アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moscaiola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSCAIOLAの発音

mo · sca · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSCAIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSCAIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moscaiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmoscaiolaの定義

辞書のモスクワの定義は、外壁が厚い金属メッシュまたはベールでできている構造からなる、フライから食品を修復するために使用されるツールです。

La definizione di moscaiola nel dizionario è arnese, usato per riparare i cibi dalle mosche, consistente in una struttura le cui pareti esterne sono costituite da una fitta rete metallica o di velo.


イタリア語辞典で«moscaiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSCAIOLAと韻を踏むイタリア語の単語


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

MOSCAIOLAのように始まるイタリア語の単語

mosca
mosca tze tzè
moscado
moscaio
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria

MOSCAIOLAのように終わるイタリア語の単語

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

イタリア語の同義語辞典にあるmoscaiolaの類義語と反意語

同義語

«moscaiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSCAIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moscaiolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoscaiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moscaiola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蚊子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mosquito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mosquito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मच्छर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بعوض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

комар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mosquito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মশা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moustique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nyamuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Moskito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyamuk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

muỗi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொசு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मॉस्किटो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sivrisinek
70百万人のスピーカー

イタリア語

moscaiola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țânțar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουνούπι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

muskiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Mosquito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mosquito
5百万人のスピーカー

moscaiolaの使用傾向

傾向

用語«MOSCAIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«moscaiola»の使用頻度を示しています。
moscaiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moscaiola»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSCAIOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moscaiola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moscaiola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moscaiolaに関するニュースでの使用例

例え

«MOSCAIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoscaiolaの使いかたを見つけましょう。moscaiolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
MOSCAIOLA,in gerì., è arnese che ripara vivande. o attro camangia- re, dalle mosche, e da ogni attro guasto o lordura. Sonnedidue specie seguenti : MOSCAIOLA DA DISPENSA, specie di cassa o d' armario pensile, fatto di regoli intelaiati in ...
Giacinto Carena, 1859
2
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
1: Vocabolario domestico Giacinto Carena. ' che .cie di cassa o d' armadio pensile, onde preservarlo dalle mosche. ORCIUOL0,0BCIOLETT0,0RCIOQuesta moscaiola tiensi sospesa LINO. dimm~,. stino molto tempo. ABBRUCIACCBlARE .
Giacinto Carena, 1859
3
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Questa moscaiola tlensi sospesa in aria, per renderla anche inaccessibile a cani, gatti, topi, ecc. MOSCAIOLA DK MENSA (Vedi Art. 10, DELLA CREDENZA). BURATTO, MADIA, ecc. (Voc. d'Art. e Must., Art. PASTAIO). Coppaia, orciaia ...
Giacinto Carena, 1869
4
Dizionario della lingua italiana
MOSCAIOLA , e MOSCAIUOLA . Arnele comporlo di regoli di legno, di forma quadro, e impnnnalo di lela, e serve per guardar dalle mosche carne, o altro camangiare . (led. Int. tg. Per salvar la state le carni da questa immondizia le ripongono ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Sarebbe bastata una lettera
Era conservata in una moscaiola di lamiera bucherellata, appesa alla parete in un punto fresco. Aprii la moscaiola, ne estrassi il vassoio... e il ripiano era vuoto. Per la prima volta, da quando mia madre mi aveva rivelato che eravamo poveri, ...
Diana Athill, 2011
6
Il nocciolo della questione
Si distese per terra supino, tra il tavolo e la moscaiola, in mezzo alle formiche. Prima Scobie a vedere le sue lacrime, a Pende, e adesso... «Vuole che le faccia scivolare una chiave lungo la schiena?» si offrì Louise. «No, no, grazie.» Il sangue ...
Graham Greene, 2010
7
Il sogno più dolce
Di nuovo, Frances stava allattando. Era grossa, informe, sciatta, e l'appartamento , secondo Julia, era malsano. Al muro c'era una moscaiola e dentro si scorgeva una bottiglia di latte e un po' di formaggio. La rete di ferro della moscaiola era ...
Doris Lessing, 2010
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MOSCAIOLA , e MOSCA1UOLA . Arnese composto di regoli di legno, di forma quadra , e impannato di te- la у e serve per gaardar dalle mosche carne, o allro ca~ mangiare . Red. Ins. 19. Per salvar la state le carui da queata immondizia le  ...
‎1822
9
Prontuario di vocaboli
Sonne di due specie seguenti : MOSCAIOLA DA DISPENSA, specie di cassa o d" armario pensile, fatto di regoli intelaiati in quadro : impalmato di tela rada nelle quattro facce continue verticali : una di esse a sportello : le altre due, ...
Giacinto Carena
10
Rivista di patologia vegetale ...
-.\.pf 1"; 'u Ed ho studiato, sotto questo riguardo, le api ed icalabroni, serveudomi dell'apparecchio rappresentato dalla fig. 1.. fig. 1. Una moscaiola di rete metallica (a), capovolta, e divisa in mezzo con una parete di cartone ((1!) discosta dalla ...
‎1898

用語«MOSCAIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoscaiolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I nuovi salami di Montisola hanno un «cuore» di pesce
Insaccati di uova di coregone appesi a stagionare in una moscaiola come fossero salami. È il nuovo modo di conservare il pesce inventato a ... «Brescia Oggi, 6月 14»
2
Festambiente Laghi dal 28 a Castro
Per cinque giorni si potranno assaggiare le «pietanze della moscaiola»: ingredienti e ricette quasi scomparsi sulle tavole che riportano al ... «L'Eco di Bergamo, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Moscaiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moscaiola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z