アプリをダウンロードする
educalingo
verde acqua

"verde acqua"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVERDE ACQUAの発音

verde acqua


VERDE ACQUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VERDE ACQUAと韻を踏むイタリア語の単語

a fior d´acqua · acqua · aria-acqua · color acqua · come un pesce fuor d´acqua · essere un pesce fuor d´acqua · fare un buco nell´acqua · gettare in acqua · giacinto d´acqua · lingua d´acqua · lino d´acqua · mettere in acqua · paracqua · peste d´acqua · scaldaacqua · scaldacqua · sedano d´acqua · sott´acqua · sottacqua · specchio d´acqua

VERDE ACQUAのように始まるイタリア語の単語

verde · verde bottiglia · verde età · verde lago · verde oliva · verde pallido · verde petrolio · verdea · verdeazzurro · verdebiondo · verdebruno · verdechiaro · verdecupo · verdeggiamento · verdeggiante · verdeggiare · verdegiallo · verdegrigio · verdello · verdemare

VERDE ACQUAのように終わるイタリア語の単語

Pasqua · al di qua · aqua · castagna d´acqua · crescione d´acqua · di qua · ecco qua · garofanino d´acqua · melone d´acqua · menta d´acqua · mesciacqua · pasqua · poligono pepe d´acqua · portaacqua · portacqua · qua · sedanina d´acqua · siliqua · spander acqua · spandere acqua

イタリア語の同義語辞典にあるverde acquaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VERDE ACQUA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«verde acqua»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«verde acqua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERDE ACQUAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verde acquaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverde acquaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verde acqua»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

绿水
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agua verde
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Green water
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हरे पानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المياه الخضراء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зеленая вода
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

água verde
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সবুজ পানি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

eau verte
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

air hijau
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

grünes Wasser
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

碧水
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

녹색 물
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banyu ijo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước màu xanh lá cây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பச்சைத் தண்ணீரால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिरवे पाणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeşil su
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

verde acqua
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zielona woda
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зелена вода
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apă verde
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πράσινο νερό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groen water
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grönt vatten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grønt vann
5百万人のスピーカー

verde acquaの使用傾向

傾向

用語«VERDE ACQUA»の使用傾向

verde acquaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verde acqua»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、verde acquaに関するニュースでの使用例

例え

«VERDE ACQUA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverde acquaの使いかたを見つけましょう。verde acquaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verde acqua. La radura
ma internamente montanti nello sguardo curioso di Marisa di Verde acqua su fatti e persone, e componente «realistica», privilegiata in Verde acqua ma recuperata nella Radura anche con espliciti rinvii ad aspetti socialidelpresente(i ...
Marisa Madieri, 2013
2
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): verde bottiglia; G(c + mag): giada, pistacchio, verde acqua, verde mare, verde mela, verde pisello, verde sottobosco ; G(c + ind): gli altri lessemi del sottoparadigma. 3.7.2.3. Gradazione ...
Maria Grossmann, 1988
3
Sul modo di dipingere, di dorare, di verniciare, di stuccare ...
Bonajuto Vecchio. CAPITOLO SESTO. Verde. I verdi si applicano anche isolatamenle, sono parecchi quei verdi che adopera la pittura, onde senza ripetere ciò che si è già detto, entreremo nel-v le tinte composte._ Verde acqua. Il verde acqua ...
Bonajuto Vecchio, 1842
4
Il colore. Simboli, archetipi e uso terapeutico
Nel caso invece si presentasse un verde luminosissimo, trasparente, molto chiaro che definiremo: VERDE ACQUA: significa che siamo di fronte ad una perfetta armonia interiore, stato percettivo ottimale, grande sensibilità. Persona in grado di ...
Luciana Pedirota, 1996
5
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
17.12 Codice dei colori distintivi per tubazioni convogliami fluidi diversi Colori base Verde : acqua Grigio : vapore e acqua surriscaldata Marrone : oli minerali, oli vegetali, oli animali e combustibili liquidi Giallo ocra : gas allo stato gassoso o  ...
Nicola Rossi, 2003
6
Edilizia ospedaliera. Approcci metodologici e progettuali
Per i reparti di terapia intensiva l'atmosfera riposante e psicologicamente serena si ottiene con il verde acqua a basso grado di saturazione, cercando di evitare però il rischio della monotonia. l reparti di maternità dovrebbero distinguersi da ...
Stefano Capolongo, 2006
7
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Secondo Berzelius, è compb- La_copparosa purificata con ripetute sto di acqua 59,965, ossido 52,585, cn'stallizzazioni perde la sua tinta verde acqua 36,450. carica, e non conserva che una leggera Piccolo consumo si fa di questo sale ...
‎1832
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ecco qui la sua ricetta : Pr. Solfuro di potassa Sapone verde . Acqua comune 4 once i libbra 8 pinte ed il Bisogna sciogliere il solfuro sapone nelP acqua per usarne. Il celebre chirurgo Dupuytren ha resa questa lavanda più energica, aggiun ...
Francesco Agostino Gera, 1842
9
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
_ dalgrecipitaro Verde, detto Lavena Vadeíciogli in Acqua sorte comune uè oncie di Mercurio viuo purificaro, 8c in vn'alcra portione dell' ifless to Verde, acqua sorte scioglierm mez'oncia. di Rameflnirai ò Late-"4 elle solution!, e dishllerar per  ...
Giuseppe Donzelli, 1677
10
Il Nuovo cimento
Colorazione verde . Acqua condensata, e assai poco colorata, Colorazione verde gialla con cristalli, ma meno del II”. I. Come nel vuoto. Colorazione giallo- verde con cristalli . Colorazione verde-giallastra. Acqua condensata quasi senza  ...
‎1858

