アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borraggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBORRAGGIOの発音

bor · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORRAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBORRAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«borraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのborraggioの定義

辞書の礼拝堂の定義はボラレの行動と結果です。 Borraggioはまた、狩猟用カートリッジを装填するために使用されるborraおよび他の不活性材料の一部でもある。

La definizione di borraggio nel dizionario è azione e risultato del borrare. Borraggio è anche insieme della borra e degli altri materiali inerti adoperati per il caricamento delle cartucce da caccia.


イタリア語辞典で«borraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORRAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

BORRAGGIOのように始まるイタリア語の単語

borracina insipida
borracina irsuta
borracina litorale
borracina maggiore
borracina massima
borracina montana
borracina rupestre
borracina spatolata
borracina spinosa
borracina verde-scura
borracina villosa
borraggine
Borraginacee
borragine
borragine comune
borragine di Sardegna
borrana
borrare
borrasca
borratore

BORRAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるborraggioの類義語と反意語

同義語

«borraggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORRAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borraggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのborraggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«borraggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

填料
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fajo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wad
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुच्छा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حشوة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пыж
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chumaço
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bourre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wad
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bausch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뭉치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wad
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nùi bông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மடித்துத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tomar
70百万人のスピーカー

イタリア語

borraggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwitek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пиж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teanc de bancnote
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στουπί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tuss
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dott
5百万人のスピーカー

borraggioの使用傾向

傾向

用語«BORRAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«borraggio»の使用頻度を示しています。
borraggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borraggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORRAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«borraggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«borraggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、borraggioに関するニュースでの使用例

例え

«BORRAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からborraggioの使いかたを見つけましょう。borraggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'istinto del piacere. Perché non sappiamo resistere al ...
Quest'ultima operazione, il cosiddetto borraggio, ha lo scopo di concentrare la potenza esplosiva della carica in un'area limitata per far sì che l'esplosio- ne abbia il massimo effetto possibile sulla roccia e non si disper- da all'esterno del foro.
Gene Wallenstein, 2011
2
Trattato di chimica organica general e applicata all' industria
348 Esplosivi di sicurezza censione del grisou ; da qui la necessità di un buon borraggio in ogni carica per impedire che i gas escano dal foro della mina, senza esercitar lavoro. L'esplosione all'aperto è la più pericolosa per l'accensione del ...
Ettore Molinari, 1912
3
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Il borraggio consiste nel creare un tappo di materiale inerte (argilla, terra asciutta, sabbia, ecc.) a chiusura del foro da mina, per evitare che la pressione di esplosione trovi sfogo dal canale del foro (effetto cannone). Nella determinazione dello ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
4
Giornale di chimica industriale ed applicata
ognuno dei fori si è introdotto un cartoccio già innescato con capsula ordinaria del n. 6 e colla relativa miccia, poi si è fatto il borraggio con terra grassa, comprimendo dapprima leggermente in fine più fortemente, e si è dato fuoco alle miccie.
5
La Chimica e l'industria
Ad esempio con le vecchie capsule a fulminato o con quelle a fulminato e trinitrotoluolo si poteva scarsamente far detonare l'ordinaria gomma militare a Q2 % di nitroglicerina e 8% di cotone collodio senza un forte borraggio. Occorreva, per ...
6
Studii scientifici sull'Egitto e sue adiacenze, compresa la ...
Decretata la costruzione del grande Borraggio, o e del Nilo; e nuovo sistema di canalizzazione, a partire dall'angolo supe- del Delta. Nuove strade per la facile comunicazione nel bass' Egitto. lizzazione della Commissione d' Ingegneri e di ...
Antonio Figari, 1865
7
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Borraggio (della mina). lntasare. Incasare. lntasato. Barrato, incasato. lntelaiatura , intelaiamento. Blindaggio. tntelligente. Attivo. tntemerata. Rimenata. tntemperanza. Irregolarità. tntenzione. Progetto. tntercessore, interpositore. Intermediario.
Mariano D'Ayala, 1853
8
Biologia Forense:
... dal momento che gli elementi vengono tenuti assieme dalla pressione generata dai gas e dalla spinta data dal borraggio. Tale porzione si mantiene ammassata ancora per una determinata distanza dalla bocca dell'arma, ma dopo alcuni ...
Georgia Brunetti et al., Giovanni Pierini, 2014
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
L'intasamento o borraggio deve essere fatto con materie prive di granelli o noduli quarzosi, piri- tosi o metallici. 7. Le cartucce di esplosivo devono essere spinte nei fori da mina soltanto mediante bacchette di legno. 8. Le cartucce a polvere ...
Redazione, 1998
10
Il nucleare ed altre storie
Il nocciolo è inserito in un contenitore di metallo pesante, come l'uranio 238, a formare uno spesso guscio detto "tamper" ("tampone" o "borraggio") che limita la fuga all'esterno dei neutroni, utili alla reazione nel momento dell'esplosione, ...
Pubblicazioni AVAS

用語«BORRAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborraggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franchi Intensity 12/89: il supermagnum per oche e tacchini
Lo studio dell'interno partendo dal buscione per salire al borraggio e alla chiusura ha consentito di stivare una carica di 64 g che ben si presta ... «Caccia Passione, 10月 14»
2
Sentieri di Caccia ottobre 2014, in edicola dal 28 settembre
... per il calibro 20, da utilizzare con successo per selvaggina pregiata, che abbina la potenza al classico borraggio in feltro e orlo tondo. «C.A.F.F. Editrice, 9月 14»
3
La strozzatura e gli strozzatori mobili nei fucili da caccia
Questo per sommi capi precisando che negli anni recenti il borraggio sintetico e nuove polveri hanno indotto soluzioni nuove con diametro in asta (la parte ... «Caccia Passione, 9月 14»
4
Caccia, il 21 settembre l'apertura generale della stagione: tutte le …
La Provincia ha stabilito il divieto di uso e detenzione di cartucce a munizione spezzata con borraggio predisposto per tiri a lunga portata (tipo ... «RavennaToday, 8月 14»
5
Stagione venatoria, lunedì la preapertura e il 21 settembre l'apertura …
... ha stabilito il divieto di uso e detenzione di cartucce a munizione spezzata con borraggio predisposto per tiri a lunga portata (tipo over 100 o ... «Lugonotizie.it, 8月 14»
6
Breda Grizzly: l'artiglio del supermagnum
... propellenti sfruttandoli al massimo senza che sopravanzino il borraggio con tutte le tre lunghezze di bossolo previste. L'interno del vivo di volata è predisposto ... «Caccia Passione, 1月 14»
7
Si avvicina la stagione della caccia, il primo settembre il primo …
... ha stabilito il divieto di uso e detenzione di cartucce a munizione spezzata con borraggio predisposto per tiri a lunga portata (tipo over 100 o ... «RavennaToday, 8月 13»
8
Borra-Proiettile della Gualandi: velocità, precisione e potenza per la …
... mentalità ed il pregiudizio su un borraggio assolutamente rigido, ma la validità della creazione Gualandi non impiega troppo tempo a convincere i più scettici, ... «Caccia Passione, 8月 11»
9
Ravenna, apre la caccia al capriolo maschio
Il nuovo calendario venatorio prevede il divieto di uso e detenzione di cartucce a munizione spezzata con borraggio predisposti per tiri a lunga ... «RomagnaOggi.it, 6月 10»
10
Ricarica Cartucce da Caccia, Le Principali Operazioni da Eseguire
Nel caricamento con borraggio tradizionale sulla polvere viene posto il cartoncino, introducendolo dentro il bossolo e assicurandosi che non rimanga per taglio ... «Caccia Passione, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Borraggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/borraggio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z