アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARBITOの発音

bar · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARBITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barbito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarbitoの定義

辞書のbarbitoの定義は、古代ギリシャ語で使用される、ジッパーと大きくて似ている古代の弦楽器です。

La definizione di barbito nel dizionario è antico strumento a corde, di grandi dimensioni e simile alla cetra, usato nella Grecia antica.


イタリア語辞典で«barbito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBITOと韻を踏むイタリア語の単語


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
allibito
al·li·bi·to
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
insuperbito
insuperbito
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
riassorbito
riassorbito
subito
su·bi·to

BARBITOのように始まるイタリア語の単語

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

BARBITOのように終わるイタリア語の単語

accubito
arrivo subito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
disinibito
imbibito
ingobbito
libito
microabito
pagare il debito
recubito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito
vengo subito

イタリア語の同義語辞典にあるbarbitoの類義語と反意語

同義語

«barbito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

barbito
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barbito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

barbito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

barbito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

barbito
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

barbito
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barbito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

barbito
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

barbito
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

barbito
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

barbito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

barbito
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

barbito
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barbito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

barbito
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

barbito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

barbito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barbito
70百万人のスピーカー

イタリア語

barbito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

barbito
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

barbito
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

barbito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

barbito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

barbito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barbito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barbito
5百万人のスピーカー

barbitoの使用傾向

傾向

用語«BARBITO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«barbito»の使用頻度を示しています。
barbitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbito»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barbitoに関するニュースでの使用例

例え

«BARBITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbitoの使いかたを見つけましょう。barbitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Nove Commedie compose, iralle quali una su nominata il Barbito, nella quale bessando i suonatori di tale strumento , contrassece con la sua voce il suono di quello. Un altra ne seceintitolata i Lidi, dove contraffece il parlare di detto popolo,  ...
Francesco Saver Quadrio, 1744
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Errarono però coloro, che ilimarono la voce Barbito detta quafi Baritnito , o Baromo: poiché Strabene fa tellimonianza , che quella era voce barbara a' Greci, e che era Siriaca. Quello Strumento aveva tre Corde , come fcrive Anulila nel Liropeo ...
Francesco Saverio Quadrio, 1741
3
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.[1]: Volume secondo di ...
Errarono però coloro, che ihmarono la voce Barbito detta quali Bm'mìto , o Baromo: poiché Strabonc fa tcllimonianza , che quella era voce barbara a' Greci , e che era Siriaca. (L1cllo Strumento aveva tre Corde, come fcrivc Anafîìla nel Liropeo ...
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1741
4
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Ma qualora dopo tutto ciò mi concediate che l' Iftrumen- to mulìcale di cui ho fatta parola , Ha il Barbito, con pia forte ragione mi accorderete che la Musa di cui lì trattarla Poli- mnia, mentre appunto in mano di eira lo colloca Orazio quando dice  ...
Accademia etrusca, 1791
5
Nel quale tutto ciò, che alla Narrativa o Melica ...
... del Barbito adAmcrconnc': ma dir volle d-:l Baromo,.mrne _osscryò il - Casaubono, › E che il. Baron-az o Burian-'to , o 'Barmflsolle altro Strumento diverso dal-Barbito , non-è da dubitare: ,poichèrclsi sono apertamente dish'mi da Strabone ...
6
Dissertazioni archeologiche di vario argomento di Raffaele ...
Aquila con corona nel rostro. )( Fulmine. Aquila. )( Fulmine. Nettuno. )( Delfino. Apollo citaredo. )( Tripode. Apollo appoggiato al barbito con ramo d'alloro nella d . )( Barbito. Apollo con lira nella sinistra. )( Alloro. Testa di Apollo. )( Tripode. Lira. ) ...
Raffaele Garrucci, 1864
7
Dissertazioni archeologiche di vario argomento di Raffaele ...
( Fulmine. Nettuno. )( Delfino. Apollo citaredo. )( Tripode. Apollo appoggiato al barbito con ramo d'alloro nella d. )( Barbito. Apollo con lira nella sinistra. )( Alloro. Testa di Apollo. )( Tripode. Lira. )( Lauro e due astri. Lira. )( Corvo. Diana. )(" Cervo.
‎1866
8
Storia della Musica, da Fr. Giambattista Martini,...
Fu inventore dell' Instrumento chiamato Barbito. ibid. A ieío nome di Apollo pag. 97. g A essandro Magno, suoi Cantori, e Suonatori al, tempo delle sue nozze pag . 172. sèg. Alipio è il solo, fra tutti gli Autori Greci restati ai nostri tempi, che tratti ...
Fr. Giambattista Martini, Giovanni Battista Martini, 1781
9
Istoria De' Poeti Greci Et Di Que' Che'n Greca Lingua han ...
Fece il Barbito , con cui bel-lar volle Бабища— ridi uelloStotrnento , fecondo il Patrizi , e imitò il chechetar delle galline , e la voce delle Oche col Nome di Pterigizon , e anche il gracc'niar delle rane col Nome di Batrachos . lnventò il tingerli il ...
Lorenzo Crasso, 1678
10
Dizionario della lingua italiana
BArBITO. S. m. (Mus.) [Ross.] In gr. B«p|3itcv. Antico strumento da corde, il cui suono dicesi simile « quello del Pettide. Molti lo credono inventalo da Terpandro , altri da Alceo , altri da Anacreonte. Kell'indice delle materie della Lira barberina  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

参照
« EDUCALINGO. Barbito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z