アプリをダウンロードする
educalingo
capocentro

"capocentro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAPOCENTROの発音

ca · po · cen · tro


CAPOCENTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPOCENTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcapocentroの定義

辞書中のカポセンロの定義は、センター、スペックを指示する人である。 機械的または電子的である。


CAPOCENTROと韻を踏むイタリア語の単語

addentro · al di dentro · autocentro · baricentro · centro · darci dentro · dentro · di dentro · entro · epicentro · eurocentro · incentro · ipocentro · mediocentro · mettere dentro · ortocentro · quicentro · radiocentro · rientro · subentro

CAPOCENTROのように始まるイタリア語の単語

capocchia · capocchieria · capocchio · capocchione · capocchiuto · capoccia · capocciata · capoccio · capoccione · capocellula · capocielo · capoclaque · capoclasse · capocollo · capocomicato · capocomico · capocommesso · capoconvoglio · capocorda · capocordata

CAPOCENTROのように終わるイタリア語の単語

aerocentro · cacciar dentro · circoncentro · contro · didentro · excentro · guardarsi dentro · incontro · indentro · metacentro · metter dentro · portar dentro · prender dentro · quincentro · sbatter dentro · sbattere dentro · scivolare dentro · spingere dentro · tirar dentro · tirare dentro

イタリア語の同義語辞典にあるcapocentroの類義語と反意語

同義語

«capocentro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPOCENTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capocentroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapocentroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capocentro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

站站长
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jefe de la estación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

station chief
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेशन प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رئيس محطة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

резидент
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chefe da estação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্টেশন চিফ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

chef de la station
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ketua balai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stationschef
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

駅チーフ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

역 최고
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pangareping stasiun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trưởng trạm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலையம் தலைமை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टेशन मुख्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

istasyon şefi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

capocentro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

główny dworzec
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

резидент
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șef de stație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταθμάρχης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stasie hoof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

station chief
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stasjonssjef
5百万人のスピーカー

capocentroの使用傾向

傾向

用語«CAPOCENTRO»の使用傾向

capocentroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capocentro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、capocentroに関するニュースでの使用例

例え

«CAPOCENTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapocentroの使いかたを見つけましょう。capocentroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budget. Con CD-ROM
Il budget economico dei centri di responsabilità dovrebbe consentire di evidenziare i costi controllabili da parte di ogni capocentro e, a un secondo livello, aggregato, da parte della direzione della produzione. I costi controllabili sono ...
Raffaele D'Alessio, Valerio Antonelli, 2012
2
Mauraldo e Fabiomaria
Alessandro. “Guarda... Sembra che stavano digitando un codice operativo di controllo.” “Ma dai...” rispose di nuovo il capocentro “...e che codiceera?” “Non saprei... aspetta cheguardo.” Il programmatore fece una ricerca mantenendo il codice ...
Fabio Ferri, 2014
3
Segreto di Stato. Il caso Nicolò Pollari
... trasmessadalRos alla ProcuradiMilano: “In relazione all'esistenzaed all' eventuale natura dei rapporti trail marescialloin oggetto indicato (Pironi) eLadyRobert Seldon (capocentro Cia a Milano nell'anno 2003)lo scrivente rappresentacheagli ...
Annalisa Chirico, 2013
4
Neri!
Gli 007 italiani in verità ben lo conoscono, lo stipendiano da anni, anche selostesso Bertoli forse non haraccontato tutto: La risposta che il capocentro riporta sembra inequivocabile: non riferire all'autorità giudiziariaquanto conosciuto suBertoli ...
Mario Caprara
5
Storm Front
Era statauna lunganotteconil NYPD, maallafine si erano convinti alasciarlo andare per lasua strada. Aveva contribuito il fattoche un capocentro della CIA avesse garantito per lui.Naturalmente, ciò aggiungeva una complicazione: il capocentro ...
Richard Castle, 2014
6
Una vita da spia
Marco pianificacon i suoi superiori l'operazione eperla prima trasferta francesesi aggregano anche il capocentro, i due viceeun altro agente come autista.Per loro, ilsoggiorno è fissato al Grand Hotel Saint Lazare,vicino all'omonima stazione ...
Emilio Randacio, 2010
7
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Poche sere dopo si diedero due atti di uno spartito recentemente composto dal Cavaliere Capocentro, Mortalo, poesia di quel valentissimo De Lau- zières che di cose veramente preziose e pellegrine ha già presentato il Parnaso italiano.
Francesco Regli, 1845
8
Panorama
Le consulenze venivano pagate attraverso una rete di subfornitori: per esempio la società statunitense di investigazioni di John Paul Spinelli, ex capocentro Cia in Somalia, o quella del suo vecchio collaboratore Marco Bernardini con base a ...
‎2006
9
Commissione parlamentare d'inchiesta sul terrorismo in ...
La risposta è chiara. Loro hanno continuato ad esercitare compiti impropri perchè non condividevano quel che aveva fatto il Parlamento. GUALTIERI. Il colonnello Mannucci Benincasa, per 15 anni capocentro del Sismi a Firenze, implicato in ...
Italy. Parlamento, 1996
10
La Civiltà cattolica
CAPECELATRO ALFONSO — La dottrina cattolica esposta in tre libri da Alfonso Capocentro dell'Oratorio, Prelato domestico di Sua Santità o sotto Bibliotecario di S. R. Chiesa. Seconda edizione ritoccata e corretta dall'autore. Siena, tip. ed.
‎1880

