アプリをダウンロードする
educalingo
barbicella

"barbicella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARBICELLAの発音

barbicella


BARBICELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BARBICELLAと韻を踏むイタリア語の単語

ancella · arcella · ascella · asticella · botticella · cella · cordicella · facella · fiscella · forcella · mascella · navicella · nocella · parcella · particella · porcella · procella · reticella · valpolicella · varicella

BARBICELLAのように始まるイタリア語の単語

barbetto · barbicaia · barbicamento · barbicare · barbicazione · barbicone · barbie · barbiere · barbieria · barbiero · barbificare · barbigio · barbiglio · barbina · barbino · barbio · barbito · barbitonsore · barbiturico · barbiturismo

BARBICELLAのように終わるイタリア語の単語

antiparticella · assicella · bilancella · chiudere in cella · funicella · giovincella · lancella · lenticella · limoncella · micella · monacella · passioncella · pavoncella · pulcella · roncella · sottoascella · tonicella · tunicella · viticella · vorticella

イタリア語の同義語辞典にあるbarbicellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BARBICELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«barbicella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barbicella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBICELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbicellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbicellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbicella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

barbicella
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barbicella
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

barbicella
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

barbicella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

barbicella
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

barbicella
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barbicella
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

barbicella
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

barbicella
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

barbicella
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

barbicella
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

barbicella
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

barbicella
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barbicella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

barbicella
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

barbicella
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

barbicella
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barbicella
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

barbicella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

barbicella
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

barbicella
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

barbicella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

barbicella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

barbicella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barbicella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barbicella
5百万人のスピーカー

barbicellaの使用傾向

傾向

用語«BARBICELLA»の使用傾向

barbicellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbicella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、barbicellaに関するニュースでの使用例

例え

«BARBICELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbicellaの使いかたを見つけましょう。barbicellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
gono ad unirsi alla barbicella in due siti . La barbicella , lo stelo, e le soglie seminalí, che cuoprono questo stelo, so'no anch'esse ripiene di vescichette vuote , che parimenti s'imbeono , e presto :Rimpregnanovdi quanto ricevono dai lobi .
Gianfrancesco Pivati, 1749
2
Statica de' vegetabili, ed analisi dell'aria. Opera del ...
Questo gonsiamento de'lobi del granello ar ar spigne in su l'umido, e lo fa passare da' vasi capillari rr (che sono 'le radici del seme) alla barbicella rzd; onde questa barbicella s'ingrandisce; ed acquistata che ha una certa lunghezza, succhia ...
Stephen Hales, Giuseppe fl. 1756 Aloja, Maria Angela Ardinghelli, 1756
3
Dizionario della lingua italiana: 1
I quali desiderii trovando l'antico nimico conccputi e barbicati nel cuor loro, eziandio gli tirò poi a commettere i gran peccati. Buon. F ier. 4. 5.5. Quest'è tutta sostanza che vien dalla radice D'un barbicato tuo desio. BARBICCIUOLA. Barbicella.
‎1827
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
... il punto di confidarla alla terra è finalmente giunto, si leva 16ggermente lo strato d'arena , poi quello delle ghiande che si pongono piano piano in certi canestri, badando bene di non rompere la barbicella di quelle che l'hanno già spuntata .
‎1796
5
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
V. Barbicella. Bonn-mm, sf., dim.diBarba, in xigm'f. di Radice. V. Barbicella. BARBIE-BA , sf. di Barbiere. Banamaac-uo, sm.,dim. di Bar biere. Banana n' Ancona-r (Giovanni), Avvocato nel Parlamento di Parigi, ed uno de' buoni scrittori del sec.
‎1843
6
Dizzionario della lingua italiana ...
I quali desiderii trovando l'antico nimico conceputi e barbicati nel cuor loro, eziandio gli tirò poi a commettere i gran peccati. Buon. Pier. 4. 3. 3. Quest' è tutta sustanza che vini dalla radice D'un barbicato tuo desio. BARBICCIUOLA. Barbicella.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Barboltna , V. barbicella . ВагЬбпе , che nutrifee la barba lunga , be- Bardellone , ne baria tus : Щ vale anche fgherro , trux, 1 BardofTo , V Barbugliare , proprio di coloro , che favcl- per metaf. barcollare , V. bno BÍvcgliandofi , hlbutirt , rwi#;«( ...
‎1761
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Barbicella, Barbolina . Purgandola d'ogni erba e bardlcce. Barbcccia: per simil. diecsi di Una piccola punta , a ritroso di una punta maggiore, come Quella dell' amo , della fiocina ,* ce. È la fiocina uno strumento di ferro , con molte punte , delle ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Barbolina , V. barbicella Barbone , che nutrifee la barba lunga, bene barbatus: vale anche fgherro, tr их, truculentas, ficarius. J с aggiunto anche d'una fpezie di cani col pelo lungo ricciuto . Barbotta , forta di naviglio. Barbozza, è qaella parte ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Barbicella. Diminut. di Barba. Piccola barba di pianta. - Cresc. Agric. volg. 215 : Fanno moite piante- relie nel suo circuito sopra le sue radici molto circúndate di barbicelle abili a piantare. Barbicina. Diminut. di Barba. Piccolissima barba di ...
Accademia della Crusca, 1866
参照
« EDUCALINGO. Barbicella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbicella>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA