アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blouson noir"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBLOUSON NOIRの発音

blouson noir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOUSON NOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BLOUSON NOIRと韻を踏むイタリア語の単語


boudoir
boudoir
fin de non-recevoir
fin de non-recevoir
fumoir
fumoir
noir
noir
peignoir
peignoir

BLOUSON NOIRのように始まるイタリア語の単語

bloccasterzo
bloccato
bloccatura
blocchetto
blocchiera
blocchista
blocco
blocco motore
blocco psichico
block-notes
blockbuster
Blockhaus
blog
blogger
blonda
blondin
bloody mary
blooper
blouson
blow up

BLOUSON NOIRのように終わるイタリア語の単語

au pair
chefir
elisir
elixir
en plein air
kashmir
kefir
menhir
mohair
nadir
plein air
sabir
savoir fair
serir
sir
souvenir
tir
visir
zefir
éclair

イタリア語の同義語辞典にあるblouson noirの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BLOUSON NOIR»の同義語

次のイタリア語の単語は、«blouson noir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
blouson noirのイタリア語での同義語

«blouson noir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOUSON NOIRの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blouson noirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblouson noirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«blouson noir»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

信纸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

blocs de notas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

writing pads
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेखन पैड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكتابة منصات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блокноты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

almofadas de escrita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লেখা প্যাড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bloc-notes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pad bertulis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schreibblöcke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライティングパッド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쓰기 패드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nulis bantalan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miếng đệm bằng văn bản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எழுத்து பட்டைகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेखन ला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yazma pedleri
70百万人のスピーカー

イタリア語

blouson noir
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

notesy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блокноти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tampoane de scris
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαξιλάρια εγγράφως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skryfblokke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anteckningsblock
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skriveblokker
5百万人のスピーカー

blouson noirの使用傾向

傾向

用語«BLOUSON NOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«blouson noir»の使用頻度を示しています。
blouson noirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blouson noir»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOUSON NOIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blouson noir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blouson noir»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、blouson noirに関するニュースでの使用例

例え

«BLOUSON NOIR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblouson noirの使いかたを見つけましょう。blouson noirに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I colori del vestire: variazioni, ritorni, persistenze
Il fenomeno viene assorbito e rielaborato con segni caratteristici da un paese all' altro: dai blouson noir francesi agli halbstarken tedeschi ai rockers inglesi, ovunque i giubbotti di pelle nera - decorati con disegni, cerniere, borchie, catene,  ...
Lia Luzzatto, Renata Pompas, 1997
2
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Ed è proprio la mano con la catena, organo minaccioso del blouson noir, ad essere staccata dal corpo. Se infatti Yvonne si trovasse di fronte l'uomo tutto intero morirebbe dallo spavento. Nell'articolo, Calvino intuisce che un racconto come ...
Cesare Bermani, 1991
3
Millennium: da Erik il rosso al cyberspazio : avventure ...
... comunicazione su scala planetaria e della minaccia comunista, dell' esistenzialismo e delle automobili col sedile ribaltabile che daranno un altro sapore alla vita delle giovani generazioni, dei blouson noir e del villaggio globale televisivo.
Diego Gabutti, 2003
4
Della guerra e della pace
Se il mondo aveva da tempo "il sogno di una cosa", era finalmente ora di procedere: a Lardo i suoi polli arrosto, al Mantegazza la divisa da blouson noir, a tutti noi fascicoli gratis dell"Tntrepido" e strisce di "Capitan Miki".... Questo avevo  ...
‎2001
5
Eremita a Parigi
Il blouson noir venuto in America per scandalizzare è tutto sbigottito del primo incontro con l'avanguardia americana e improvvisamente si rivela il povero ragazzetto spagnolo che fino a pochi anni fa studiava da prete. Racconta che in casa ...
Italo Calvino, 2010
6
Gocce di pioggia a Jericoacoara
In ogni caso, dal Moulin Rouge ai blouson noir, la strada era tracciata: quella, comunque, della ricerca di un senso, di uno 'stile'. E Lorenzo aveva fatto suo il detto pitagorico “evita le strade affollate e cammina per i sentieri.” Per questo era  ...
Nicola Perchiazzi, 2011
7
URBINO '68 - Amore e contestazione giovanile
La cultura dei cosiddetti 'figli dei fiori' si era diffusa anche in Europa, dando vita a vari gruppi: i 'Teddy boys' inglesi, i 'Blouson noir' francesi, i 'Capelloni' italiani. Si riconoscevano a prima vista per il loro modo di vestire. Anche a Urbino si ...
Ivana Magini, 2014
8
Un weekend postmoderno: Cronache dagli anni Ottanta
... coesiste:dall'esuberanza estetizzante del newromantic, anch'esso già citazione di se stesso, all'ossessione paranoica degli skin, passando attraverso tutte le irrequietezze deiragazzi di colore di Brixton, dei rasta, dei mod, dei blouson noir, ...
Pier Vittorio Tondelli, 2014
9
I nuovi dandies
Molto ormai è stato scritto su questo interessante fenomeno e davvero globale, trasversale alle culture anche le più tradizionali, ma nella elencazione delle tipologie (dai primi teddy boys americani ai blouson noir europei, fino ai moderni  ...
Annamaria Curcio, 2006
10
Nouvelle vague: il cinema, la vita
Nel frattempo due giovani, Louis e Véronique - lui un blouson-noir, lei commessa di una fioraia - rubano l'auto di Julien e friggono; in un motel, Louis, impaurito, spara a sangue freddo a due turisti tedeschi; fanno allora ritorno a Parigi e per il  ...
Renzo Gilodi, 2007

用語«BLOUSON NOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblouson noirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Win 1 of 4 AaRON 'Blouson Noir' bundles!
Supported by a well-deserved national infatuation and growing international recognition, Paris' based duo AaRON return with 'Blouson Noir', the first track to be ... «Music News, 7月 15»
2
Vidéo : AaRON – Onassis
Plus de lumière pour AaRON après son Blouson Noir avec cet Onassis aux accents kubrickiens réalisé par Dan Elhadad avec l'acteur Jean-Baptiste Lafarge. «Soul Kitchen, 7月 15»
3
Frau Merkel: “Chiamatemi Anghela!…”
Ora Tsipras, abbandonato dal fascinoso compagno Varoufakis, che ha pensato bene di defilarsi con la valigia carica di blouson noir ( gli stessi che gli hanno ... «2duerighe, 7月 15»
4
VIDÉO - AaRON joue deux titres issus de son dernier album en …
REPLAY - Le groupe français AaRON interprète "Blouson Noir" et "Onassis", deux nouveaux titres en version minimaliste, pour une Session Très Très Privée, ... «RTL2.fr, 7月 15»
5
Blouson noir et langage fleuri, le père Guy Gilbert est dans le Doubs
Blouson noir et langage fleuri, le père Guy Gilbert est dans le Doubs. FRANCE 3 FRANCHE-COMTÉ. Le curé des loubards est dans le Doubs. Franc-parler ... «Francetv info, 6月 15»
6
Interview - AaRON, en mouvement permanent
En attendant de découvrir l'album en septembre prochain, le duo présentera quelques titres de cet opus à Toulouse dont le nouveau titre Blouson noir. «Toulouseblog.fr, 5月 15»
7
Blousons et gants Furygan Skull Vented
Pour se démarquer sur la piste et sur la route, les motardes qui assument la couleur pourront porter ce blouson noir ventilé et confortable, agrémenté de 6 traits ... «Le Repaire des Motards, 5月 15»
8
Le clip de la semaine : « Blouson noir » d'AaRON
Alors, pour faire patienter les fans, le groupe a dévoilé en début de semaine un premier extrait, « Blouson noir », où sa pop mélancolique laisse place à des ... «Elle, 5月 15»
9
Printemps de Bourges : retour surprise pour Aaron
Des affiches mystérieuses portant le nom de Blouson Noir. Et une vidéo en noir en blanc avec John Malkovich en personne qui résout l'énigme. Pour son retour ... «metronews, 4月 15»
10
VIDÉO - AaRON revient avec le dansant et sombre "Blouson Noir"
Le duo formé par Simon Buret et Olivier Coursier présente un premier titre extrait de son troisième album, "We Cut The Night", qui sortira en septembre. >. «RTL2.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blouson noir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/blouson-noir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z