アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bianchimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIANCHIMENTOの発音

bian · chi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIANCHIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIANCHIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bianchimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbianchimentoの定義

辞書の白色度の定義は、白さの作用と結果である。

La definizione di bianchimento nel dizionario è azione e risultato del bianchire.


イタリア語辞典で«bianchimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIANCHIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

BIANCHIMENTOのように始まるイタリア語の単語

biancare
biancastro
biancazzurro
biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista
bianchetto
bianchezza
bianchiccio
bianchino
bianchire
bianchissimo
bianchitudine
biancicare
biancicore
bianco
bianco dell´uovo
bianco e rosso
biancoceleste

BIANCHIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるbianchimentoの類義語と反意語

同義語

«bianchimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIANCHIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bianchimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbianchimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bianchimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bianchimento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bianchimento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bianchimento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bianchimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bianchimento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bianchimento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bianchimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bianchimento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bianchimento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bianchimento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bianchimento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bianchimento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bianchimento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bianchimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bianchimento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bianchimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bianchimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bianchimento
70百万人のスピーカー

イタリア語

bianchimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bianchimento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bianchimento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bianchimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bianchimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bianchimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bianchimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bianchimento
5百万人のスピーカー

bianchimentoの使用傾向

傾向

用語«BIANCHIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«bianchimento»の使用頻度を示しています。
bianchimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bianchimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIANCHIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bianchimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bianchimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bianchimentoに関するニュースでの使用例

例え

«BIANCHIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbianchimentoの使いかたを見つけましょう。bianchimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
BIANCHIMENTO. S. m. Da Bianchire. Jt.] L'atto e l'effetto del bianchire. Albamentum, Aptc. in altro senso. 2. T. degli argentieri e doratori. [Sei.] Dicesi di una composizione, ovvero mescolanza formata di cremore ai tartaro e di sale da cucina, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Bianchimento. « Con grandissima diligenzia e fatica la cavammo dalla detta caldara, e mettemmola nell'acqua fresca in un'altra simile caldara , et io quella si lavò benissimo dei bianchimenti. » 446. — « Di poi essendo fredda la pigliammo  ...
Benvenuto Cellini, 1857
3
Trattato di chimica applicata alla mineralogia, alla ...
_.336. Se l'imbianchimento consiste nel nettare i tessutimacchiati dall' uso , il bianchimento poi è quell'operazio'ne, colla quale i tessuti di filo ,' di cotone, di seta , o di lana non usati si rendono'bianclii, dopo di essere semplicemente lavorati.
‎1838
4
Monete e Sigilli dei Principi Centurioni-Scotti che serbansi ...
Pietro, che si obbliga fare il bianchimento conforme » la mostra. à « Primo. Si obliga il detto Morena di far il bianchimento » perfetto di qualsivoglia bontà secondochè le saranno consignate » le monete, e questo secondo la mostra fatta che è ...
Agostino Olivieri, 1862
5
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
L\ bramava tanto più di » riuscirvi, inquanto che immaginava che lo zinco avrebbe » dato un bianchimento più ... più difficilmente dello sta- » gno, il bianchimento dei vasi, fatto con esso, resiste- » rebbe di più al fuoco del bianchimento a ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bianchimento. Sost. mase. L' atto del bianchire. § E per il Composto delle mater ie che servono a bianchire« - Biring. Pirotccn. 133 : 8' infuoeano e si gettano [ i pezzi ] in un bianchimento comnnc. fatto con tartaro pesto, sale ed acqua ovvero  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Salvin. Coliti. BIANCHÌCCIO, CIA: add. , Bianchetto . V. BIANCHIMENTO: s. in. Albefactio. Il Bianchire . §• Bianchimento : T. degli Argentieri, e Doratori . Composto d' acqua pura , gromma dì botte, e sale bollito insieme, che serve per bianchire.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
I trattati dell' oreficeria e della scultura
Bianchimento. « Con grandissima diligenzia e fatica la cavammo dalla detta caldara, e mettemmola nell'acqua fresca in un' altra simile caldara, et in quella si lavò benissimo dei bianchimenti. » 446. — « Di poi essendo fredda la pigliammo  ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1893
9
Due trattati di Benvenuto Cellini scultore fiorentino uno ...
Dico adunque , che nella detta statua mi fu di necessità di andare nella bottega di un tintore di panni lani , e quivi empiere di bianchimento una di quelle loro caldaie , la quale press di grandezza tale, che potesse ricevete la statua . Ciò fatto ...
Benvenuto Cellini, 1731
10
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Bianchimento m. ll bianchire. E Bianchimento ancora è il composto delle materie che servono per bianehirc- , che sono, acqua pura , gromma di botte e sale bollito IDSIBIIIG. Bianchire. Far divenir bianco , imbiancare , termine proprio degli  ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809

参照
« EDUCALINGO. Bianchimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bianchimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z