アプリをダウンロードする
educalingo
baraccone

"baraccone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARACCONEの発音

ba · rac · co · ne


BARACCONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARACCONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbaracconeの定義

辞書内のバラコンの最初の定義は 「バカカ」の バラコンの別の定義は、大きなフェア・シャックです。 Baracconeはまた、会社、組織のないコミュニティです。その家族はbです。


BARACCONEと韻を踏むイタリア語の単語

accone · baloccone · beccone · boccone · briccone · giaccone · pacioccone · parruccone · pataccone · piccone · polaccone · riccone · saccone · scroccone · spaccone · steccone · taccone · treccone · truccone · zuccone

BARACCONEのように始まるイタリア語の単語

barabuffa · baracano · baracca · baraccamento · baraccano · baraccare · baraccata · baraccato · baracchiere · baracchino · baraccopoli · baracello · baraggia · baraggio · barambara · barancio · baraonda · barare · baratro · baratrometro

BARACCONEのように終わるイタリア語の単語

almanaccone · balcone · barcone · cardo di Boccone · eliotropio di Boccone · elleboro di Boccone · falcone · finocchiella di Boccone · leccone · limonio di Boccone · paccioccone · perlina di Boccone · piluccone · roncone · silicone · spergularia di Boccone · tabaccone · toccone · trifoglio di Boccone · zircone

イタリア語の同義語辞典にあるbaracconeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BARACCONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«baraccone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«baraccone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARACCONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baracconeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaracconeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baraccone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

杂耍
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atracción secundaria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sideshow
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्लाइड शो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثانوي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интермедия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atividade secundária
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Sideshow
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

attraction
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kegiatan kecil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nebenvorstellung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

余興
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여흥
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sideshow
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sân khấu trình diển
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காட்சிப்பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यात्रा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Özel gösteri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

baraccone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marginalnym
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтермедія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sideshow
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσίρκο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

byvertoning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sideshow
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sideshow
5百万人のスピーカー

baracconeの使用傾向

傾向

用語«BARACCONE»の使用傾向

baracconeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baraccone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、baracconeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BARACCONE»の引用

baracconeという言葉で有名な引用文や文章
1
Kazimierz Brandys
Il piccolo schermo è il baraccone della fiera dove la popolazione viene a vedere le meraviglie del mondo.
2
Marcello Mastroianni
A 72 anni, io sono ancora il Latin Lover. Che cosa sono io? Un fenomeno da baraccone?
3
Andrea Pinketts
È un fenomeno da baraccone, e come tale incarna perfettamente il nostro paese. Un baraccone, appunto.

«BARACCONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaracconeの使いかたを見つけましょう。baracconeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione dello stato ...
Casale. Frazione del comune Due-Miglia nel quartiere S. Felice, parrocchia di S. Sigismondo, distretto 1 di Cremona. Giace sulla via regia Giuseppina o di Casalmaggiore , attiguo al casale Baraccone-Digiuni, che unitamente costituiscono un ...
Angelo Grandi, 1858
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
... Bei'gamo - Palazzago. Baracchino - Monlealc — Alessandria - Volpedo. Baracchino - Montemarzino Alessandria Volpino. Baracco — Roccaforte - Cuneo - Roccaforte. Baraccona — Quattordio - Alessandria пищи”. Baraccone Due ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
Dizionario Corografico Della Lombardia ; Compilato Per Cura ...
Il comune di Due-Miglia è suddiviso in sei quartieri che sono: 4) Quartiere San Ambrogio, di 9 casali, cioè: Sant'Ambrogio capo-quartiere, Baraccone Sant' Ambrogio, Carobbio, Cavo, Cortazza, Croce, Illigliaro, Ospitaletto , Terra Amata.
Angelo Bianchi, Massimo Fabi, 1850
4
Nostalgie urbane. Con DVD
IL BARACCONE (lettera) Parte I Castell*** 31/10/94 Signor P., fatta salva ogni riserva. Il giorno stesso in cui lei ha telefonato dopo il nostro telegramma la donna che si dice padrona di questo baraccone e che fa quello che vuole è venuta in ...
Barbara Garlaschelli, Valentina Pedicini, N. Vallorani, 2012
5
Cascate. Alpi Centrali. Lombardia e Svizzera
Avvicinamento: dal bivio per le Case Aie (1110 m) si continua sulla strada per il Santuario di S. Anna fino al Baraccone. Di qui si prosegue fino al primo tornante e si attraversa il fiume per raggiungere il salto ghiacciato (2 ore dal bivio Case ...
Mario Sertori, 2004
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Boia Spigno, bavvi una piazzetta comune tra esso attore ed il Domenico Monti- bruno, palla quale si ha accesso ad un baraccone di esclusiva sua proprietà. , ' Soggiungea che da alcuni giorni Sp gnu avea occupato con rottami ed altre ...
‎1870
7
Luglio per sempre
"Beviti il panorama" disse Dorothy. "Uno sguardo solo." "Tesoro" fece Ron. Si alzò, la cinse con un braccio. "Vieni" disse. "Dentro." "Uno sguardo solo. Non aver paura." "Cosa fai?" chiese Ron. "Lady Godiva? Uno spogliarello da baraccone?
Tim O'Brien, 2004
8
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Come era avvenutoneldì dellasagradegli anni precedenti, la piazza era occupata dal grande baraccone della ”balera”,quelloche laggiù chiamano festival. E, come si apprendeva daimanifesti, anche quella volta, come nelle precedenti,il ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
Lo ritrovò, terminato lo spettacolo, ad attenderla davantialla porticinadel baraccone: — Ancora qui, lei? — gli domandò. — Nonle avevo fatto passarela voglia di sentirmi recitare? — Sì — ammiseRomeo. — Però lungo la strada la voglia mi è ...
Giovannino Guareschi, 2012
10
Ristoranti in viaggio
BARACCONE . Cap 43045 lunedi Piazza Mercato, 2 Tel, 0525 3427 Chiusura settimanale: domenica sera, Ferie: agosto, Natale Coperti: 60 Prezzo medio: 25/ 35 € Carte di credito: MC, V, SI Parcheggio: nelle vicinanze Classica trattoria ...
‎2004

用語«BARACCONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaracconeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atlante dei Classici Padani, la guida alla «Piana del Disastro …
Le cascate del Niagara sono fenomeni da baraccone, come gli uomini che camminano sulle mani». Guareschi era anche convinto che prima ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
2
Lady Gaga e Tony Bennett, le due rette parallele s'incontrano a …
Fino a scrivere: il fenomeno da baraccone che si veste di bistecche può anche evitarci il disturbo di cantare (@2015blackdog). Cattiverie ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
3
Recensione Penny Dreadful 2x10 [Season Finale] - And they were …
... che vuole metterlo in mostra come un semplice fenomeno da baraccone; Lily, invece, sfida Dorian Gray a dar prova della propria immortalità. «MovieTele, 7月 15»
4
(o, come ho sentito dire da un bambino) LE … - Cuneo Cronaca
... una chiesa barocca luccicosa, un cartellone pubblicitario delle limonate e l'entrata di un baraccone. Nel complesso mi ricorda una casa degli ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
5
Varese e Venezia sul baratro: la crisi del calcio italiano continua …
14/07 18.03 EzioQueste sono le prime avvisaglie, poi toccherà al resto del baraccone che hanno messo in piedi. O fanno piazza pulita ora ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Il papa contro Međugorje, la fine di una bugia che viene da lontano?
C'è dunque da attendersi un atto formale con cui papa Francesco metta finalmente la parola fine su quel baraccone fatto di apparizioni fasulle, ... «East Journal, 7月 15»
7
Sicilia: Noto con i colori dell'arcobaleno per il festival della cultura …
... riducendolo a fenomeno da baraccone”, scomodando il disegno provvidenziale di Dio per cui la sessualità tra gay non sarebbe contemplata. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
In Italia tutti giocano a Tsipras
Il problema non sono loro e a quale altro fenomeno da baraccone venezuelano, cileno o patagonico si attaccheranno per sostenere la ... «La Provincia di Como, 7月 15»
9
'Ti lascio una canzone' ancora a rischio: di cosa viene accusato …
Ossia diventano fenomeni da baraccone snaturatizzati della loro vera natura e trasformati ad hoc a piacimento degli autori del programma, ... «Blasting News, 7月 15»
10
E' fatta per Sepe: prestito secco, si gioca il posto con Tatarusanu
12/07 11.35 luluSe i fenomeni da baraccone dei dirigenti viola devono fare operazioni come questa di Sepe, è meglio che stiano fermi....! 12/07 ... «Fiorentina.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baraccone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baraccone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA