アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boogie-woogie"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOOGIE-WOOGIEの発音

boogie-woogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOOGIE-WOOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOOGIE-WOOGIEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«boogie-woogie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブギウギ

Boogie-woogie

ブギー・ウーギーは、1930年代から1940年代にかけて非常に人気が高くなってきたピアノのブルースに由来する音楽的スタイルですが、それは非常に早い時期に起源を持ち、後にピアノから3つのピアノの構成にまで拡張され、 ギター、ビッグバンド、カントリー、ウェスタン音楽の編成などを手がけ、福音形成に包まれました。 ブギーのように、ブギーウーギーは伝統的に幅広い感情を描き、主に一種のダンスに関連しています。 「Pinetop's Boogie Woogie」のような最初の成功したトラックの言葉は、多くの場合、ダンスのための指示でした:今、あなた自身を握るように言うとき、ペグを動かさないでください。 そして、私がそれを得るように言うと、私はあなたをブギーウーギーにして欲しい! ブギー・ウーギーは、左手の数字が低いという特徴があります。 Il boogie-woogie è uno stile musicale derivato dal blues per pianoforte, diventato molto popolare a partire dagli anni trenta e anni quaranta, ma che vede le proprie origini in tempi molto precedenti, e che fu successivamente esteso dal piano a formazioni di tre pianoforti, alla chitarra, alle big band, alle formazioni di musica country e western ed avvolte a formazioni gospel. Come il blues, il boogie-woogie descrive tradizionalmente una vasta gamma di emozioni, ed è principalmente legato ad un genere di ballo. Le parole dei primi brani di successo come "Pinetop's Boogie Woogie", erano spesso le istruzioni per eseguire il ballo: Now, when I tell you to hold yourself, don't you move a peg. And when I tell you to get it, I want you to Boogie Woogie! Il boogie-woogie, è caratterizzato da una figura di basso regolare, nella mano sinistra.

イタリア語辞典でのboogie-woogieの定義

ブギー・ウーギーの定義は、ジャズ・スタイル、特にピアノの場合、20世紀の20世紀にアメリカで生まれた、ほとんど常にブルースの形で、バーの8分の8が強くリズミカルで連続的に繰り返される。

La definizione di boogie-woogie nel dizionario è stile jazzistico, soprattutto per piano, in cui prevalgono le note basse fortemente ritmate e continuamente ripetute, otto ottavi per battuta, quasi sempre in forma di blues, nato negli USA durante gli anni Venti del Novecento.

イタリア語辞典で«boogie-woogie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOOGIE-WOOGIEと韻を踏むイタリア語の単語


boogie
boogie
dire bugie
dire bugie
dissipare energie
dissipare energie
effigie
ef·fi·gie
fare le valigie
fare le valigie
raccontare bugie
raccontare bugie
sprecare energie
sprecare energie
valigie
valigie

BOOGIE-WOOGIEのように始まるイタリア語の単語

bonsenso
bontà
bontempone
bonus
bonus-malus
bonuscita
bonza
bonzo
boogie
book
booking
booklet
bookmaker
bookmark
booleano
boom
boomerang
boopide
booster
bootleg

BOOGIE-WOOGIEのように終わるイタリア語の単語

barbie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

イタリア語の同義語辞典にあるboogie-woogieの類義語と反意語

同義語

«boogie-woogie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOOGIE-WOOGIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boogie-woogieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのboogie-woogieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«boogie-woogie»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

布吉,伍吉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

boogie-woogie
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

boogie-woogie
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बूगी-वूगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرقصة، ووج)
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

буги-вуги
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espécie de blues
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বুগি-ঊগি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

boogie-woogie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boogie-woogie
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Boogie-Woogie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブギウギ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부기 우기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boogie-woogie
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

boogie-woogie
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூகி-வூகி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बूगी-वूगी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

piyano ile caz çalma
70百万人のスピーカー

イタリア語

boogie-woogie
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

boogie-woogie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бугі-вугі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

boogie-woogie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

boogie-Woogie
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boogie-woogie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

boogie woogie
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

boogie-woogie
5百万人のスピーカー

boogie-woogieの使用傾向

傾向

用語«BOOGIE-WOOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«boogie-woogie»の使用頻度を示しています。
boogie-woogieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boogie-woogie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOOGIE-WOOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boogie-woogie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boogie-woogie»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、boogie-woogieに関するニュースでの使用例

例え

«BOOGIE-WOOGIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からboogie-woogieの使いかたを見つけましょう。boogie-woogieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
L'iniziale definizione di Fast Blues introduce immediatamente il concetto di tempo sostenuto, come caratteristica essenziale del Boogie-woogie. Sul piano interpretativo poi. si sono avuti due distinti filoni: • Uno classico, in chiave dotta, che è ...
Rino Capone, 2006
2
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Proprio l'inserimento del boogie-woogie, all'uscita del film, suscita polemiche che può essere utile leggere attraverso alcuni brevi commenti dello stesso De Santis. In Riso amaro, diceva De Santis, io mischio continuamente cultura bassa ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
3
Jazz! Una guida completa per ascoltare e amare la musica jazz
Ma sarebbe stato un altro stile pianistico ancora, il boogie-woogie, a basarsi sulla tradizione del ragtime e dello stride nei tardi anni '30 per giungere a una grande popolarità nei tardi anni '40: apparso nel sud-ovest degli usa negli anni ' 20, ...
John F. Szwed, Francesco Martinelli, 2009
4
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
Il. boogie-woogie. Le notti in città si riempivano di luci, e il ricordo della guerra si affievoliva. Grazie alla pace diventammo tutti più ricchi e questa volta la pace sarebbe durata per sempre. Mai più scoppi di guerre, e di lì a poco la cosa più ...
Ermanno Olmi, 2014
5
Jazz. La via della musica afroamericana
Boogie-woogie. e. stride. piano. nei. rent-parties. A Chicago molti musicisti si esibivano nei cosiddetti rent parties, una sorta di appartamenti che ospitavano e rifocillavano chiunque potesse pagare. All'interno di questi luoghi le feste più o ...
Marco Pasetto
6
Il blues del Delta
Ora, Red, fermati. Non battere ciglio. Scatenati. Ora dacci dentro col boogie. Tutti non fanno altro che parlare di quel Pine Top Boogie Woogie. Ora ve ne parlo. Perché avevo smesso di lavorare per il signor Harris e ho picchiato quel mulo.
William Ferris, 2011
7
Jazz foto di gruppo: mito, storia, spettacolo nella società ...
Lennie Tristano Quando sembrava che il boogie-woogie fosse finito relegato nel limbo delle follie collettive o delle curiosità dello show business ecco che invece un autorevolissimo pianista, un brillante teorico, un maestro spirituale rielabora ...
Arrigo Arrigoni, 2010
8
Riso amaro
Boogie-woogie I balli delle mondine Alcuni sindacalisti protestarono dicendo che sull'aia le mondine non ballavano il boogie-woogie ma il valzer, che non leggevano solo “Grand Hotel”,e che io le trattavo come delle prostitute. Capa Avidi ...
Guido Michelone, 2009
9
Il jazz. L'era dello swing. Le grandi orchestre nere ...
A metà del 1942 questi fornì a Kirk un sostanzioso successo, Boogie Woogie Cocktail, che ricordo di avere sentito di continuo nei juke-box fino al 1944. Kersey era un grande acquisto. Mentre Mary Lou aveva preso il boogie-woogie, con le ...
Gunther Schuller, Marcello Piras, 2001
10
LEZIONI PROGRESSIVE PER LO STUDIO DELLA CHITARRA
... Boogie Woogie Boogie Woogie Boogie Woogie Boogie Woogie.
EMILIO ANTONUCCI

用語«BOOGIE-WOOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboogie-woogieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Dalle 20.30 nell'Area Verde, musica con Davide Serini e Pocket Blues Band, primi passi di boogie-woogie. MOSTRE Missing Personale di ... «La Repubblica, 7月 15»
2
La febbre degli anni '50 invade l'Anfiteatro delle Cascine | FOTO
La serata ha avuto inizio alle 21:50 con il workshop dedicato al boogie-woogie, uno dei balli simbolo dell'epoca. Gli insegnanti della scuola ... «FirenzeToday, 6月 15»
3
A Salerno la VI edizione Hub Music con Project: Smoove & Turrell …
Partiti come una vera e propria “all star band” (che riuniva il meglio della scena jamaicana Jazz, Calypso, Boogie-Woogie Blues di inizi anni ... «Cilento Notizie, 6月 15»
4
Firenze, Twist and Shout e il gran ballo di fine anno
... lindy hop, rhythm and blues, garage, beat, doo wop, American, English and Italian graffiti, boogie-woogie, twist, shout, loud e colonne sonore ... «055firenze, 6月 15»
5
Piano Pianissimo: musica e treni, un idillio
... canzoni jazz, poemi sinfonici sperimentali, canti impregnati di forti contenuti ideologici, pezzi boogie-woogie, canzoni nostalgiche d'amore. «Rai News, 6月 15»
6
Natale all'Home Rock Bar: tra boogie woogie e burlesque
TREVISO - Scatenate coreografie boogie-woogie, swing e rock'n roll martedì all'Home Rock Bar di Treviso con la performance dei ballerini ... «TrevisoToday, 12月 14»
7
La Trieste degli Alleati tra swing e boogie-woogie rivive in piazza …
TRIESTE. La musica e l'atmosfera della Trieste del '54 – il periodo in cui gli alleati portarono in città i jeans e introdussero i musicisti locali al ... «Il Piccolo, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Boogie-Woogie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/boogie-woogie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z