用語«VERDE ACQUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverde acquaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trucco minerale, i pigmenti verde acqua più belli per l'estate 2015
L'estate 2015 ci chiede di osare con i colori del maquillage? Noi puntiamo sul bellissimo trucco minerale, con i pigmenti verde acqua delle migliori marche. «Pinkblog.it, 6月 15»
2
Nicole Richie: meglio verde acqua, lilla o azzurro?
Cambio di look per la neo cognata di Cameron Diaz ed ex migliore amica di Paris Hilton. Dopo il lilla e l'azzurro è arrivato il momento del verde acqua, stile ... «Vanity Fair.it, 1月 15»
3
Idee per il trucco verde acqua per una serata speciale
Il trucco per la sera puó avere un twist inaspettato se giocato con tonalità fresche e diverse dal solito. Noi vi spieghiamo come utilizzare il verde acqua per ... «Blogosfere, 11月 14»
4
Ascelle colorate verde acqua: ecco la protesta contro i canoni di …
SEATTLE - E' apparsa così: con le mani dietro la testa e con le ascelle colorate in bella mostra, incolte, tinte di un colore verde acqua, proprio come i suoi capelli ... «Leggo.it, 10月 14»
5
Color verde acqua
Il verde acqua è quindi un colore riconoscibile, sinonimo anche di preziosità dall'animo sofisticato. Non ostentato come il rosso regale o l'oro opulento: è ... «Vogue.it, 6月 14»
6
Una casa color pastello
È tutto un fiorire di fresco azzurro mare, goloso rosa confetto e marshmallow, profumato lilla Provenza e delicato verde acqua; tinte eleganti, ma anche divertenti. «Vanity Fair.it, 5月 14»
7
Verde acqua
Altro che verde acqua: di verde in questo mare c'è qualcosa di ben più consistente e dannoso. Sono i cianobatteri, alghe tossiche verdi-azzurre che colonizzano ... «Focus, 7月 13»
8
Il trucco verde acqua di Clio
«Ho realizzato un trucco basato sui toni del verde acqua e champagne, con eyeliner marrone e labbra color corallo - dice Clio prima di iniziare il lavoro. I colori ... «Style.it, 7月 11»
9
Claudio Magris a Bratislava presenta domani il libro Verde acqua di …
Claudio Magris torna in Slovacchia a pochi mesi dalla sua precedente visita, e domani, Martedì 25 Gennaio, presenta a Bratislava il libro “Verde acqua” ... «Buongiorno Slovacchia, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Verde acqua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verde-acqua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA