アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bindolesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBINDOLESCOの発音

bin · do · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINDOLESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBINDOLESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bindolesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbindolescoの定義

辞書のbindolescoの定義はbindolo:acts、bindoleschi speechesです。

La definizione di bindolesco nel dizionario è da bindolo: atti, discorsi bindoleschi.


イタリア語辞典で«bindolesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINDOLESCOと韻を踏むイタリア語の単語


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

BINDOLESCOのように始まるイタリア語の単語

binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolo
binge
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare
binomiale
binomio
binubo

BINDOLESCOのように終わるイタリア語の単語

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
villesco

イタリア語の同義語辞典にあるbindolescoの類義語と反意語

同義語

«bindolesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINDOLESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bindolescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbindolescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bindolesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bindolesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bindolesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bindolesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bindolesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bindolesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bindolesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bindolesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bindolesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bindolesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bindolesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bindolesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bindolesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bindolesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bindolesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bindolesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bindolesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bindolesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bindolesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

bindolesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bindolesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bindolesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bindolesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bindolesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bindolesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bindolesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bindolesco
5百万人のスピーカー

bindolescoの使用傾向

傾向

用語«BINDOLESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«bindolesco»の使用頻度を示しています。
bindolescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bindolesco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bindolescoに関するニュースでの使用例

例え

«BINDOLESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbindolescoの使いかたを見つけましょう。bindolescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie economico-politichem o sia De' danni arrecati dall' ...
Era questa una vieta cantafera , un vero cavillo bindolesco , perchè il fatto delle somministrazioni e delle relative promesse di pagamento, non poteva essere in alcun modo impugnato, fuori che da chi fa professione di far comparire il bianco ...
Antonio Zobi, 1860
2
*De' danni arrecati dall'Austria alla Toscana dal 1737 al ...
Era questa una vieta cautafera , un vero cavillo bindolesco, perché il fatto delle somministrazioni e delle relative promesse di pagamento, non poteva essere in alcun modo impugnato, fuori che da chi fa professione di far comparire il bianco ...
‎1860
3
Memorie economico-politiche sulla Toscana
Era questa una vieta cantafera , un vero cavillo bindolesco , perchè il fatto delle somministrazioni e delle relative promesse di pagamento, non poteva essere in alcun modo impugnato , fuori che da chi fa professione di far comparire il bianco  ...
Antonio Zobi, 1860
4
Memorie economico-politiche, o sia De' danni arrecati ...
Era questa una vieta cantafera, un vero cavillo bindolesco, perchè il fatto delle somministrazioni e delle relative promesse di pagamenio, non poteva essere in alcun modo impugnato, fuori che da chi fa professione di far comparire il bianco ...
‎1860
5
Memorie economico-politiche o sia de' danni arrecati ...
Era questa una vieta cantafera, un vero cavillo bindolesco, perchè il fatto delle somministrazioni e delle relative promesse di pagamento, non poteva essere in alcun modo impugnato , fuori che da chi fa professione di far comparire il bianco  ...
Antonio Zobi, 1860
6
Storia dei sovrani d'Italia spodestati e del regime de'loro ...
... sulla stampa, sui pubblici funzionarii: informativa e voto nella collazione degli impieghi delicati: trattamento degli affari in via economica: corrispondenza ed affiatamento col principe per mezzo di linguaggio mistificato, bindolesco e sibillino.
A. Mugnaini, 1860
7
Le rime di Giovan Santi Saccenti da Cerreto Guidi Accademico ...
Al compari; delle due facce orrende , Quasi fusser due Spiriti'infernali , La gentaglia più vil fugge alle tende, , E restan soli soli gli Ufiziali, Barbion piangotta; ma nessun l'intende; Alla fin cava fuor le credenziali , Cioè quel bindolesco bigliettino ...
‎1808
8
Le rime di Giovan Santi Saccenti da Cerreto Guidi
... fusser due Spiriti infernali , La gentaglia più vii fugge alle tende , E restan soli soli gli IJfuiali , Barbion ciangotta , ma nessun l' intende ; Alla fin cava fuor le credenziali , Cioè quel bindolesco bigliettino Scritto da Coditosjo a Fra Stoppino .
Giovan Santi Saccenti, 1808
9
Raccolta delle Rime Piacevoli
Al comparir delle due facce orrende , _Qqaji fùjler due Spiriti Infèrnali, La gentaglia p:ù vilfirgge alle tende, E reflan jòli joli gli u/iziali, Barbion ciangotta, ma neflun 1' intende, Alla fin cava fitor le credenziali, Cioè quel bindolesco bigliettino  ...
Giovan Santi Saccenti, 1761
10
Dizionario della lingua italiana
525. (Gh.) Sono essi que' sofisti protettori della bugia e della bindoleria. BINDOLESCO. Agg. Da Bindolo. [M.F.] Fam. Da bindolo, Da aggiratore. Parole bindolesche. — Argomenti bindoleschi. BINDOLINO. S. m. |r.| Dim. non di vezzo, ma di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

参照
« EDUCALINGO. Bindolesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bindolesco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z