アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pesciaiola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPESCIAIOLAの発音

pe · scia · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESCIAIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPESCIAIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pesciaiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pesciaiola

Mergellus albellus

Mergellus albellus

Selby、1840種M. albellus二項命名法Mergellus albellus Linnaeus、1758同義語Mergus albellusエンドウ豆はドリフトと四つの間にある小さな中間鴨であり、共通の羽毛と交差している。 彼はメルゲルス属の唯一のメンバーです。 Selby, 1840 Specie M. albellus Nomenclatura binomiale Mergellus albellus Linnaeus, 1758 Sinonimi Mergus albellus La pesciaiola è una piccola anatra intermedia tra gli smerghi e i quattrocchi, e si è incrociata anche con il quattrocchi comune. È il solo membro del genere Mergellus.

イタリア語辞典でのpesciaiolaの定義

辞書中の魚類の最初の定義は、魚を調理するための非常に細長い金属調理容器である。 fishmongerの別の定義は、魚の売り手です。 魚屋。 Pesciaiolaはまた尼僧です。

La prima definizione di pesciaiola nel dizionario è recipiente da cucina di metallo, di forma molto allungata, per cucinare il pesce. Altra definizione di pesciaiola è venditrice di pesce; pescivendola. Pesciaiola è anche monaca.

イタリア語辞典で«pesciaiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESCIAIOLAと韻を踏むイタリア語の単語


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PESCIAIOLAのように始まるイタリア語の単語

pescecane
pescecanismo
pesceduovo
peschereccio
pescheria
pescheto
peschicolo
peschicoltura
peschiera
Pesci
pesciaiolo
pescicoltore
pescicoltura
pesciera
pesciolino
pescivendola
pescivendolo
pesco
pesconoce
pescosità

PESCIAIOLAのように終わるイタリア語の単語

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

イタリア語の同義語辞典にあるpesciaiolaの類義語と反意語

同義語

«pesciaiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESCIAIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesciaiolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpesciaiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pesciaiola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

白秋沙鸭
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smew
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Smew
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की बत्तख़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Smew
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

луток
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Smew
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Smew
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smew
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Smew
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Smew
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミコアイサ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흰 비오리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Smew
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giống vịt nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Smew
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मासे मारुन खाणारे बदक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sütlâbi
70百万人のスピーカー

イタリア語

pesciaiola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bielaczek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

луток
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Smew
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νανοπρίστες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nonnetje
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Salskrake
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smew
5百万人のスピーカー

pesciaiolaの使用傾向

傾向

用語«PESCIAIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«pesciaiola»の使用頻度を示しています。
pesciaiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesciaiola»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESCIAIOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pesciaiola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pesciaiola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pesciaiolaに関するニュースでの使用例

