アプリをダウンロードする
educalingo
belluino

"belluino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBELLUINOの発音

bel · lui · no


BELLUINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBELLUINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbelluinoの定義

辞書のbelluinoの定義は、それが獣の外見や性質を持っていることです。 獣の正しいこと:飛びb。 森の中であなたは鐘が叫ぶのを聞きます。


BELLUINOと韻を踏むイタリア語の単語

amarantino perpetuino · babbuino · babuino · beduino · cinquino · duino · equino · genuino · pinguino · suino · taccuino

BELLUINOのように始まるイタリア語の単語

bellicosamente · bellicosità · bellicoso · bellide · bellidiastro · belligerante · belligeranza · belligero · bellimbusto · bellino · bellissimo · bello · bellocchio · belloccio · bellone · bellospirito · belluinità · bellumore · bellunese · belluria

BELLUINOのように終わるイタリア語の単語

argentino · bambino · bernardino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · giardino · kino · latino · lino · marino · martino · nino · sino · valentino · vicino · vino

イタリア語の同義語辞典にあるbelluinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BELLUINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«belluino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BELLUINO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«belluino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«belluino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELLUINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belluinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbelluinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«belluino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

belluino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

belluino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

belluino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

belluino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

belluino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

belluino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

belluino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

belluino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

belluino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

belluino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

belluino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

belluino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

belluino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

belluino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

belluino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

belluino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

belluino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belluino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

belluino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

belluino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

belluino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

belluino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

belluino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

belluino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

belluino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

belluino
5百万人のスピーカー

belluinoの使用傾向

傾向

用語«BELLUINO»の使用傾向

belluinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belluino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、belluinoに関するニュースでの使用例

例え

«BELLUINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbelluinoの使いかたを見つけましょう。belluinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di fisica sperimentale
< Acido del belluino . \^Sal di belluino. Combinazione di un radicale acidificatile composto binario noto, idrogeno e carbonio, coll' ossigeno . E> cristallizzabile in prismi compressi, di un odore aro- matico , fusibile a un dolce fuoco , volatile ...
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, conte Vincenzo Dandolo, 1796
2
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Belzuar minerale . Belzuino .... Belzuoni. . . • Bezoartico minerale lavato ..... f Ossido bianco di bismuto .< per me^o dell' acido i nitrico . Carbonato talcareo . Carbonato calcareo . Belluino . fien^oati . \ Ossido d antimonio » 20 Bi A Vecchi. Bi.
Antoine Laurent Lavoisier, 1791
3
De'Secreti universali
"Piglia belluino , fior ace calanuta, oldaw, &- legname an ir sfondali bianchi , &. raffi an.dr .1 \c ardawomo dr.ji, maflue gra.ijraganti a tua difcretttone,limquali draganti ponerai a molle in acqua rofa per bore iiij.<£r fatò quello metti ogni cofa  ...
Timotheo Rossello, 1644
4
Chimica portatile ossia Esposizione essenziale delle ...
Fiori di Belluino . ivi Dell' Olio , fpirtto , e carbone- di belluino. ivi Della Canfora. . * .n ijj Dell' Olio, di canfora . * < ;'• r;v ivi De' Bitumi., . ••r.ri £ ivi Analifi del petroleo . 23 + Analifi del fuccino . ivi Detonazione del nitro, per metxt del fuccino. ivi ...
Antoine Baume, 1783
5
Della summa de'Secreti universali
Sfoglia le rofe, & ponile /opra ma touaglia Refe , & falle feccare al vento ,e non al fòle , dipoi ajpergeli een acqua rofa mufchinta, neUàquale sii belluino, & coprele co vn altra touaglia,* lafciale feccar e,& cofi farai tre,o quattro volte , poi ba bbi ...
Timotheo Rossello, 1619
6
Della summa de i secreti uniuersali in ogni materia: Parte ...
Sfoglia le rofe, & ponile fopra vna touaglìa Refe , & fa ile leccare al vento, e non al fole , dipoi afpergeli con acqua rofa mufehiata, nellaquale sii belluino, & coprele co vnaltra tanaglia,* lafciale feccare,& cofi farai tre,o quattro volte , poi babbi ...
Timoteo Rossello, 1619
7
Farmacopea
L'alcool col -belluino, allungato con acqua, diviene latticinosn, per la precipitazione del belluino , ed è conosciuto sotto il nome di /••''> verginale : serve per levare le macchie della pelle, e per moderare l'eccessivo rosso della faccia. ALCOOL ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
8
La falena:
I clownsono maligni –tutti conquel sorriso belluino– e se ti trovassi con ungruppo di clown inun bar, lacosa si trasformerebbe in un film dell'orrore indue secondi. Belluino significa cattivo. Non ha niente a che vedere con i beduini. Le mele ...
James M Cain, 2014
9
La Civiltà cattolica
Ma fa meraviglia il furore belluino in un uomo vile, in un vecchio cadente più di vizi che d'anni, agitato da odii, da sospetti, da terrori superstiziosi, affranto per le gravi incalzanti notizie di Roma, per l'uccisione del suo ministro Sejano, per le ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Belluino. Add. Di bestia , Appartenente a bestia. Dal lat. belluinus. - Vallisu. Op. 2 , 18 : Puó solo darsi il caso che alcuna volta possano que' vermicelli essere egualmente ingordi del sangue umano , che del belluino. Bellumore , che anche  ...
Accademia della Crusca, 1866

用語«BELLUINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelluinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S.Williams - Muguruza | Video highlights | Finale Wimbledon 2015
... prende il parziale con un ulteriore allungo sul 5-4 salutato da un urlo belluino che sa quasi di liberazione dalle incertezze palesate in avvio. «Outdoorblog.it, 7月 15»
2
Scuola, la prima regola è ragionare
Tutto questo spirito belluino è giustificato? La risposta è no. Soprattutto nella e per la scuola. La prima buona regola che un professore cerca di ... «La Provincia di Como, 7月 15»
3
Mettiamo la Grecia in serie B
... per tutti, di una situazione che sembra cominciare anche a turbare i sonni , già messi a dura prova da un caldo ' belluino',anche di noi italiani ... «Lettera43, 7月 15»
4
Wimbledon 2015 | Sharapova e S.Williams in semifinale con …
... uno del mondo che riesce ad allungare le distanze portandosi sul 4-2 con tanto di urlo belluino sul punto finale del sesto game in risposta. «Outdoorblog.it, 7月 15»
5
Gioco al massacro
La narrazione degli sviluppi della situazione politica ed economica italiana, induce a qualche riflessione. Soprattutto per il belluino e costante ... «Rivista Italiani, 7月 15»
6
Immigrazione. Matteo Renzi invita Umberto Eco al pranzo con …
Chi poterbbe fermare il belluino istinto alla conservazione, alla savezza propria e dei propri figli? Nessuno. Né in quelle condizioni valgono ... «L'Huffington Post, 6月 15»
7
Mafia capitale, in arrivo la relazione della commissione prefettizia …
... la decisione finale che spetta comunque al Consiglio dei ministri, sarà seguita con fiato sospeso e con tifo belluino da ogni attore della scena ... «L'Huffington Post, 6月 15»
8
Hey hey, my my, ma il talk belluino non muore mai?
Now he's too old to rock'n-roll but he's too young to die”, cantava nel secolo scorso Ian Anderson, più o meno nella stessa èra geologica in cui ... «Il Foglio, 5月 15»
9
Quel gol di Facchetti al Liverpool, anticipazione di calcio totale
La rete di Marco Tardelli contro gli abituali rivali della Germania sigillò la terza Coppa del mondo dell'Italia e il suo grido belluino divenne uno ... «gonews, 5月 15»
10
Politica sott'odio
sono perfetta testimonianza sia dell'odio a livello belluino, sia di come l'effetto pratico nel suo contrario si muta: avendo, gli odiatori sagomati, ... «Il Foglio, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Belluino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/belluino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA