アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capocchieria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPOCCHIERIAの発音

ca · poc · chie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOCCHIERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPOCCHIERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capocchieria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcapocchieriaの定義

辞書の毛包の定義は、カポネリア、頑強さ、めまいです。

La definizione di capocchieria nel dizionario è caponeria, testardaggine, balordaggine.


イタリア語辞典で«capocchieria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPOCCHIERIAと韻を踏むイタリア語の単語


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

CAPOCCHIERIAのように始まるイタリア語の単語

capoc
capocaccia
capocannoniere
capocantiere
capocarceriere
capocarico
capocarro
capocava
capocchia
capocchio
capocchione
capocchiuto
capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque

CAPOCCHIERIAのように終わるイタリア語の単語

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
soperchieria
troieria
vigliacchieria

イタリア語の同義語辞典にあるcapocchieriaの類義語と反意語

同義語

«capocchieria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPOCCHIERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capocchieriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapocchieriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capocchieria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

capocchieria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capocchieria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capocchieria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

capocchieria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

capocchieria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

capocchieria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capocchieria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

capocchieria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capocchieria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

capocchieria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

capocchieria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

capocchieria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

capocchieria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

capocchieria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

capocchieria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

capocchieria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

capocchieria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

capocchieria
70百万人のスピーカー

イタリア語

capocchieria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

capocchieria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

capocchieria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capocchieria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

capocchieria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

capocchieria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

capocchieria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capocchieria
5百万人のスピーカー

capocchieriaの使用傾向

傾向

用語«CAPOCCHIERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«capocchieria»の使用頻度を示しています。
capocchieriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capocchieria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、capocchieriaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPOCCHIERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapocchieriaの使いかたを見つけましょう。capocchieriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scelta completa di tutte le migliori commedie ...: preceduta ...
Può anche essere , che s' inginocchiasse a mia moglie per persuaderla a non iscrivere al di lui padre, e che per lo stesso effetto si raccomandasse alla mia mediazione. Se la cosa fosse così, avrei fatto la bella capocchieria (a) Ma sarà così ...
Carlo Goldoni, Antonio Montucci, 1828
2
Le confessioni d'un italiano
Capperi! come vi veggo ora rider tutti della mia capocchieria...35 Ma non voglio ritrattarmi d'un punto. La Pisana a quel tempo io l'amava tanto, che tutte le altre donne mi sembravano a dir poco uomini. Ometti bellini, piacevoli, eleganti, ...
Ippolito Nievo, 2011
3
Dizionario della lingua italiana
DoCapocchio. Cafonaggine, Ostinatione. Filie. Lett. Magn. 52. (Man.) Anche quell'inoenj (guardate capocchieria d'uomo intrattabile) non mi risolvo a levarlo. CAPOCCHIA. [G.M.] S. f. Dim. di Capocchia. Piccola capocchia , segnatavi, di spillo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Può anche essere, che s' inginocchiasse a mia moglie, per persuaderla a non iscrivere al di lui padre, e che per lo stesso effetto si raccomandasse alla mia mediazione. Se la cosa fosse così, avrei fatto la bella capocchieria! Ma sarà così  ...
‎1828
5
L'uomo secondo natura e l'uomo educato romanzo di Carlo ...
“L'uomo secondo natura e l'uomo educato” 4. Presto, vestiti, e va dal generale a vedere s'è fuori di casa. - Benissimo! andar a vedere se è uscito, per presentarmi poi a suo nome. Sarebbe proprio una bella capocchieria l... Bisogna far la ...
‎1856
6
L'arte nella vita degli artisti: racconti storici di Pietro ...
Stimo invece che abbiamo fatto e facciamo tuttodì una grossa capocchieria, anzi un contrassenso. Un po' di disamina su codesto particolare varrà, se non a convincervi, a farvi pensare seriamente su 218 MICHELE SANMICHELI E GIORGIO ...
Pietro Selvatico, 1870
7
Lettere precettive di eccellenti scrittori
Anche quel- V ingens, guardate capocchieria d'un uomo intrattabile! non mi risolvo a levarlo, prima, perchè non mi basta l'animo d'accomodar meglio quel verso, e poi perchè quei tre aggiunti allum, ingcns, et sino littore, mi par che ...
Pietro Fanfani, 1855
8
L'arte nella vita degli artisti Dante e Giotto, Bellini e ...
Stimo invece che abbiamo fatto e facciamo tuttodì una grossa capocchieria, anzi un contrassenso. Un po' di disamina su codesto particolare varrà, se non a convincervi, a farvi pensare seriamente su 218 MICHELE SANMIGBELI E GIORGIO ...
Pietro Selvatico, 1870
9
Lettere, ed indici apologetici in materia di sconto di ...
... niente di queslo; e- ne; avete 'laltra ben chiara puntual prova là, ,.1 dove scrive, che la silata 'vo/Ira 'Argomentazione non ,a ba', the la maggiore, mancando jèmpre la minore ,* pero, giacchè i prend' egli ( arcibadiale Capocchieria) ,,-vzper , ...
Giovanni Battista Araldi, 1761
10
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Se la cosa fosse cosi, avrei fatto la bella capocchieria ! Ma sarà cosi, senza dubbio . Ella mi lascia in libertà tutte le sue scritture, e non lo farebbe , se vi fosse cosa da sospettare. Maledetto vizio che ho io di pensar male! Ecco qui, ho irritato l' ...
Carlo Goldoni, 1820

参照
« EDUCALINGO. Capocchieria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capocchieria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z