例え

«PESCIAIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpesciaiolaの使いかたを見つけましょう。pesciaiolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
In ogni modo per la cottura del pesce occorre servirsi di un recipiente speciale adatto che si chiama « pesciaiola » e che non è altro che una casseruola di forma allungata (di ferro stagnato o alluminio) nella quale vi è un doppio fondo tutto ...
Giuseppe Oberosler, 1989
2
Atlante degli uccelli svernanti in Lombardia
Pesciaiola Mergus albellus La Pesciaiola nidifica nelle regioni subartiche del- l' Eurasia a N del 55° parallelo. L'areale si estende, in modo continuo, dalla Siberia fino al N della Finlandia oltre il circolo polare; al suo limite occidentale, ...
Lorenzo Fornasari, Università di Milano, 1992
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
46 e 47 dei suoi Uccelli del Messico, sotto i nomi d'ecalololl o non': venti, e d' ecalolotl altera , il malchio e la femmina della pesciaiola della Virginia, tav. color. di Bufi'on, 935 e 936, altramente pesciaiola coronata . Mergus eucnllalur, Lino, e  ...
‎1839
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
8 Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). I, " /-'*; i; -. " Man-1;"): _... a: 7' -_ , 4'“ ( . ' 4- v L1 ) 1 ~ A k I ,/ fi/L/a-mz/ 64/0 2,.C'f) 'ÎIV, .' ' ' , ' I LA PESCIAIOLA Terza specie. La pesciaiola è un bel marangone.
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
5
Racconti dello shtetl
... oggi che una gallinadomani. Coi tuoi 75.000 rubli, mi haidato 75 stilettate alcuore.E, con tutto il rispetto per la tua grandiosità,chete ne fai di tutto questo danaro?” “Vai, vai,” dicevoio. “Sei una pesciaiola e pesciaiola rimarrai finché campi.
Sholom Aleichem, 2013
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Becco torto e Pesciaiola. (Ch. D.) — BECCO STORTO. (Ormi.) V. Becco A FORBICE. (F. B.) BECCO TAGL1EN TE. (Ornit.) L'uccello descritto sotto questo Dome da Lacbe- snaie Desbois, sulle tracce dell'Albino, Tomo 3. N.° g5, è il pinguino ...
‎1832
7
Biologia e conservazione della fauna
Moretta grigia Aythya mania " 102 Edredone Somateria moltissima " 104 Orchetto marino Melanitta nigra " 106 Orco marino Melanitta fusca " 108 Quattrocchi Bucephala clangula " 110 Pesciaiola Mergellus albellus " 1 12 Smergo minore ...
‎2002
8
Nel Mondo degli animali
Alquanto diversa è la Pesciaiola (Mergus albellus) - (francese: Harle piette - inglese: Smen - tedesco: Zwergsàger - spagnuolo: Serreta chica), lunga 50 cm., dal tronco assai breve e da] becco assai più corto di quello delle altre specie.
‎1966
9
Pubblicazioni dell'Istituto di filologia classica e medievale
La Pesciaiola nel tuffarsi supera persino gli Svassi e i Marangoni. Se Aristotele con il suo cenno sulla durata del tuffo ha voluto mettere in risalto l'immersione del xaraQQaxnt% rispetto a quella degli altri uccelli tuffatori, dobbiamo ammettere, ...
‎1978
10
Ornithologia Latina
Mergus L. Le specie preferiscono lagune, laghi e fiumi, ma frequentano pure le spiagge marine: la Pesciaiola (Mergus albellus) è essenzialmente marina. Questi uccelli si tuffano agilmente e rimangono a lungo sommersi. Lo Smergo minore ...
‎1979

用語«PESCIAIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpesciaiolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don't paniQ: ecco gli eventi del fine settimana
Continua la Sagra della Fragola a Sant'Andrea in Pesciaiola. Nell'ambito di un ricco programma di iniziative contro l'omo/transfobia arriva in ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 5月 15»
2
Ispra: ZPS mitigano effetti clima su migrazioni delle anatre
Ispra rende noto che è stato pubblicato su rivista internazionale “Diversity and Distributions” un articolo che dimostra come la Pesciaiola, ... «BigHunter, 1月 15»
3
«VIGNETTA ETRUSCA» DEL 6 DICEMBRE 2014
Stamattina sono andato al mercato coperto e la pesciaiola mia amica mi ha detto ” ma quel bische.. del Chiarei non ci poteva pensare prima ? «Corriere Etrusco, 12月 14»
4
Inverno mite, gli uccelli acquatici restano al nord
Altre specie come l'orco marino, l'edredone comune, la moretta codona o la pesciaiola mancano del tutto. Per contro, con 30'000 esemplari, ... «TicinOnline.ch, 1月 14»
5
L'allegra compagnia cattedrale in scena al Teatro del Fuoco
... INTRIGANTI Senella la pesciaiola VALENTINA GERVASIO , Nicoletta del quaratino ANGELA CIAVARELLA E N'donietta la stiratrice PAOLO ... «FoggiaToday, 1月 13»
6
Piano di azione europeo per proteggere gli uccelli marini dalle …
... la strolaga mezzana, lo svasso cornuto e la pesciaiola, che costituiscono catture accessorie nella pesca con reti fisse, principalmente nel Mar ... «Greenreport, 11月 12»
7
Viva lo Stile!
Se non nella estetica di un turista americano del Midwest, che pensa di venire in Italia e aspettare di trovare Sofia Loren che fa la "pesciaiola" ... «Vogue.it, 4月 12»
8
Ornitologia, 20000 individui appartenenti a 34 specie acquatiche …
Tra queste la Pesciaiola, una specie del Nord Europa che molto raramente giunge a latitudini così meridionali per svernare. Nell'interno, il ... «PagineAbruzzo, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pesciaiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pesciaiola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z