Kù (19), un chiosco costruito da Murat IV nel 1635 per commemorare la presa di Rivan, l'attuale Erevan.
Anne Nesteroff, 2003
3
Novelle per un anno
Dietro il chiosco, un po' più là, sorgeva un caffè posticcio,6 di legname, o - più propriamente, con licenza del proprietario - una baracca dipinta con cotal pretensione di stil floreale,7 dove fino a tarda notte certe così dette canzonettiste, con ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
4
I fratelli Karamazov
Tutto stesso punto dei si svolse senza inciampi: scavalcò la siepe quasi nello giorno avanti, e siinfilò nel chiosco alla chetichella. Non voleva chelo vedessero: tanto la padrona dicasa, quanto Fomà (sec'era), potevanotenere dalla parte del ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
5
I Fratelli Karamazov
Se sta facendo la guardiaper vedere se arriva Grušen'ka, èmolto probabile che passidal chiosco...” Alëša non sisoffermò a lungo sui dettagli del suo piano,ma decise di eseguirlo, anchesequesto significavanon tornare al monastero per quel  ...
Fëdor Dostoevskij, 2013
6
I cento di Torino e Piemonte 2013. I 50 migliori ristoranti ...
Il chiosco imborghesito di via Bava VIA BAVA 30, CELL 339 1489404 WWW. ILCHIOSCODELLOZOO.IT ORARIO CUCINA: 2023, venerdì e sabato 20/24 CHIUSURA: domenica, lunedì FERIE: variabili PREZZO MEDIO: €35,40 MENU: solo alla ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
7
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
CONSIGLIO DI STATO, SEZIONE IV n. 4918 del 27/07/2010 - Relatore: Anna Leoni - Presidente: Gaetano Trotta Sintesi: Nel caso in cui il manufatto abusivo sia un chiosco per il quale erano state rilasciate ripetutamente concessioni di suolo ...
Paolo Loro, 2011
8
Lasciami entrare
Eli lo stava aspettando perstrada, a una ventina di metri dal chiosco. Oskar la raggiunse cercando di smetterla di ansimare. Non era maistatoal chiosco insieme a Eli. Avrebbe dovuto raccontarle lastoria? «Lo sai perché lo chiamano “ il chiosco ...
John Ajvide Lindqvist, 2010
9
Operazione Madonnina
IlTessari m'ha detto chenei titoli di questocavolo diTony Arzenta metteranno un ringraziamento al chiosco Villa,per farmi un po' di reclame, ma io il chiosco devo rimetterlo in sesto, e dato che è colpa tua, e ancora mi chiedo come si possa ...
Riccardo Besola, Andrea Ferrari, Francesco Gallone, 2013
10
Bar dei Caraibi. Reggae, rum e lacrime
La tipa del chiosco delle bibite di Long Bay continuava a tampinarmi. Beautiful hair, seguitava a dirmi ogni volta che sostavo all'ombra del suo chiosco. Mak you dread, diceva, arrotolando nelle dita una ciocca dei miei capelli. La mattina dopo  ...
Kristian Betti, 2009

用語«CHIOSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchioscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanremo: martedì prossimo verrà rimosso il chiosco dell'edicola di …
Da tempo, complice la crisi, il chiosco era chiuso e gli ultimi titolari dell'edicola avevano alzato 'bandiera bianca' al calo delle vendite dei ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Il genio è donna: lettura, aperitivo, spettacolo al Chiosco di Kiwi il 18 …
18 Luglio, dalle ore 18.00 al Chiosco di Kiwi, Camin - Padova. INPARI presenta un imbrunire di letture al femminile, a cura di Samantha Buosi ... «PadovaOggi, 7月 15»
3
«'Sta spiaggia è mia e la brucio»
Massimiliano Giansanti, 46 anni, un curriculum criminale di 16 pagine e oltre 30 arresti, era convinto che il chiosco «The one» e relativa ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Attentato chiosco Ostia, un arresto
(ANSA) - ROMA, 16 LUG - E' stato individuato dagli agenti della Polizia di Stato un 46enne sospettato di essere coinvolto nell'attentato ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Vicenza, un nuovo chiosco a Parco Querini
Un'estate fresca e all'insegna del benessere è quella che si potrà assaporare al chiosco di parco Querini che, aperto da sabato 27 giugno, ... «VicenzaToday, 7月 15»
6
Chiosco solare: il Politecnico di Milano porta in piazza l …
Come si costruisce un forno solare? Ve lo siete mai chiesto? In questi giorni se siete a Milano potrete vederlo dal vivo all'interno del chiosco ... «greenMe.it, 7月 15»
7
Chiosco informativo a Fiumaretta, Cadeddu: “Servizio …
"Siamo lieti di ufficializzare l'apertura del nuovo chiosco adibito ad ufficio informazioni turistiche. E' stata un'opera importante che mi ha visto ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
8
Ostia, nuova intimidazione: bomba carta contro il chiosco The One …
Nella notte una bomba carta è stata lanciata contro il chiosco The One, sul lungomare Paolo Toscanelli 149, vicino all'ex colonia Vittorio ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Attentato incendiario a Villagreca, nel mirino un chiosco bar
Attentato incendiario a Villagreca, nel mirino un chiosco bar .... Un chiosco bar di Villagreca, frazione di Nuraminis, lungo la strada statale 131, ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
10
Sorpreso mentre tenta di rubare in un chiosco di fiori, arrestato
È stato sorpreso mentre, con un tubo in acciaio, tentava di sfondare la vetrina di un chiosco che vende fiori, vicino al cimitero di Sansepolcro, ... «gonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chiosco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiosco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA