アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beneaccolto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBENEACCOLTOの発音

beneaccolto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEACCOLTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BENEACCOLTOと韻を踏むイタリア語の単語


accolto
ac·col·to
ascolto
scol·to
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
dare ascolto
dare ascolto
incolto
in·col·to
malaccolto
ma·lac·col·to
molto
mol·to
posto d´ascolto
posto d´ascolto
raccolto
rac·col·to
radioascolto
ra·dio·a·scol·to
ricolto
ri·col·to
risolto
ri·sol·to
rivolto
ri·vol·to
scolto
scolto
stare in ascolto
stare in ascolto
stazione d´ascolto
stazione d´ascolto
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
volto
vol·to

BENEACCOLTOのように始まるイタリア語の単語

bene
bene accetto
bene bene
bene economico
bene immobile
bene interpretato
beneaccetto
beneamato
beneaugurale
beneaugurante
beneaugurato
beneavere
benedettino
benedetto
benedicente
benedicenza
benedicere
benedicite
benedire
benedizionale

BENEACCOLTOのように終わるイタリア語の単語

archivolto
assolto
avvolto
capovolto
dimolto
disciolto
disinvolto
dissolto
essere rivolto
folto
irrisolto
maltolto
prosciolto
risvolto
sciolto
sconvolto
sepolto
stolto
stravolto
travolto

イタリア語の同義語辞典にあるbeneaccoltoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BENEACCOLTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«beneaccolto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beneaccoltoのイタリア語での同義語

«beneaccolto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENEACCOLTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneaccoltoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeneaccoltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beneaccolto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

beneaccolto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beneaccolto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beneaccolto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

beneaccolto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

beneaccolto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

beneaccolto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beneaccolto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beneaccolto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

beneaccolto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beneaccolto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beneaccolto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

beneaccolto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

beneaccolto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beneaccolto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

beneaccolto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

beneaccolto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

beneaccolto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beneaccolto
70百万人のスピーカー

イタリア語

beneaccolto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

beneaccolto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

beneaccolto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

beneaccolto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

beneaccolto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beneaccolto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beneaccolto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beneaccolto
5百万人のスピーカー

beneaccoltoの使用傾向

傾向

用語«BENEACCOLTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«beneaccolto»の使用頻度を示しています。
beneaccoltoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beneaccolto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、beneaccoltoに関するニュースでの使用例

例え

«BENEACCOLTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeneaccoltoの使いかたを見つけましょう。beneaccoltoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In viaggio con Erodoto
Il giornodopo ilviandante riparteperaltri luoghi dove verrà ugualmente beneaccolto.Una dopo l'altra, leseratesi accumulano e se il viandante ha buona memoria (e quella di Erodoto doveva essere prodigiosa) mette insieme un patrimoniodi ...
Ryszard Kapuscinski, 2013
2
Ragionamenti sacri su le tre prigionie di San Giovanni ...
î''"'"7fl""", r-"f i cuori, e prepari le vie della salute e del cielo; ed.ecco Giovanni afmondo, il quale, per disporre gli altri ad accoglierlo, prima dispone se stesso ' ad essere beneaccolto con frutto. Pronto' ad eseguire l' idee di Dio non si appaga d' ...
Jacopo conte Belgrado, 1824
3
I Newyorkesi
Everett,nel frattempo,si era precipitato fuori dal palazzo senza sapere benecosa avrebbe potuto fare per aiutareJody e niente affatto sicuro che il suoaiuto sarebbe stato beneaccolto. Giunto vicino a Broadway notò una piccola folla raccolta ...
Cathleen Schine, 2013
4
John Carter di Marte
... ha prezzo. Quando la nostra impresa sarà compiuta, sarei lieto che tu ti adoperassiperché io fossi beneaccolto, come si addice almio lignaggio e al mio nobile rango, in una corte ancora fedele all'antica religione,
Edgar Rice Burroughs, 2012
5
Tutti i romanzi
... amici,nonavevo altro compagno che mio fratello e non mi piaceva fare nuove conoscenze, non c'era niente di strano che andassi spesso a Longstaple, dove mi sentivosempre a casa mia,ed ero sempre certo diessere beneaccolto; e quindi , ...
Jane Austen, 2010
6
I fratelli Karamazov
Lìda principioaveva fatto conoscenza, secondo le suestesseparole, «con molti giudei,giudee, giudeini e giudeucci»;daultimo, però, finì conl'essere beneaccolto nonsoltanto dai giudeucci, ma «anche dagli ebrei grossi». Bisogna pensare che  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
7
Islam: Passato, presente e futuro
... sempre stato il tradizionale punto di vistaislamico: «la possibilità che lostessomessaggio islamicosia stato beneaccolto daimembri delle élite dominantieche abbia così contribuitoa estendere ampiamente il dominio musulmano;inaltri termini, ...
Hans Küng, 2013
8
La tela del ragno
L'ideadi non venire beneaccolto lo torturava. Benché non fosse superstizioso finì con il pensare a questa accoglienza come a un indizio che dovesse influire sulla nuova vita apertasi dinanzi aluie che dovesseconfermare o distruggere la ...
Crofts, Freeman Wills, 2010
9
Dizionario dei filosofi: e delle scuole filosofiche
... della conoscenza umana, Dialoghi traHylas e Philonous.Nel 1713 sirecòaLondra e fu presentatoa corte dal suo conterraneoJonathan Swift: beneaccolto dall'alta società,ebbevari incarichiperi quali fece molti viaggi, soprattutto in Italia.
Maurizio Pancaldi, Mario Trombino, Maurizio Villani, 2014
10
Il diario segreto di Marco Aurelio
Il rifiuto diAntonino nonfu beneaccolto dal redei Parti, masul momento non accadde nulla.L'anno seguente, l'898dalla fondazione dell'Urbe, per laseconda volta potei assumere il consolato eper la seconda volta insieme con l'imperatore.
Giulio Castelli, 2013

参照
« EDUCALINGO. Beneaccolto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beneaccolto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z