用語«CAPOCENTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapocentroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catania, la Dia cattura il latitante Paolo Balsamo
“Nella zona era particolarmente affollata – racconta il capocentro Dia Renato Panvino in conferenza stampa – ma l'operazione è stata condotta ... «PUPIA, 7月 15»
2
'Ndrangheta, maxi confisca beni per 150 mln al boss Musolino
All'incontro parteciperanno il procuratore della Repubblica di Reggio Calabria, Federico Cafiero de Raho; il capocentro della Dia regina, ... «Il Cirotano, 7月 15»
3
Affari sporchi e antimafia di facciata "I Virga imbrogliarono lo Stato"
Si sono accumulate, però, montagne di carte che gli agenti della Dia, agli ordini del capocentro di Palermo Riccardo Sciuto, hanno studiato di ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
La Dia: scelta antiracket copertura per certi collusi
Riccardo Sciuto (nella foto), colonnello dei carabinieri e capocentro della Direzione investigativa antimafia: "Gaetano Virga, con il padre ... «Live Sicilia, 7月 15»
5
Ricordato stamani al Giardino della Memoria il capitano Basile
... Guido Longo, il capocentro della Dia di Palermo, colonnello Riccardo Sciuto, e il vice-presidente dell'Unci Sicilia, Antonella Romano. «askanews, 6月 15»
6
Strage di Bologna, "Era seria la pista palestinese"
... colonnello Stefano Giovannone sulla scomparsa in Libano il 2 settembre 1980 dei giornalisti Italo Toni e Graziella De Palo, il capocentro del ... «Il Tempo, 6月 15»
7
Servizi, Aise: ex capocentro Dubai costretto a dimissioni per mobbing
L'ex capocentro dell'Aise a Dubai, Paolo Costantini, sarebbe stato costretto a dimettersi dopo essere stato isolato, mobbizzato e di fatto ... «ilVelino/AGV NEWS, 5月 15»
8
"Puoi ancora cambiare vita, pensaci". Gli studenti scrivono ai mafiosi …
... Manfredi Borsellino, con i magistrati Mario Conte e Pierangelo Padova, con il capocentro della Dia Riccardo Sciuto e con il giornalista Salvo ... «La Repubblica, 5月 15»
9
Tutte le carte che riaprono il caso Abu Omar
Il primo documento riporta la versione fornita da Stefano D'Ambrosio, ex capocentro Sismi a Milano, che in fase di indagini preliminari e poi l'8 ... «Il Tempo, 5月 15»
10
Mafia, sequestrati beni per 33 milioni
È il bilancio dell'attività svolta, che ha portato anche a sette misure di sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno, tracciato dal capocentro ... «Lo Spiffero, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capocentro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capocentro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA