アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARBIOの発音

barbio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBARBIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarbioの定義

辞書の中のbarbioの定義は、上顎に4つのbarbelsを持つ、非常にひどくてひどくない貴重で、Cyprinidaeの家族からの淡水魚です。

La definizione di barbio nel dizionario è pesce di acqua dolce della famiglia dei Ciprinidi, molto spinoso e poco pregiato, con quattro barbigli sulla mascella superiore.


イタリア語辞典で«barbio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBIOと韻を踏むイタリア語の単語


avverbio
av·ver·bio
caparbio
ca·par·bio
cerbio
cerbio
diverbio
di·ver·bio
erbio
er·bio
itterbio
it·ter·bio
proverbio
pro·ver·bio
scorbio
scorbio
sgorbio
ʃgor·bio
suburbio
su·bur·bio
terbio
ter·bio

BARBIOのように始まるイタリア語の単語

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

BARBIOのように終わるイタリア語の単語

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
cambio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
microbio
nibbio
ricambio
scambio
senza dubbio

イタリア語の同義語辞典にあるbarbioの類義語と反意語

同義語

«barbio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

触须
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barbo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

barbel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

barbel
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بربل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

усач
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barbo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

barbel
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

barbeau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

barbel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Barbe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バーベル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수염
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barbel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

barbel
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடுமுளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

barbel
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karakeçi balığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

barbio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brzana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вусань
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

barbel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρμπούνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baber
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barb
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barbel
5百万人のスピーカー

barbioの使用傾向

傾向

用語«BARBIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«barbio»の使用頻度を示しています。
barbioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barbioに関するニュースでの使用例

例え

«BARBIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbioの使いかたを見つけましょう。barbioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia antica e moderna, sacra e profana della citta de ...
Tiberi”: Barbi”: Quinn' Puólii Lib-:rl :a: Tiberim”, cioè Aulo Boblicio Liberto di Domicio Antiocheno. ,Tiberio Barbio Liberto di uinto Publio Tiberino. a Seconda. Marem- G'allieim'flr Vindellioi Liberta: . Bambi”: Lucii Liberta:. Plzilotery; Pol sm': ...
Giovanni Maria nom. Monast. Ireneo della Croce Manarutta, 1698
2
Historia antica e moderna: sacra e profana della città di ...
Tiberio Barbio Liberto di quinto Publio`Tiberino. ` La Seconda. Marcus Galliani”: Vindellifl' Liberta: . Barbi”: Lucii Liberi”: P/Îlss/oteru: pa_ fuit Rom-e. Crdxxzntfls Barbi”: Parri-e Salflfí . _ _ . ñ t -. Cioè Marco Gallicimo Liberto dl Vindellxco. Barbio ...
Ireneo (della Croce), 1698
3
Historia antica, e moderna : sacra e profana, della città di ...
L, BARBIO THAOAEO . . MDDAE-. 3 L. BARBIO LL. ( iL BARBIO PERVEO FILIO ' SP F RVFO FILIO. 4 L. BARBIO LL. 4 . BARBIO FAVSTO FILIO. LL. FAVSTO FILIO 5 BARBIA PHILOSTRATA 5 BARBIA PH IVSSIT LOSTRATA SIBI ET , SVIS ...
Ireneo della Croce, Albrizzi, 1698
4
Historia antica e moderna, sacra e profana, della città di ...
Tiberio Barbio Liberto di OUÌMO Publio Tiberino. La Sfonda. Minai CfUietMUU yimtUUici iMunu.. s^biiu LJUÌÌ lAcrtet pLiUltTMi ft- fiat acme. CrdXMHui Sèrti HI Putrì* S*l»i . Cioè Marco Gallicinip Libcno divjndcnico. Barbio Liberto di Lucio ...
Ireneo della Croce, 1698
5
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Bonelli, a quel che sembra, è stato il primo a distinguere dal Barbio degli autori quello da lui trovato a vivere ne' laghi dell' Italia superiore , al quale assegnò lo specifico nome di caninus. Valenciennes due altri ne indica ancor diversi , quali ...
Oronzio Gabriele Costa, 1850
6
Historia sacra, e profana della città di Trieste metropoli ...
Tiberio Barbio Liberto di ìuinto Publio Tiberino. ' ` a Seconda. Marr”: Gallieiniurffindellioi Libere”: . Bdrbi” Lurii_ suirRomoe. Craxi-”tm Barbi”: Parri-e Saluti. ñ - ~~ - ~ Cioè Marco Gallicinio Liberto di Vindellico.” Barbid'Lib'eiìtoGi Lucio Philotero ...
Ireneo : della Croce, 1725
7
Ittiologia della provincia e diocesi di Como
Alcuni ittiologi moderni di chiaro nome insegnano Eer altro che ilB. plebeius è il Barbio proprio al igo di Como. — Ital. Barbio. Volg. Barbo. Balb. Barb. Barbal. Barin. Tranne le acque delle tre Pievi dimora in copia nelle altre parti del Lario.
Maurizio Monti, 1846
8
Sommario storico dell' alieutica che si esercita nella ...
Della salubrità dell' anguille fan fede le popolazioni di Cornacchio, che quasi esclusivamente si cibano delle carni di esse, e stan prospere, malgrado la non felice condizione igienica del luogo ove vivono. Barbio. — La carne di questo pesce ...
Dorotea. L., 1863
9
Croniche ossia memorie storiche sacro-profane di Trieste
4) IH BARBIO L L. FAUSTO FILIO. a.) L. BARBIO MDDjE* 3.) L: BARBIO SPF RUFO FILIO fr.) BARBIA LL PHILOSTATA SIBI ET SVIS FIERI IVSSIT. 6.) BARBIO L.L. FELICI FiLIO . 7.) TVLLIAE BOI SECVrsDAE. FILIAE 8.) BARBIAE OPTATAE L.
Giuseppe Mainati, 1817
10
Notizie dei pesci delle provincie di Como e Sondrio e del ...
Vi ha per altro ittiologi di chiaro nome, i quali insegnano che il B. plebejus, è il Barbio proprio del lago di Como. Hal: Barbio-Barbo; e quando è piccolo, Barbino. Volg: BarbBalb-Barbol-Barm. È così detto, perché ha quattro fili, o cirri, intorno ...
Maurizio Monti, 1864

用語«BARBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La folle storia di Angelica, modella Russa condannata a essere …
Meno divertente è la storia di Angelica Kcnova, modella russa di 26 anni che il ruolo di Barbio lo interpreta a tempo pieno da quando ha 6 anni, non soltanto sul ... «Magazine Donna News, 6月 15»
2
La folle storia di Angelica, modella Russa condannata a essere …
Meno divertente è la storia di Angelica Kcnova, modella russa di 26 anni che il ruolo di Barbio lo interpreta a tempo pieno da quando ha 6 anni, non soltanto sul ... «Magazine Donna News, 6月 15»
3
Guida al Brasileirão 2015 - Goiás, Chapecoense, Figueirense
... terzino Dener, il centravanti Roger, l'ala William Barbio, il mediano Elicarlos. Qualità garantita da Ananias, in società con la zanzara Camilo. «Calcio sudamericano, 5月 15»
4
Guida al Brasileirão 2015 - Goiás, Chapecoense, Figueirense
... terzino Dener, il centravanti Roger, l'ala William Barbio, il mediano Elicarlos. Qualità garantita da Ananias, in società con la zanzara Camilo. «Calcio sudamericano, 5月 15»
5
Una domenica tra fiere, passeggiate, feste
Allee 9,30 in frazione Marmorito alzabandiera e onore ai caduti. Sfilate nel centro storico, pranzo alpino al ristorante La Corte del Barbio. «La Stampa, 4月 15»
6
Una domenica tra fiere, passeggiate, feste
Allee 9,30 in frazione Marmorito alzabandiera e onore ai caduti. Sfilate nel centro storico, pranzo alpino al ristorante La Corte del Barbio. «La Stampa, 4月 15»
7
Aramengo, il tempio indiscusso della musica rock
... di 3 ore a cura dell'Aib di Aramengo con punti ristoro alla Trattoria dei Cacciatori di frazione Marmorito e al bed and breakfast Il Barbio. «La Stampa, 7月 14»
8
Aramengo, il tempio indiscusso della musica rock
... di 3 ore a cura dell'Aib di Aramengo con punti ristoro alla Trattoria dei Cacciatori di frazione Marmorito e al bed and breakfast Il Barbio. «La Stampa, 7月 14»
9
Dilettanti 2014: Rieccolo Herklotz, re del Recioto - Il tedesco può …
... Ciccone, Vermeulen, Barbio, Zhuralev, Flakemore, Berlato e Velasco tra gli altri facevano parte del drappello) è stata in grado di raggiungere ... «Cicloweb.it, 4月 14»
10
Dilettanti 2014: Rieccolo Herklotz, re del Recioto - Il tedesco può …
... Ciccone, Vermeulen, Barbio, Zhuralev, Flakemore, Berlato e Velasco tra gli altri facevano parte del drappello) è stata in grado di raggiungere ... «Cicloweb.it, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Barbio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z