アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBASETTAの発音

ba · ʃet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBASETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«basetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
basetta

もみあげ

Basetta

バスケットは、耳の前で男性の顔の側に沿って成長するひげです。 彼らはさまざまなタイプのことができます:中耳 - 耳の高さ、中程度の長さにカット、ヒゲやひげと一緒に、あごに長い。 ロングバスケットは、スキンヘッドサブカルチャーのルックの不可欠な部分です。 成長は、炎症および痛みを引き起こす局所再活性化剤で刺激され、血流および髪の成長を増加させる。 Le basette sono la barba che cresce lungo i lati del viso dell'uomo davanti alle orecchie. Possono essere di diverse tipologie: tagliate all'altezza di metà orecchio, di media lunghezza, unite ai baffi o alla barba, portate lunghe sino al mento. Le basette lunghe sono parte integrante del look nelle sottoculture skinhead. La crescita può essere stimolata con sostanze ad azione revulsivante ad uso topico che provocano infiammazione e dolore, e al contempo aumentano l'afflusso di sangue e la crescita pilifera.

イタリア語辞典でのbasettaの定義

辞書のベースの定義は、耳と頬との間の毛の連続として、顔の両側で成長するように残されたひげの細片である。 Basettaも口ひげです。

La definizione di basetta nel dizionario è striscia di barba lasciata crescere ai due lati del volto, come continuazione dei capelli, tra l'orecchio e la guancia. Basetta è anche baffi.

イタリア語辞典で«basetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASETTAと韻を踏むイタリア語の単語


anisetta
a·ni·ʃet·ta
audiocassetta
au·dio·cas·set·ta
bassetta
bas·set·ta
borsetta
bor·set·ta
casetta
ca·set·ta
cassetta
cas·set·ta
chiesetta
chiesetta
chiusetta
chiu·set·ta
corsetta
cor·set·ta
di cassetta
di cassetta
forosetta
fo·ro·set·ta
fossetta
fos·set·ta
microcassetta
mi·cro·cas·set·ta
musetta
mu·ʃet·ta
musicassetta
mu·ʃi·cas·set·ta
passetta
pas·set·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
rossetta
ros·set·ta
setta
set·ta
videocassetta
vi·de·o·cas·set·ta

BASETTAのように始まるイタリア語の単語

basco
bascula
basculaggio
basculante
base
base jumping
baseball
basedowiano
basedowismo
baseno
basettino
basettone
basi
basic
basicità
basico
basidio
Basidiomiceti
basidiospora
basificare

BASETTAのように終わるイタリア語の単語

aletta
aspraggine spinosetta
becco di gru a rosetta
beretta
carice giuncosetta
cinecassetta
cinquefoglia pelosetta
detta
diretta
doppietta
eufrasia pelosetta
fonocassetta
getta
giulietta
in diretta
librocassetta
pissetta
pornocassetta
vendetta
violetta

イタリア語の同義語辞典にあるbasettaの類義語と反意語

同義語

«basetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbasettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«basetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

线路板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tablero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

breadboard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

breadboard
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللوح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

макетировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

placa de ensaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

breadboard
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

breadboard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

papan tempat memotong roti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brettchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブレッドボード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브레드 보드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

breadboard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

breadboard
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

breadboard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

breadboard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

breadboard
70百万人のスピーカー

イタリア語

basetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

makiet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

макетировать
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

breadboard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

breadboard
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

broodbord
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kopplingsdäck
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brødfjel
5百万人のスピーカー

basettaの使用傾向

傾向

用語«BASETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«basetta»の使用頻度を示しています。
basettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、basettaに関するニュースでの使用例

