アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bardotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARDOTTOの発音

bar · dot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARDOTTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bardotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ケッテイ

Bardotto

Bardottoは、一般的に悪名高い、女性のロバと馬の馬の交配から生まれたハイブリッドです。 雌は時折繁殖することがあります。 もう一度経済的でしたが、今日は肉の肉質がほとんど調達されておらず、ほぼ独占的です。 典型的な生産地域はシチリア島です。 ノワールと比較して、バードトートは馬と大きく似ていて、より太いmanがあります。 それは怒っているラバとは異なり、小さな耳と馬の亜硝酸塩を持っています。 交配の理由から、バルドーは入手するのが最も困難な交配型である。 繁殖基準は、特にノイラの基準とは異ならない。 ノバのように、男性のバルドーは一般的に無菌です。 動物はすでにメソポタミアで牽引動物として知られていた。 数十年前、彼女は主にシチリア、スペイン、ポルトガルで育ちました。 ある時には、バードーツは乳製品の動物として使用され、牽引していました。 20世紀中には、重い輸送、特に兵器、弾薬、介護のために軍隊の階級によって使用されました。 Il bardotto è un ibrido, generalmente infecondo che nasce dall'accoppiamento di un cavallo stallone con una femmina di asino domestico. Le femmine possono essere occasionalmente fertili. Aveva un tempo maggior importanza economica, al giorno d'oggi i bardotti sono allevati raramente e quasi esclusivamente per la qualità della carne. Una zona tipica di produzione è la Sicilia. Rispetto al mulo il bardotto presenta una maggiore somiglianza con il cavallo e ha una criniera più folta. Ha le orecchie piccole e come il cavallo nitrisce, a differenza del mulo che raglia. Per ragioni di accoppiamento, il bardotto è il tipo di incrocio più difficile da ottenere. Le norme di allevamento non differiscono particolarmente da quelle del mulo. Come il mulo, il bardotto maschio è generalmente sterile. L’animale era conosciuto già in Mesopotamia, come animale da traino; fino ad alcuni decenni fa era allevato principalmente in Sicilia, Spagna e Portogallo. Un tempo il bardotto era utilizzato come animale da soma e da traino; nel corso del Novecento è stato impiegato dai ranghi militari per il trasporto pesante, soprattutto armi, munizioni e vettovagliamento.

イタリア語辞典でのbardottoの定義

辞書のバルドットの最初の定義は、馬とお尻の交差点から生まれた非実りの馬です。 bardottoの別の定義は、群れを押しつけるミュレテの山です。 Bardottoはまた、貿易を学ぶ店の少年です。

La prima definizione di bardotto nel dizionario è quadrupede equino non fecondo, nato dall'incrocio di un cavallo e di un'asina. Altra definizione di bardotto è cavalcatura del mulattiere che spinge il branco. Bardotto è anche ragazzo di bottega che apprende il mestiere.

イタリア語辞典で«bardotto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARDOTTOと韻を踏むイタリア語の単語


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

BARDOTTOのように始まるイタリア語の単語

bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito
bardo
bardolino
bardosso
barella

BARDOTTOのように終わるイタリア語の単語

acquidotto
al di sotto
autoindotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto
sottoprodotto

イタリア語の同義語辞典にあるbardottoの類義語と反意語

同義語

«bardotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARDOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bardottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbardottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bardotto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

驴骡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mular
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hinny
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खच्चर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نغل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лошак
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hinny
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোটক বগর্দভী হইতে উত্পন্ন খচ্চর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bardot
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Hinny
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maulesel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ケッテイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

버새
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hinny
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hinny
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்னி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hinny
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

katır
70百万人のスピーカー

イタリア語

bardotto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osłomuł
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мул
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bardou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hinny
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hinniken
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mulåsna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mulesel
5百万人のスピーカー

bardottoの使用傾向

傾向

用語«BARDOTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«bardotto»の使用頻度を示しています。
bardottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bardotto»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARDOTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bardotto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bardotto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bardottoに関するニュースでの使用例

