アプリをダウンロードする
educalingo
bibace

"bibace"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIBACEの発音

bi · ba · ce


BIBACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIBACEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbibaceの定義

辞書の双子の定義は飲み物です。 ビーバスも酒飲みです。


BIBACEと韻を踏むイタリア語の単語

ace · audace · backspace · brace · capace · chace · di pace · double-face · efficace · face · in pace · open space · orbace · pace · rapace · sagace · seguace · trace · verace · vivace

BIBACEのように始まるイタリア語の単語

biavo · bibagno · bibasico · Bibbia · bibbia · bibelot · biberon · biberoneria · bibinella · bibita · bibitaro · bibitone · biblicamente · biblicismo · biblico · bibliobus · biblioclasta · biblioclastia · bibliofilia · bibliofilm

BIBACEのように終わるイタリア語の単語

alla brace · anace · androsace · carapace · contumace · edace · fallace · ferace · fornace · fugace · incapace · inefficace · irace · loquace · perspicace · procace · surplace · tenace · torace · vorace

イタリア語の同義語辞典にあるbibaceの類義語と反意語

同義語

«bibace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBACEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibaceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbibaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bibace»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bibace
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bibace
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bibace
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bibace
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bibace
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bibace
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bibace
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bibace
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bibace
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bibace
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bibace
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bibace
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bibace
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bibace
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bibace
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bibace
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bibace
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bibace
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bibace
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bibace
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bibace
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bibace
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bibace
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bibace
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bibace
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bibace
5百万人のスピーカー

bibaceの使用傾向

傾向

用語«BIBACE»の使用傾向

bibaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibace»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bibaceに関するニュースでの使用例

例え

«BIBACE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbibaceの使いかたを見つけましょう。bibaceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
(Barulf. anap., Poemi georgici Il, 20.) I Come l'altro letame di miniere Più vii, che nelgirar di pochi soli Dalla bibace arena è soggiogato. _ ram-ma. :. f. La proprietà , ola qualità, della cosa o della persona bibace. Bihbll. :. I. V. G. Voce colla quale  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
Ercole tenendo la tazza chiaramente ci viene indicato per bibace , ed è celebrato da Ateneo lib. r o. p. 402. per bibacistìmo (8) sopra di tutti ,dicendo che provocato Ercole da Lepreo a chi di più di loro bevesse, Lepreo fu vinto da Ercole .
Dominico-Augusto Bracci, 1784
3
L'Antica Alife
La fronte solcata di rughe dà al volto un'espressione un pò triste e un pò dura, ma negli occhi e nella bocca semiaperta a cui sta per essere accostato il bicchiere, ride di gioia de! vino. È un Eracle Bibace, un altro esempio di quella « conta- ...
Dante Marrocco, 1951
4
Memorie degli antichi incisori che scolpirono i Loro nomi in ...
A questo Ercole il volgo ha 'attribuito tutte le gesta 'più illustri che vengono dai Poeti Greci decantare . Giudico adunque il nostro Ercole Bibace essere l'Argivo, quale ce lo dipingono i Greci ed i Latini Poeti, ispido nei capelli e nella barba (5),  ...
Domenico Agostino Bracci, 1784
5
Commentaria de antiquis scalptoribus qui sua nomina ...
Ercole tenendo la tazza chiaramente ci viene indÌCato per bibace , ed è celebrato da Ateneo lib. r o. p.40:. per bibaciflìmo (8) sopra di tutti, dicendo che provocato Ercole da Lepreo a chi di più di loro bevesse, Lepreo fu vinto da Ercole .
Domenico Agostino Bracci, 1784
6
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Tranne questo non abbiamo altri monumenti, che attestino avere i Vellejati prestato un culto particolare ad Ercole, qual Dio bibace e crapulone. Da altri popoli però venne cosi adorato , i quali Herculi , ut voraci , et largiter Cwnantz' copiosius ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1831
7
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
Dìocfi, aloe ìprimi aomz'm'fi'farwjfiro delle corna de' Bow' ad a o di bico/oìerifor boro: e gli antichi, dice Macrobio *' , non fen2a caufa davano quello nome di Bibace ad Ercole,nonjòlam,dic'egli,gaoa' bz':t Horo: bibax porìootar ;. ma ancora  ...
8
Giornale Pisano dei letterati. - Pisa 1804-1809. 11 Vol
sua perfezione; e per servirmi di esempi e noi più. vicini , da Cimabuea Raffaelle . da Margaritone a Michelangelo. cioè daLGobbo Filosofo sino all' Ercole Bibace. Con questa. . serie di originali innanzi è diflicile sbagliare: si seguita l'Arte dal ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1805
9
Vocabulario della lingua italiana
u Come l'altro letame di miniere Più vil, che nel girar di pochi soli Dalla bibace arena è soggiogato. i Bilmoitii. s. f. La proprietà, o la qualità, della cosa o della persona bibace. Bibbia. s. f. V. G. Voce colla quale si chiama tutto il cogpo della ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Lettere familiari astronomiche del sig. co. Giacomo Filiasi
I diluvj pluviali però che nella Luna accadono, prestissimo dalla superfizìe sua spari're dovranno , e per l'indole bibace del suolo , e per l' infinita quantità di fenditure, screpoli , buche , pozzi , voragini , che lo ricoprono al di sopra, e delle ...
Giacomo Filiasi, 1818

用語«BIBACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tanti spiriti buoni a convegno alla Tinazza
Ed Emilio Cecchi, in una recensione su "La Tribuna" (31 dicembre di quell'anno), definì Osteria libro "bibace". La filosofia alla base del libro ... «L'Ancora, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bibace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bibace>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA