アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"braciaiola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRACIAIOLAの発音

bra · cia · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACIAIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRACIAIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«braciaiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbraciaiolaの定義

辞書の中のbraciaiolaの定義は、焚き火が落ちるストーブのグリルの下にあるディンプルです。

La definizione di braciaiola nel dizionario è fossetta situata sotto la graticola del fornello, in cui si raccoglie la brace caduta.


イタリア語辞典で«braciaiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRACIAIOLAと韻を踏むイタリア語の単語


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

BRACIAIOLAのように始まるイタリア語の単語

brachilogico
brachimorfo
brachino
brachinosi
Brachiopodi
brachioradiale
brachipnea
brachiradioterapia
brachistocrona
brachiterapia
brachitipo
bracia
braciaio
braciere
bracino
braciola
braco
bracone
bracotto
bracozzo

BRACIAIOLAのように終わるイタリア語の単語

bracciaiola
briciola
brinaiola
canaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

イタリア語の同義語辞典にあるbraciaiolaの類義語と反意語

同義語

«braciaiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRACIAIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語braciaiolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbraciaiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«braciaiola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

braciaiola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

braciaiola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

braciaiola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

braciaiola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

braciaiola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

braciaiola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

braciaiola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

braciaiola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

braciaiola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

braciaiola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

braciaiola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

braciaiola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

braciaiola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

braciaiola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

braciaiola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

braciaiola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

braciaiola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

braciaiola
70百万人のスピーカー

イタリア語

braciaiola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

braciaiola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

braciaiola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

braciaiola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

braciaiola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

braciaiola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

braciaiola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

braciaiola
5百万人のスピーカー

braciaiolaの使用傾向

傾向

用語«BRACIAIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«braciaiola»の使用頻度を示しています。
braciaiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«braciaiola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、braciaiolaに関するニュースでの使用例

例え

«BRACIAIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbraciaiolaの使いかたを見つけましょう。braciaiolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... nelle fornaci da fonder metalli sopra la braciaiola, per la quale esce la fiamma per portarsi nel forno del metallo per fonderlo Staffa, strumento per uso di gettare metalli Staffane, accr. di staffa Stellone, cerchio di ferro con tre punte, che serve ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ne cavano la schiuma, e lo cacciano verso la spina acciocchè corra ad ìnt' ondersi nella forma, il che dicono rastrellare Bastrello, lo stesso che rastione Scmzzxron, una gola o condotto ch' e nelle fornaci da fonder metalli sopra la braciaiola, ...
‎1855
3
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Per similit. si dice di'qualunque altra cosa che salti , o scappi fuori prestamente. Per isgretolarsi. Ed in signif. att. è anche temine di pittura , e vale disegnare alla. grossa. nelle fornaci ria fondere metalli sopra la braciaiola , per la quale'esce la ...
Francesco Cardinali, 1826
4
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
... pastrugn bözzo, mar bozzolo, galletta bozzöne, cóion braca, braga braocialetto , brazzalett bracciante, lavorant bracciata, brasciada braccio, brazz braceo, braech brace, brasa brache, calzón braohière, braghee braciaiola, fórnell braciaiolo ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Bracia ‚е V.' brace. o в" Braciaiola, fuffa nelle fornaci da вена: bronzi. Bracìaiuolo , quegli, che fa , o vende brace, 'адепта' ргиппгиш vendiror. g' a., Braciere , "Го , dove s' accende la brace , focus. ° Bracinola , fetta fottilo di carne f fra/laluna ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
6
Benvenuto
Attizzate il fuoco! stuzzicate la graticciata! empite la braciaiola! andate qui dirimpetto in casa di Capretta beccaio, e fatevi dare quella catasta di quercioli giovani che m'ha offerto madonna Ginevra sua moglie! Qua! buttate giù a bracciate! oh, ...
Romano Maurizi, 1938
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Biavaccio , o bravaxzo, pegg. di biavo, pretftrox , floli- de ferox, gloriofuu homo nihili , ineptus , bardas Brachiere, fafciatnra di ferro, o di cuoio pet foftenere gl' inteftini, venérale , Clin, fafeia , Celf. tracta , V. brace. Braciaiola, fofia nelle fornaci da ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
g.E figurai, per botta, colpo, assalto. Si Aizzdto. Add. da sebizzare. Schizzatóia. Una gola o cundotto ch e nolle fornaci da fondere metalli sopra la braciaiola, per la quale esce la Плита per pnrlarsinel fornodel métallo per louderlo. ScAizzatdiii.
Francesco Cardinali, 1852
9
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... pannaróla moscaióla grasciola pianóla spannaróla caldaiola t biscióla mènola savonaróla stufaióla t bisciola tlungàgnola paróla vangaióla visciola carmagnóla malaparóla braciaiola badiola campagnóla màla paróla licciaiola commedióla ...
Beata Lazzarini, 2004
10
Dizionario Milanese-Italiano: col repertorio Italiano-Milanese
... sgiumell bözzima, pastrugn bózzo, mar bozzolo, galletta bozzbne, eóion braca; braga braecialetto, brazzalelt braccinnte, lavorant bracciata, brasciada braccio, brass broooo, braceh brace, brasa brache, callón brachicrc, braghee braciaiola,  ...
Cletto Arrighi, 1896

参照
« EDUCALINGO. Braciaiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/braciaiola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z