アプリをダウンロードする
educalingo
bindellare

"bindellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBINDELLAREの発音

bin · del · la · re


BINDELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBINDELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbindellareの定義

辞書のbindellarの定義は、金属缶に缶を適用することです。


BINDELLAREと韻を踏むイタリア語の単語

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

BINDELLAREのように始まるイタリア語の単語

binario · binarismo · binato · binatoio · binatrice · binatura · binauricolare · binazione · binda · bindella · bindellatura · bindellina · bindello · bindolare · bindoleria · bindolesco · bindolo · binge · bingo · bingomania

BINDELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるbindellareの類義語と反意語

同義語

«bindellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINDELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bindellareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbindellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bindellare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bindellare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bindellare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bindellare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bindellare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bindellare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bindellare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bindellare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bindellare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bindellare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bindellare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bindellare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bindellare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bindellare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bindellare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bindellare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bindellare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bindellare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bindellare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bindellare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bindellare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bindellare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bindellare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bindellare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bindellare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bindellare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bindellare
5百万人のスピーカー

bindellareの使用傾向

傾向

用語«BINDELLARE»の使用傾向

bindellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bindellare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bindellareに関するニュースでの使用例

例え

«BINDELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbindellareの使いかたを見つけましょう。bindellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Trina, Nastro. dic Borse” an einerí'aischoffs fpaube. tempìnli, fanonì, bondoni del — la mirria. ò mitra. Bortenwerck. n. Bindellamc, Cordellame, Fregí, Nastri,Bin-. lelli, Fregì, Galoni, Vortex!, beborten. Lìstare, bindellare, guernìre, trìnare,bordarc  ...
Nicolò Castelli, 1741
2
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
ПО В Е N. Bende/lore, bindellare, тимин. Met linten of boorden omzetten, beleggen. Hendel/ato ‚ imbendellafo , милы/т. Мс: linten ge» boord ‚ omzet. тетю , habito , dye. imbendçllnfo. Een kleed met linten of boordenbele t , vetcierd.
‎1710
3
Le campagne di guerra in Piemonte (1703-1708) e l'assedio di ...
Da : provenivano dei : Carignano Fornai, lavoranti orefici, cappellai, sarti, commessi di bottega, palafrenieri, ottonai, banchieri, vel- lutai, manescalchi, serve, bindellare, governanti. Carmagnola Commessi di bottega, mercanti di seta , filatori, ...
Ermanno Ferrero, Carlo Pio de Magistris, Ferdinando Rondolino, 1909
4
Barocco padano: Atti dell' XI Convegno internazionale sulla ...
... loro restauro o alla semplice rilegatura: è il caso del quinto libro di messe del Palestrina, mandato a rilegare e a restaurare nel 162124, e del primo libro di messe di Vincenzo Pallegrini, mandato a rilegare e bindellare nello stesso anno25.
Alberto Colzani, Andrea Luppi, Maurizio Padoan, 2002
5
Garzanti italiano
applicare il bindello al coperchio delle scatole metalliche. bindellatura [bin-dcl-la- tù-ra] *,/ il bindellare, l'essere bindellato. bindellina [bin-del-lì-na] s.f. passamano di paramenti ecclesiastici, formato da una lami- netta metallica avvolta nella ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Dittionario italiano e francese. Dictionnaire italien et ...
Bìnascen^a , double naissance Binato , gémeau, & né deuxfois. Bìnda, i une bande.» unejarretiere. BindagHo , une eseharpe. Binritrr, bander. BindelU, i. bande, ruban. ijarretiere. Bindellare , attacher, bander. 'BindeiUre , faiseur de ruban.
Nathanaël Düez, Tournes, 1678
7
Dictionnaire italien et françois par le Sr Veneroni, revu et ...
Bindellare, attacher, bander avec de: ruban:Bindellaro , faiseur de ruban:Bindolo , m. sorte Winslrumeni à di erente: :base: E9' usage. * Bîno, doppio, double. ' Binome, double nom. " Binomío , qui a double no”. 'ue le: æufi. Bioccare, chioccíare ...
Sieur de Veneroni, Placardi, 1764
8
Tesoro della lingua greca-volgare ed italiana, cioe ...
opera postuma Alexis de Sommevoire, Guignard. Biafimabile. Ч'! jaiiaoix« , я , er , 4<>ixe< , я , ет. Biafimamento. jatTiaojue , я, 4«'?Р* , »'□ Biaiïmare, metter defetto. 'i'fj*- «f.o'Ç», , 4«>; Biaiïmare Ii facti altrui<, detrarrc. Ка&ЛаЛм. Biafimare. v.
Alexis de Sommevoire, Guignard, 1709
参照
« EDUCALINGO. Bindellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bindellare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA