アプリをダウンロードする
educalingo
bislaccheria

"bislaccheria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBISLACCHERIAの発音

bi · ʃlac · che · ri · a


BISLACCHERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBISLACCHERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbislaccheriaの定義

辞書のbislaccheriaの定義は、奇妙なものの、誰の性格です。 Bislaccheriaはまた、奇妙な行動です。


BISLACCHERIAと韻を踏むイタリア語の単語

albergheria · bacheria · beccheria · biancheria · drogheria · fantasticheria · giocheria · lavabiancheria · mesticheria · pescheria · pizzicheria · porcheria · portabiancheria · sciccheria · segheria · stendibiancheria · stregheria · tabaccheria · vaccheria · vigliaccheria

BISLACCHERIAのように始まるイタリア語の単語

bisetto · bisettore · bisettrice · bisex · bisezione · bisgenero · bisillabico · bisillabo · bisimmetria · bisimmetrico · bislacco · bislingua · bislungo · bismutina · bismutinite · bismuto · bisnipote · bisnonno · bisogna · bisognare

BISLACCHERIAのように終わるイタリア語の単語

acero d´Ungheria · angheria · bifolcheria · frascheria · grammaticheria · lungheria · medicheria · metafisicheria · pitoccheria · romanticheria · saccheria · scalcheria · scioccheria · sofisticheria · spagheria · sporcheria · spruzzabiancheria · tedescheria · turcheria · zincheria

イタリア語の同義語辞典にあるbislaccheriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BISLACCHERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bislaccheria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bislaccheria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISLACCHERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bislaccheriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbislaccheriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bislaccheria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bislaccheria
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bislaccheria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bislaccheria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bislaccheria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bislaccheria
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bislaccheria
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bislaccheria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bislaccheria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bislaccheria
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bislaccheria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bislaccheria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bislaccheria
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bislaccheria
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bislaccheria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bislaccheria
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bislaccheria
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bislaccheria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bislaccheria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bislaccheria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bislaccheria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bislaccheria
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bislaccheria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bislaccheria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bislaccheria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bislaccheria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bislaccheria
5百万人のスピーカー

bislaccheriaの使用傾向

傾向

用語«BISLACCHERIA»の使用傾向

bislaccheriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bislaccheria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bislaccheriaに関するニュースでの使用例

例え

«BISLACCHERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbislaccheriaの使いかたを見つけましょう。bislaccheriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura e realtà
Io suggerivo di insistere sopra questa tematica della “bislaccheria” considerando che i grandi testi di Cˇechov – o nei ... me appariva tale, – il Cˇechov moderno giustappunto, era il Cˇechov della bislaccheria e la bislaccheria non è comicità.
Edoardo Sanguineti, 2010
2
Benvenuto Cellini, dramma storico. - Milano, Sonzogno 1839
Quest'argomento che in mano di due Francesi riuscì una bislaccheria da meritarsi le buccie di rape e i torsi di cavoli, maneggiato da un Italiano usci una produzione distinta e degna per assai lati di molta lode. Tuttavia questa medesima ...
Lorenzo Sonzogno, 1839
3
La caduta della repubblica di Venezia ed i suoi ultimi ...
... lunga amicizia col Moschini stesso, di cui certo conosceva l' opera che in mezzo al disordine con cui fu dettata, ed alla frequente bislaccheria dei giudizii, è pur sempre di grande aiuto a chi vuol favellare delle cose nostre, dell'ultimo secolo.
Girolamo Dandolo, 1857
4
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
... autorevolezza, suscettibilità , bislaccheria , caponeria , cruscheria , pastorelleria , baldantemente , bellamente, compattamente, quasimente , zerbinescamente » e un centinaio di altre su questo andare. Finito il dizionarietto, sua paternità si ...
‎1839
5
La frusta letteraria
... autorevolezza , suscettibilità, bislaccheria , caponeria , cruscheria , pastorelleria , baldantemente , bellamente, compattamente, quasimente, zerbinescamente » e un centinaio di altre su questo andare. Finito il dizionarietto , sua paternità si ...
Giuseppe Baretti, 176
6
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
... Assorellare, An/ànare, Pillottare, Snacciolare, Sgusciure, Dignitoso, Romoroso, Autorevolezza, Suscettibilità, Bislaccheria, Caponeria, Cruscheria, Pastorelleria , Baldantemente, Bellamente, Compattamente, Quasimente, Zerbinescamente, ...
Giuseppe Baretti, 1838
7
Geometrie del tempo
... e tenterò di motivarlo - segnali inconfondibili come l'ingresso surrettizio della Morte nel volume VII e la «vittoria finale del tempo sullo spazio»69 sancita dalla malattia, dalla melanconia, dalla bislaccheria che perseguitano gli Shandy tutti.
Stefania Consonni, 2012
8
Scrittori critici e filologi
Se avessero, come dicevo, variati i loro versi, o le loro strofe, o scritto in verso sciolto, o in verso sdruecielo, un trovata qualch' altra simile bislaccheria, chi si dorrebbe con Bradamante e con Erminia? Chi vorria bene a l'ulggifl'0 e a Tancredi?
Nicolò Bettoni (Milan), 1831
9
Scacco allo Zar
«Unicamente gli incontri con Inessa ...» osserva lo scrittore «gli sembravano qualcosa di solo suo e giustificati semplicemente da quel vago stato di felicità insensata, di leggerezza gioiosa e di bislaccheria che gli procuravano; anche se lo ...
Gennaro Sangiuliano, 2012
10
I miei tempi: Memorie
Ma questa convinzione non mi ha giovato mai nel corso della vita; ed ho sempre avuto la bislaccheria di star fermo in una sola opinione. Che bestia! Tre altri temi uscirono dal canestro ed entrarono nell'urna, senza che io sappia più "quali, ...
Angelo Brofferio, 1861

用語«BISLACCHERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbislaccheriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come conquistare un uomo Bilancia
Se amate il divertimento ma al tempo stesso l'intimità, l'intelligenza e un po' di bislaccheria, se siete colte, eleganti e raffinate, beh, l'uomo ... «Fidelity News, 2月 15»
2
Shane Black alla regia di Death Note
Certo che i manga hanno raggiunto un livello di bislaccheria davvero elevato – eppure il fumetto sta avendo un grande successo. Che ne dite? «ScreenWEEK.it Blog, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bislaccheria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bislaccheria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA