アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBINAZIONEの発音

bi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«binazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbinazioneの定義

辞書内のバイナリの定義は、バイナリの動作と結果です。 バインディングはまた、ある日、司祭自身が2人の大衆を祝うものです。

La definizione di binazione nel dizionario è azione e risultato del binare. Binazione è anche celebrazione di due messe in un solo giorno da parte dello stesso sacerdote.


イタリア語辞典で«binazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

BINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

binare
binari
binaria
binario
binarismo
binato
binatoio
binatrice
binatura
binauricolare
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo

BINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるbinazioneの類義語と反意語

同義語

«binazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbinazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«binazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

组合
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

combinación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

combination
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संयोग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجموعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сочетание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

combinação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমাহার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

combinaison
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gabungan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kombination
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

組み合わせ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결합
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kombinasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phối hợp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கையை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संयोजन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kombinasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

binazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kombinacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поєднання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

combinație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδυασμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kombinasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kombination
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kombinasjon
5百万人のスピーカー

binazioneの使用傾向

傾向

用語«BINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«binazione»の使用頻度を示しています。
binazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«binazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«binazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、binazioneに関するニュースでの使用例

例え

«BINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbinazioneの使いかたを見つけましょう。binazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Configurazione alieno
Mario Giorgi. - Vedo. - È contento? - Non so, pardon. - Ha indovinato l'ordine. - Bene. - Lei si sente fuori dalle sei co-binazioni? - Pardon? - Perché ha paura della terza B? - Paura? - Non vuole appartenere a una co-binazione? - Pardon, sì.
Mario Giorgi, 2013
2
Trattato di chimica: 3: Chimica organica.2
binazione. d'. indaco. ripristinato. e. d'. una. base. salificabile .--. E. probabilissimo che l' azzurro d' indaco ripristinato sia bianco; poi-che al momento della precipitazione è perfettamente bianco, e la tinta verdastra brutta che assume in ...
‎1833
3
Una Chiesa Povera per un Mondo Povero, Verso Nuove ...
binazione. ecclesiastica,. il. tipo. di. rapporti. sociali). il. dima. fr. minante e i principi informatori della prassi pastorale. Al di là di un rinnovato vocabolario, le cose sono rimaste intoccate. Peraltro, secondo alcuni, dopo il periodo delle alleanze ...
4
Elementi di chimica appoggiati alle piu recenti scoperte, ...
'Quando 1' oàisoll-ori'co è concentrato , la comi-231 (binazione si fa con molta rapidità, e con una' specie di fischio , come se s' inni1ergesse un ferro, rovente nell' acqua , e tramanda un vapore soffocante. Quest' unione coll' acqua è sempre ...
‎1814
5
Saggio di statica chimica di C. L. Berthollet membro dello ...
Così, quando si preeipira coll' ammoniaca una dissoluzione di magne. sia e d' allumina, la magnesia che sarebbe restata in dissoluzione, e che avrebbe formato una com'binazione tripla e solubile coll' ammoniaca, finat. ramo che la ...
‎1804
6
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
... volta pigliarc nella medesimaCorr-binazione, che se. si voglia supporre che qualunque cosa posla'ancora. seco unirsi, e perciò più volte occorrere nella medesima. Com-r bina'zione, allora il numero delle Combinazionisarà molto maggiore ...
‎1752
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
giusta che t è dispari , o pari, ma la cui molteplice virtù siamo obbligati a non valutare, restringendoci a non considerar, che una delle molte equazioni comprese, cioè la I'. = I nella 1.' com_ binazione, e la - 1 :: - I nella combinazion a. ' in ambe.
8
Lezione sopra le affinità chimiche del dottor fisico ...
8 nità di coesione in contrasto con quella di e0m-. binazione, e POscia confrontare l'affinità di conf binazione f0rte, opposta alla debole, nel modo, seguente. ' A - d il C ' ( a a ) C Sia A un corpo coerente solido (a), e G un dissolvepte nel quale ...
Girolamo Melandri Contessi, 1809
9
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
La tredicesima serie della tavola 15 dimostra, quando in una com- ' binazione di ossido ferrico coll'ossido ferroso si vuol determinare il primo mediante il gas solfido idrico (p. 53) a quale quantità d' ossido ferrico corrisponde il solfo ottenuto .
Heinrich Rose, 1838
10
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
PROPORZIOM'CIÎIM'ICHB n partigiani, i corpi si combinano di pren ferenza nel rapporto d' un atomo a un » atomo, e si devono prendere per pesi » atomici od equivalenti le quantità che 1) si ottengono in primo luogo nella com» binazione d'  ...

用語«BINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbinazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In vendita su Ebay rara moneta di Cesare I
... il titolare della casa, il geometra Claudio Rossi, è abbastanza rara, anche perchè appare con una “insolita com binazione di legenda”. «Gazzetta di Reggio, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Binazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/binazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z