例え

«BASETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbasettaの使いかたを見つけましょう。basettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
2 tra capitale, interessi e spese, fatto coll'istanza ii novembre i856 dal debitore Basetta in confronto del suo creditore, siasi operata l'estinzione di ogni debite che potesse essere a suo carico in forza del detto istrumento. Sono d'accordo le  ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
2
Per sempre è tanto:
Maurizio è un quarantenne in crisi con la moglie e con le sue quattro amanti.
Wilson Basetta, 2014
3
Ponteggi E Pimus + Cd Rom
Gli elementi componenti il ponteggio a tubo e giunto sono: — basetta — tubo — spinotto — giunto. Basetta La basetta è una piastra piana metallica avente forma circolare o quadrata con una superficie minima di 150 cmq. e una larghezza ...
4
Primo avviamento alla conoscenza della radio
La basetta di montaggio I componenti vanno fissati su una piastrina di materiale isolante. È questa la basetta di montaggio; viene anche detta pannello dell' apparecchio. Va prima eseguito un disegno, detto piano di cablaggio (layout).
Domenico E. Ravalico, 1993
5
Robot Fai Da Te: invenzioni DIY per hobbisti, artisti e maker
È sufficiente versarein una vaschetta con circa mezzo litro di acqua tiepida (50° C) un cucchiaino di granuli (circa 20 grammi) per ottenere unasoluzione sufficiente a sviluppareuna basetta di100 × 160 mmin pochi secondi. È meglio preparare ...
Pier Calderan, 2012
6
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
8 326, Ben Amusig, e Velletri tom. 3 p. 21.). Bracci, e Barlolini tom. 3 p. 336. lloisson, e Gamdrri, eBastogì tom. 5 p. 200. Busnacl1 vedova Bacry , e Mauteri, e Carega tom. 3 . 206. ' ' ' Basetta, o Tanrell tom. 3 p. 159. Busett-n , e T'anrelltom. 6 . p.
‎1825
7
La Civiltà cattolica
aria, sbottoneggiando a gara i commensali, il Basetta ci facea certi bronci e certi grugniti sordi, che era una festa a Colomba e al barone Matteo, che lo codiavano di sottecchi. — 0 che hai per le corna, gli domandava allora il barone, che stai lì ...
8
Nuovo giornale de' letterati
Basetta alba ( inodora ) fottis alternis petio- latis undulatis acutis, pedunculis simplicibus , caule scandente baccis albis. Basetta rubra ( inodora) foli is alternis petio- latis ovatis planfs subacuminatis, pedunculis simplicibus, caule scandente  ...
9
Dizionario Collins dell'elettronica
Questa FORMA D'ONDA viene realizzata mediante una deflessione di corrente della durata di circa 20 millisecondi, seguita da un rapido intervallo di ritorno. basetta per circuito stampato o scheda per circuito stampato, 5. (ingl. printed circuir ...
Jan R. Sinclair, 1998
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Basetta alba ( inodora ) foliis alternis petio- latis undulatis acuti s, peduncoli s simplicibus , caule scandente baccis albis. Basetta rubra ( inodora) foliis alternis petio- latis ovatis planis subacuminatis, pedunculis simplicibus, caide scandente  ...

用語«BASETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione Sitecom AC1600 (WLM-7600)
Le plastiche sono di qualità sufficiente, niente di eccezionale, mentre la basetta per mantenere in piedi il tutto è realizzata con un policarbonato ... «Everyeye.it, 7月 15»
2
Provato LEGO Worlds - Everyeye.it
... montare e smontare (rovinando al contempo la dentatura frontale) costruzioni LEGO come il castello del re con basetta a forma di montagna, ... «Everyeye.it, 7月 15»
3
Cubot R8 l Apple Watch cinese
La ricarica avviene per induzione, poggiando lo smartwatch sulla basetta inclusa nella confezione. Si tratta quindi di un prodotto esteticamente ... «Software Zone Italia, 7月 15»
4
Al via l'offerta per gli over 60 in partnership con Doro
La basetta orizzontale non si limita a caricare il dispositivo; infatti, una volta inserito, lo smartphone entra nella modalità dock, trasformandosi in ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
5
Il climatizzatore per smartphone è l'optional più geek delle auto del …
Lo smartphone verrà infatti "coccolato" con una basetta di ricarica wireless: quando riposto nel suo alloggiamento, il dispositivo verrà inondato ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»
6
Assassin's Creed Syndicate: generazione degli ambienti possibile …
Si infatti come per Batman... se la ridono proprio gli utenti PC specialmente quelli che hanno speso 400 euro di basetta e circuiti integrati per ... «HDblog, 7月 15»
7
Verghera, Grandi nomi tornano a festeggiare i 30 anni del Caffè Teatro
Capello impomatato e basetta d'ordinanza: sabato 4 luglio il palco del Caffé Teatro è tutto per Gigi Rock. Al secolo Gigi Rossetti, il comico ... «Varese Report, 6月 15»
8
Quattordici giorni con l'Apple Watch: la prova (prima parte)
L'Apple Watch si ricarica con una basetta magnetica che si aggancia al fondo. Non ci sono contatti elettrici in vista, la corrente passa per ... «La Stampa, 6月 15»
9
Samsung ha pubblicato un nuovo spot pubblicitario per il Galaxy S6 …
... e può causare dei piccoli “incidenti”. L'S6 invece supporta nativamente la ricarica wireless, semplicemente appoggiandolo su una basetta ... «iSpazio, 6月 15»
10
Motorola Moto 360, la recensione di AndroidBlog.it
... circolare come lo schermo del Moto 360, abbiamo oltre lo smartwatch, il caricatore da parete e l'annessa basetta di ricarica ad induzione. «Android Blog Italia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Basetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/basetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z