アプリをダウンロードする
educalingo
bietola selvatica

"bietola selvatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIETOLA SELVATICAの発音

bietola selvatica


BIETOLA SELVATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BIETOLA SELVATICAと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatica · asiatica · cinematica · dalmatica · drammatica · fatica · gramatica · grammatica · in pratica · informatica · matematica · numismatica · pragmatica · pratica · problematica · sciatica · simpatica · sistematica · telematica · tematica

BIETOLA SELVATICAのように始まるイタリア語の単語

biennale · bienne · biennio · bierre · biescio · bieta · bieticolo · bieticolo-saccarifero · bieticoltore · bieticoltura · bieticultore · bieticultura · bietola · bietola a grandi foglie · bietola comune · bietola trigina · bietolaggine · bietolaio · bietolone · bietta

BIETOLA SELVATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica · anastatica · aristocratica · bioinformatica · chiropratica · con fatica · diplomatica · dogmatica · donna di fatica · elettrostatica · epatica · fare la fatica · idrostatica · mettere in pratica · natica · psicosomatica · senza fatica · statica · teleinformatica · viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるbietola selvaticaの類義語と反意語

同義語

«bietola selvatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIETOLA SELVATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bietola selvaticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbietola selvaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bietola selvatica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

野生甜菜
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cardo silvestre
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Wild birch
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली चार्ड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السلق البري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дикий мангольд
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acelga selvagem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্য Chard
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bette sauvage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Chard liar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wild chard
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

野生フダンソウ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

야생 근대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Chard alam bébas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

củ cải hoang dã
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காட்டு chard
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वन्य chard
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yabani pazı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bietola selvatica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dziki boćwina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дикий мангольд
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Chard sălbatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άγριο σέσκουλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wilde rolletjes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vild mangold
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vill chard
5百万人のスピーカー

bietola selvaticaの使用傾向

傾向

用語«BIETOLA SELVATICA»の使用傾向

bietola selvaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bietola selvatica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bietola selvaticaに関するニュースでの使用例

例え

«BIETOLA SELVATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbietola selvaticaの使いかたを見つけましょう。bietola selvaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
In cucina: le giovani foglie della bietola selvatica sono più dolci di quelle della specie coltivata e si utilizzano in vari modi, lessate e poi saltate in padella o semplicemente condite con olio e aceto e servite quale contorno alle carni di maiale, ...
Edizioni Del Baldo
2
Da un bosco in cima al mare
selvatico). Nome scientifico: Hyoseris radiata Un po' di botanica Descrizione e caratteristiche: Pianta erbacea perenne. 192 Da un bosco in cima al mare Gea sarvæga (Bietola selvatica) Radicciun sarvægu, Tagiainettu (Radicchio sel- vatico)
Rudy Ciuffardi, Vincenzo Gueglio, 2006
3
Erbette di prati, rive e boschi - Ricette di Casa
Gnocchi con la bietola selvatica 1 kgdi patate di montagna, 400 gdi bietola selvatica, 250 g di farina tipo00, 200 gdi formaggio dimalga stagionato e grattugiato, Lessate le patate, scolatele, sbucciatele e schiacciatele lasciandole cadere nella ...
Edizioni Del Baldo
4
La cucina del Bel Paese
... un uovo, olio d'oliva, for-maggio grattugiato, pepe, sale 286 Minestra alla mnrese 500 g di cicoria o bietola selvatica, 200 g di finocchio selvatico, due o Ire patate, sale, un pugno di fagioli sgranati, 50 g di formaggio pecorino, sugna, lardo, ...
TOURING CLUB
5
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Bice domestica , della bietola selvatica , della vite , dell' uva spina, nel gichero, nell'insalata di raponzoli, che vi nascono in primavera, nel crescione aquatico, che raccolgono nell' inverno nell' acque correnti , la porcellana, l' orecchio di topo , ...
G. R. Pagnozzi, 1824
6
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
... di gallina, nei germogli deglisparagi selvatici, nelle foglie del crescione , e del cavolo aquatico , che somigliano i broccoli, nel fusto del panace, nelle foglie tenere della romica domestica, della bietola selvatica, della vite, dell' uva spina, nel ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
7
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
... e <lel latte di gallina, nei germogli degli sparagi selvatici, nelle foglie del crescione , e del cavolo aquatico , che somigliano i broccoli, nel fusto del panace , nelle foglie tenere della romici- domestica , della bietola selvatica , della vite , dell' ...
G. R. Pagnozzi, 1824
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Per evitare perciò, il salasso, si cola alla Pecora nell'orecchie del sugo di clarea , o di bel- la donna; e se le sa prendere del sugo di bietola, ordinaria , o di bietola selvatica , Dell* a*ml* rtfs4,« La gamba rotta si rassetta con raddrizzarla su.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Anche la spergula, la bietola selvatica, il fieno di Guinea, il Bridgrass hanno il loro posto distinto tra l'erbe migliori per la formazione dei prati ; si parla ancora della raccolta dei fogliami da conservarsi in inverno e sebben io sia d' opinione che ...
‎1818
10
Dizionario Ragionato Universale
15. Lapathum sanguineum, sive sanguis draconis herba, J. B. 2., 988; Rumex sanguineus, Linn. 476. Si coltiva il Lapazio sanguigno negli orti per servire di erbaggio; è la bietola selvatica di Galeno; cresce naturalmente in Alsazia . E' facile il ...
‎1795

用語«BIETOLA SELVATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbietola selvaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parigi, imparare l'Italiano in cucina Con gli chef stellati di Ceglie …
A seguire, Vellutata di patate di Polignano cotte sotto cenere, mantecata al Grana Padano, con cubo di coscia di agnello e sfoglia di taralli alla bietola selvatica. «Affaritaliani.it, 4月 15»
2
Pasquetta Fai alla Kolymbetra: passeggiata e pranzo a sacco
... olive verdi “cunzati”, ricotta di pecora, pane casareccio, “cuddiruni cu i zarchi” (pizza ripiena con patate, cipolla e bietola selvatica), "mbuliata” (pane croccante ... «Agrigento Notizie, 3月 15»
3
Insalata ricca, ricetta a base di erbe officinali
La bietola selvatica, come la maggior parte delle erbe officinali, è comunemente presente nei giardini e parchi pubblici delle nostre città. La bietola selvatica ... «Tanta Salute, 2月 15»
4
CucinaMancina, la startup superpremiata per i diversamente onnivori
Le 52 ricette sono organizzate per stagionalità e “mancinità”: dalle cartellate senza glutine al ragù vegetariano, dalla focaccia di semola alla bietola selvatica ai ... «Il Sole 24 Ore, 2月 15»
5
Slow Food Turchia. Al mercato dei colori
... e dedizione: dall'acre acetosa (kuzukulagi) alla ruvida cardogna (sevketi bostan), passando per il tarassaco, le fave e l'umile bietola selvatica (deli pazi). «Osservatorio Balcani e Caucaso, 1月 15»
6
Ricette, "Erbacce: come cucinare con erbe e fiori". Manuale per …
Per iniziare a sperimentare, gli autori consigliano erbe conosciute come la bietola selvatica (molto simile a quella coltivata) o l'ortica (da cogliere coi guanti e poi ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
7
48 chef pugliesi insieme per il ricettario polifonico di chi “mangia …
... organizzate per stagionalità e “mancinità“: dalle cartellate senza glutine al ragù vegetariano, dalla focaccia di semola alla bietola selvatica ai cicc'cutt' vegani. «Resto al Sud, 3月 14»
8
Crocchette di bietole al forno, sfiziose e gustose per un happy hour
Questa utilizzata da me è bietola selvatica, leggermente amarognola è ... Laviamo e cuociamo per 10 minuti le bietole in poca acqua trascorso il tempo ... «Giornale del Cilento, 12月 13»
9
Chi sarà il migliore chef emergente del centro Italia?
La colazione di Pasqua (pasta soffiata, salsa leggera al pecorino, corallina, uovo e bastoncino di cioccolato croccante) e baccalà con salsa di bietola selvatica, ... «Foodie, 4月 11»
10
Festa del Pane e del Cudduruni di Lentini (Siracusa)
Si tratta di una focaccia chiusa di grano duro variamente farcita secondo la stagione: con anciti (una sorta di bietola selvatica), broccoli neri, cipolla, il tutto ... «Con i piedi per terra, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bietola selvatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bietola-selvatica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA