アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbitonsore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARBITONSOREの発音

bar · bi · ton · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBITONSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARBITONSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barbitonsore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarbitonsoreの定義

辞書のbarbitonsの定義は理髪師である。

La definizione di barbitonsore nel dizionario è barbiere.


イタリア語辞典で«barbitonsore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBITONSOREと韻を踏むイタリア語の単語


agrimensore
a·gri·men·so·re
almansore
al·man·so·re
ascensore
a·scen·so·re
avvocato difensore
avvocato difensore
censore
cen·so·re
defensore
defensore
difensore
di·fen·so·re
discensore
di·scen·so·re
estensore
e·sten·so·re
estremo difensore
estremo difensore
fotosensore
fo·to·sen·so·re
offensore
of·fen·so·re
ostensore
o·sten·so·re
recensore
re·cen·so·re
riprensore
ri·pren·so·re
sensore
sen·so·re
sospensore
so·spen·so·re
tensore
ten·sore
tonsore
ton·so·re
ultimo difensore
ultimo difensore

BARBITONSOREのように始まるイタリア語の単語

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbiturico
barbiturismo
barbo

BARBITONSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore
assessore
compressore
confessore
diffusore
divisore
incisore
invasore
microprocessore
precursore
processore
professore
propulsore
rossore
spessore
successore
supervisore
televisore
vilipensore
visore

イタリア語の同義語辞典にあるbarbitonsoreの類義語と反意語

同義語

«barbitonsore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBITONSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbitonsoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarbitonsoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barbitonsore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

barbitonsore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barbitonsore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

barbitonsore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

barbitonsore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

barbitonsore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

barbitonsore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barbitonsore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

barbitonsore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

barbitonsore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

barbitonsore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

barbitonsore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

barbitonsore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

barbitonsore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barbitonsore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

barbitonsore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

barbitonsore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

barbitonsore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barbitonsore
70百万人のスピーカー

イタリア語

barbitonsore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

barbitonsore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

barbitonsore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

barbitonsore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

barbitonsore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

barbitonsore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barbitonsore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barbitonsore
5百万人のスピーカー

barbitonsoreの使用傾向

傾向

用語«BARBITONSORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«barbitonsore»の使用頻度を示しています。
barbitonsoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbitonsore»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBITONSORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbitonsore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbitonsore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barbitonsoreに関するニュースでの使用例

例え

«BARBITONSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarbitonsoreの使いかたを見つけましょう。barbitonsoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcune delle più clamorose condanne capitali eseguite in ...
FRANCESCO FIGLIO DIMAGBO BARBITONSORE E COMPLIGI o) Francesco figliuolo, di Magro barbitonsore a S. Ternita, mantencva amorosa corrispondenza con Andriana Misani, moglie d' Andrea Massario, banditorc, domiciliato nella ...
Giuseppe Tassini, 1866
2
Vita e avventure di Don Chisciotte della Mancia ...
Ah signor barbitonsore, signor barbitonsore, e quanto cieco è colui che non vede per la tela d'uno staccio7 è egli possibile che Vostra Signoria non sappia che le comparazioni, che si fanno d'un ingegno a un altro, di valore a valore, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1833
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARBITONSORE. Sost. masc. Barbiere. Voce compos ta di barba e tensore , tonditore. - Razz. Gost. 2,4: Vorrei per ogni modo che un barbiere.... F. Un barbitonsore vuoi dir tu. B. Vi acconciasse a mio modo e vi pettinasse con grazia cotesto ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario milanese-italiano
Barbitonsore — E perchè una volta i barbieri solevano esercitare le funzioni di cavar sangue , applicare coppette , clisteri, ecc.. cosi Barbèe intendesi anche talora per Flebotomo. Bottega del barbee. Barbieria. Pian barbee che Tacqua la  ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Don Chisciotte
E questo è dunque il racconto, disse al barbiere don Chisciotte, che per cadere bene in acconcio ella non ha potuto far a meno di esporci? Ah, signor barbitonsore, signor barbitonsore, è pure un gran cieco colui che non vede per la . 16 DON ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
6
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Nel pomeriggio, verso le quattro, è venuto, per la necessaria tricotomia(s), un giovane barbitonsore. Dev'essere stato alle sue prime esperienze. Nello svolgere tale operazione con fin troppa disinvoltura, mi ha intaccato un neo, un mio neo ...
7
Tutti i racconti
Il barbitonsore Ivan Jakovlevič, con dimora al Corso Ascensione (il cognome è andato perduto, e perfino sull'insegna dove è raffigurato un messere con le guance insaponate e la scritta: Sifaanche il flebotomo–non figura nient'altro), ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
8
L'Ingenioso idalgo...,3
Ah, signor barbitonsore , signor barbitonsore , è pure un gran cieco colui che non vede per la tela di uno staccio ! Ed è egli possibile che non conosca vossignoria come i paragoni che si fanno da ingegno a ingegno , 16 _ non CHISCIOTTE.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1851
9
L' Ingegnoso Cittadino Don Chisciotte Della Mancia: Opera
... cosi termina la istorie tta. E questo è dunque il racconto, .disse al barbiere don -Chisciotte , che per cadere bene in acconcio ella non ha potuto fcir a meno di espovei ? Ah siguor barbitonsore , signor barbitonsore , e pure gran cieco colui che.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831
10
Intrigo a Poggio di Mezzo: Anno Domini MDXIII: Narnia perde ...
I rappresentanti erano il, lì ora presente, priore Francesco Barbitonsore ed il cancelliere comunale Michelangelo Arroni che non avevano potuto che tornarsene indietro, dopo un rifiuto plenario da parte dei poggiani riuniti in piazza San Nicola.
Annalisa Basili, 2014

用語«BARBITONSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbitonsoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il grazie di Papa Francesco: a Marco Patton l'«Uovo di S. Pietro»
Un emozionante riconoscimento all'illustre barbitonsore trentino per aver prestato servizio come volontario nella barberia di Papa Francesco ... «ladigetto.it, 4月 15»
2
Il grazie di Papa Francesco: a Marco Patton l'«Uovo di S. Pietro»
Un emozionante riconoscimento all'illustre barbitonsore trentino per aver prestato servizio come volontario nella barberia di Papa Francesco ... «ladigetto.it, 4月 15»
3
In barba a... Uomini rasati, non rasati e con i baffi
... che aveva dominato nei decenni precedenti”, spiega Francesco Cirignotta FC, Barbitonsore e Tricoesteta a Milano (v.le G. D'Annunzio 25). «Vogue.it, 3月 15»
4
In barba a... Uomini rasati, non rasati e con i baffi
... che aveva dominato nei decenni precedenti”, spiega Francesco Cirignotta FC, Barbitonsore e Tricoesteta a Milano (v.le G. D'Annunzio 25). «Vogue.it, 3月 15»
5
Quando l'utero era vagabondo
... il multo crasso viscosuque semine, in mancanza di attenzioni maritali, le manipolazioni di un'ostetrica o di un barbitonsore impudico. [3, p. «Galileo, 1月 15»
6
Quando l'utero era vagabondo
... il multo crasso viscosuque semine, in mancanza di attenzioni maritali, le manipolazioni di un'ostetrica o di un barbitonsore impudico. [3, p. «Galileo, 1月 15»
7
"Semplice, elegante": gentleman si diventa
... con Francesco Cirignotta (barbitonsore-tricoesteta)... Questo è il senso di un prontuario meditato. Un libro che lasci spazio all'individuo e alla ... «Corriere del Ticino, 8月 14»
8
"Semplice, elegante": gentleman si diventa
... con Francesco Cirignotta (barbitonsore-tricoesteta)... Questo è il senso di un prontuario meditato. Un libro che lasci spazio all'individuo e alla ... «Corriere del Ticino, 8月 14»
9
Via Malaspina, il cammino del Csi. Il diario di viaggio(2)
Finalmente eccolo all'orizzonte, fresco di visita dal 'barbitonsore' (come da lui anticipato), capello ordinato ma baffo sempre un po' incolto, ... «PiacenzaSera.it, 6月 14»
10
Via Malaspina, il cammino del Csi. Il diario di viaggio(2)
Finalmente eccolo all'orizzonte, fresco di visita dal 'barbitonsore' (come da lui anticipato), capello ordinato ma baffo sempre un po' incolto, ... «PiacenzaSera.it, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Barbitonsore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barbitonsore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z