アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prataiola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRATAIOLAの発音

pra · ta · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATAIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRATAIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prataiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprataiolaの定義

辞書内のプラタイーオールの定義は、草地のデイジーです。

La definizione di prataiola nel dizionario è margheritina di prato.


イタリア語辞典で«prataiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRATAIOLAと韻を踏むイタリア語の単語


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PRATAIOLAのように始まるイタリア語の単語

prassiterapia
prataiolo
pratellina
pratense
prateria
prati
pratica
praticabile
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticamente
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità

PRATAIOLAのように終わるイタリア語の単語

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

イタリア語の同義語辞典にあるprataiolaの類義語と反意語

同義語

«prataiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATAIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prataiolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprataiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prataiola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鸨鸟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

avutarda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bustard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लू का पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحباري دجاجة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дрофа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abetarda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুতধাবনক্ষম বৃহত্কায় পক্ষিবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

outarde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bustard
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trappe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ノガン科
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

느시과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bustard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chim bảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பறவை வகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

माळढोक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toy kuşu
70百万人のスピーカー

イタリア語

prataiola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drop
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дрохва
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dropie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ωτίς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bustard
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bustard
5百万人のスピーカー

prataiolaの使用傾向

傾向

用語«PRATAIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«prataiola»の使用頻度を示しています。
prataiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prataiola»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRATAIOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prataiola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prataiola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prataiolaに関するニュースでの使用例

例え

«PRATAIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprataiolaの使いかたを見つけましょう。prataiolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Tetrax. tetrax. •. Gallina. prataiola. Otidide dal piumaggio generale color sabbia segnato di scuro, con vistoso collare bianco e nero, lati del capo grigio-bluastri e ali con disegni bianchi e neri contrastanti. I sessi sono distinti: la femmina, come  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
LA CALL1NA PJUTAIOLA 573 prataiola scompare in ogni autunno e vi ricompare in ogni primavera. In queste migrazioni essa visita probabilmente le regioni dell'Atlante, dove forse sverna. Visita di raro l'Egitto, giacchè, se ben mi sovvengo, ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
Dizionario delle scienze naturali
Diversamente avviene d' un' altra otarda| della grandezza della gallina prataiola che trovasi parimente nell' India e che ha il becco lungo, sottile e bruno; la testa, il collo, il ventre ed il petto neri. Quest' uccello , al quale si è dato l'improprio ...
Nel Quale, 1846
4
Latte d'autunno. Ricordi di una contadina bavarese
Così la Prataiola la notte seguente prese con sé degli attrezzi, rastrellò da parte il letame e non tardò a trovare il punto ricoperto di terra fresca. Allora si mise a scavare e trovò una mano del morto. La donna ricoprì tutto e ci rimise sopra il ...
Anna Wimschneider, 1986
5
Vocabolario zoologico comprendente le voci volgari con cui ...
Tutte le specie del genere Larus. V. Gavina. ' Gaìna , Gallia. Vedi Gavz'aa. Galièri , Nap. ed altrove ( Myoxus Glis ). Ghiro, Ital.; confondendolo col M. Nitela. ' Gallina. Vedi Gallo. ' . Gallina prataiola, Foggia ( Otis letrax ). Gallina prataiola, Ilal.
Oronzio Gabriele Costa, 1846
6
Oasis
... il fenicottero, la spatola, diverse anatre, tutte le gru, la gallina prataiola, il chiurlottello, e il piccione selvatico. E, infine, tutte le specie di rapaci diurni e notturni. Anche per gli uccelli, la maggiore minaccia legata al loro commercio è rappre- ...
‎2000
7
Epoca
La gallina prataiola vive a coppie durante il periodo riproduttivo, mentre è socievole e gregaria in autunno e in inverno. Pascola in piccoli gruppi tra le zone erbose e i campi coltivati, dove cerca instancabilmente i vermi, gli insetti, e i vegetali di ...
‎1982
8
Su ditzionariu de sa domu. Testo sardo:
tzurrulínu [tsurul'iïu]c s. m. 1-'gallina prataiola'c, 2-'occhione'c. Ш étimu ? Cumpuda: des h 602, tsurruliu. FitiBerbu+Nómini: 1) i ¡èssiri —> su tzurrulinu ' definire, dire 'tzurrulínu", «Su tzurrulinu fut pertiatzu, criát duus ous, ddus fruciat a su noti.
Giuseppe Pili, 2009
9
Nel Mondo degli animali
296 GALLINA di FARAONE - GALLINA PRATAIOLA GALLINA PRATAIOLA - GALLINELLA d'ACQUA GALLINELLA d' ACQUA - GALLO. in numero variabile da sottospecie a sottospecie. La Faraona ptilonorinca, infatti, ne deposita, solitamente ...
‎1966
10
Uccelli d'Italia: Gruiformes, Charadriiformes, ...
Habitat La Gallina prataiola è una specie tipica degli ambienti steppici pianeggianti o collinari compresi principalmente in una fascia altitudinale tra 0 e 500 m s.l.m. Predilige i pascoli e i terreni incolti semi aridi caratterizzati da vegetazione ...
Mario Spagnesi, Lorenzo Serra, Umberto Catalano, 2003

用語«PRATAIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprataiolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operazione antimafia nel settore trasporti Arresti in Campania, Lazio …
... Libero Frondoso, Angelo Milione, Francesco Militato, Gianluca Oliviero, Giovanni Prataiola,Giuseppe Prataiola, Nunzio Venurso. «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
2
Sindia, passa il progetto dell'area Zps
Entrambi gli strumenti puntano in primo luogo alla tutela degli habitat dove vive la gallina prataiola, una specie protetta che è presente in alcuni ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Sassari–Olbia, in forte ritardo i cantieri di due lotti
La Gallina prataiola si prende la sua rivincita. Per lungo tempo è stata accusata di avere stoppato i lavori. Ma a fare andare alla moviola i ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
4
I cieli d'Europa sempre più vuoti
... c'è l'avvoltoio capovaccaio e altri volatili, quali il pagliarolo, la pavoncella, l'aquila anatraia maggiore e la gallina prataiola. «Il report contiene ... «La Stampa, 7月 15»
5
Aspettando l'Imperatore, il Prato fa festa all'insegna del divertimento
Dalle 20 cena tipica valdorciana, per chiudere la tre giorni prataiola. La festa del Prato chiude il mese dedicato alle manifestazioni organizzate ... «Il Cittadino on line, 6月 15»
6
Lista rossa europea, per gli uccelli 1 specie su 5 a rischio di estinzione
... il loro status: come l'avvoltoio capovaccaio e altre specie quali il pagliarolo, la pavoncella, l'aquila anatraia maggiore e la gallina prataiola. «La Stampa, 6月 15»
7
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Invasione di alghe al porto di …
Salviamo le nutrie originarie del Sud America che scavano tane negli argini, la gallina prataiola anche dove non c'è da secoli, .. I funzionari ... «L'Unione Sarda, 6月 15»
8
Scrive Antonella Soddu. Sardegna. 'No' alle scorie nucleari
Oppure, che dire della sospensione per breve periodo dei lavori della Sassari – Olbia per tutelare la cova della gallina prataiola. Ma il mitico ... «Avanti!, 6月 15»
9
Europa, una specie su 5 di uccelli è sotto minaccia di estinzione
... il loro status: come l'avvoltoio capovaccaio e altre specie quali il pagliarolo, la pavoncella, l'aquila anatraia maggiore e la gallina prataiola. «Quotidiano.net, 6月 15»
10
LA SASSARI-OLBIA
SASSARI. Qualcuno ha già spolverato la doppietta ed è pronto a fare fuoco contro la gallina prataiola. Ma questa volta il timido pennuto non ha ... «La Nuova Sardegna, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prataiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prataiola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z