例え

«BARDOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbardottoの使いかたを見つけましょう。bardottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le origini della lingua Italiana
Nonio Marcello : Bardum , est vi propria , rj- ingenie tar dum. nam Graci bardos, / лг<?лг dicebant,coa quel che fegue. Efichio : ßxpJi&i. /З^Лте- тв/ : н£ /лет&дъпу rS f , diç K.ytd'íct, ii кааУт. BARDOTTO. La Crufca, alla voce bardella : Bardotto,/ ...
Gilles Ménage, 1685
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon
'oll'ssina; far la stessa cosa col bardotto, e veder ciò che risulterebbe da questi sei di. versi accoppiamenti : converrebbe parimente dare il cavallo e l' asino alla mula , e fare la stessa cosa colla piccola mula o femmina del bardotto: siffatte ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
'PASSAl\B' A BARDOTTO (se non c'è-errore di stampa nel .«7;. ma)', vale il medesimo che Passare per bardotto, cioè Non pagare a una cena o a' un desinare la sua parte; presa la similitudine dal bardotto che si mena seco il' vetturalc, il qual ...
4
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Ad ogni m0do se noi consideriamo la forma del corpo, questi due animali messi a fronte l' uno dell'altro appariscono di una figura dilferente : il bardotto ha il _collo più sottile, il dorso più prominente a quello conforme del carpio, la groppa più ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
5
L' Arte Fabbricare
Riporto F. Giornate di manovale a F. l'una » Giornate di bardotto a F. l'tma » Prezzo di I metro quadrato F. Nelle circostanze in cui il manovale ed il bardotto, per trasportare i materiali al sito dell'impiego, devono percorrere un cammino ...
6
Storia naturale, generale e particolare del sig. conte di ...
Onservando il nome di mulo all'animale generato dall'asino , e dalla giumenta, noi chiameremo bardotto quello , che ha per padre il cavallo, e l'asina per madre. Non vi ha persona , la quale abbia fino al presente osservata la differenza che ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1782
7
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
_ , Riporto F Giornate di manovale a F. ....l'una ' _.' . Giornate di bardotto a F. l'una - . _ Prezzo di 1 metro quadrato F. Nelle circostanze in cui il manovale ed il bardotto, per trasportare i materiali al sito dell'impiego, devono percorrere un cam, ...
Curioni (Giovanni), 1873
8
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
I. ) ed il bardotto ( Tav. II. ) affinchè poffa cìafcuno a fuo talento infiem, confrontarli, ficcome intendiamo di fare noi iteffi . E in prima il bardotto è di molto- più piccolo del mulo; pare dunque ch'efio s' affomigli più alla fua madre 1' aiìna nelle ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1780
9
Storia naturale di Bufon
Conservando il nome di Mulo all'animale che proviene dall'Asino dalla giumenta noichiameremo bardotto [a] quello che nasce dall'asina eîdal cavallo.Niuno ha finora osservato le differenze che si ritrovano tra questi due animali di specie ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1830
10
Vocabolario piemontese-italiano
... lecoire da bárdele , santinfizze , baciapile , coronciaje , bizocche , pinzocchere, santoccie ; Stè lecoire da bárdele Son le mare dii ciacot. Isl. canz. 18. Bardot , n. muletto, bardotto ; passé per bardot , in senso neutro , passar per bardotto ...
Michele Ponza, 1830

用語«BARDOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbardottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pole House al Basicvillage, Festa della musica al Verdi
Alle 19.30 alla libreria torteria Bardotto in via Mazzini 23 si tiene la presentazione del libro “Il celeste scolaro” (Neri Pozza) di Emilio Jona. «La Repubblica, 6月 15»
2
Daniele Galliano alla Gam, Jam session rock da Gilgamesh
Alle 19.30 alla libreria-torteria Bardotto in via Mazzini 23 Adriana Castagnoli parlerà del suo libro “La guerra fredda economica” (Laterza) con ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Gherardo Colombo spiega Manipulite, Le note punk di Shellac al …
Alle 19.30 alla torteria-libreria Bardotto in via Mazzini 23, si tiene la presentazione del libro “Cattivi” (Einaudi) di Maurizio Torchio. Con l'autore ... «La Repubblica, 5月 15»
4
Collana DVD La Sarraz Pictures: i documentari più rappresentativi …
Per l'occasione giovedì 28 maggio alle ore 19:30 ci sarà una presentazione presso la libreria Bardotto di via Mazzini 23d, alla presenza del ... «Taxidrivers.it, 5月 15»
5
Irene Grandi live al Concordia. Tutto Salone Off
Alle 19.30 al Bardotto in via Mazzini 23, in occasione dell'inaugurazione del reparto di poesia della libreria, si presenta il libro di poesie ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Architanghi alla Palazzina di Caccia. Gianna Nannini live al …
Incontro con Katja Petrowskaja in occasione della pubblicazione di “Forse Esther” (Adelphi) alle 17 al Bardotto in via Mazzini 23d. BREAKING ... «La Repubblica, 5月 15»
7
David Dorad e il duo SpatzHabibi. Jazz all'Environment Park
Alle 20.30 alla libreria torteria Bardotto in via Mazzini 23 si parla di “Ebraismo ai confini, ai confini dell'ebraismo. I quattro del Caffè San Marco: ... «La Repubblica, 5月 15»
8
Nina Zilli live, i Segreti di Malosti, Verso Medea, Welles “terzo uomo”.
Alla libreria-torteria Bardotto in via Mazzini 23, alle 19.30 si tiene la presentazione del libro “Bestiario Lusitano” (Scritturapura): una raccolta ... «La Repubblica, 5月 15»
9
Salone Off 2015: il programma
Tanti i nomi dei protagonisti di Salone Off: Katja Petrowskaja alla libreria Bardotto, Dario Vergassola e lo scrittore tedesco Frank Schätzing ai ... «BooksBlog.it, 5月 15»
10
Il Fringe Festival invade la città. L'orchestra Rai e Valcuha
Info 011/885004 e www.bardotto.it. SMALTI DI LIMOGES La presentazione del volume “Collezioni del Museo Civico d'Arte Antica di Torino. «La Repubblica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bardotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bardotto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z