アプリをダウンロードする
educalingo
caracalla

"caracalla"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCARACALLAの発音

ca · ra · cal · la


CARACALLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARACALLAはどんな意味ですか?

カラカラ

元々Lucio Settimio Bassianoと195 Marco Aurelio AntoninoのCaracallaは、211年2月4日から彼の死までローマ帝国の皇帝だった。

イタリア語辞典でのcaracallaの定義

辞書の中のカラカラの定義は、長いフード付きの外套の形のGaulsの古代の衣服であり、皇帝Marcus Aurelius Antoninusによってローマに導入されました。

CARACALLAと韻を踏むイタリア語の単語

Walhalla · a galla · a palla · alla · balla · calla · capospalla · cavalla · dalla · falla · fare una balla · farfalla · galla · palla · pialla · ralla · scambio di palla · spalla · stalla · venire a galla

CARACALLAのように始まるイタリア語の単語

carabattole · carabba · Carabidi · carabina · carabinata · carabinetta · carabiniere · carabo · carabottino · caracal · caracca · Caracee · carachiri · caracollare · caracollo · caracora · caracul · Caradriformi · caraffa · caraibico

CARACALLAのように終わるイタリア語の単語

acetosella gialla · bocca di leone gialla · campanula gialla · ecoballa · garzone di stalla · marescialla · margherita gialla · mozzo di stalla · ninfea gialla · nonnea gialla · orchide a farfalla · perlina gialla · restare a galla · riportare a galla · stare a galla · tarabaralla · tenersi a galla · tirato a galla · valalla · viola gialla

イタリア語の同義語辞典にあるcaracallaの類義語と反意語

同義語

«caracalla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARACALLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caracallaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaracallaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caracalla»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

卡拉卡拉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Caracalla
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

caracalla
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Caracalla
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كركلا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Каракалла
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Caracalla
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caracalla
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Caracalla
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Caracalla
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caracalla
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カラカラ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카라칼라
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Caracalla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Caracalla
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Caracalla
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caracalla
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Caracalla
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

caracalla
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

caracalla
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Каракалла
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Caracalla
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Καρακάλλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Caracalla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caracalla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caracalla
5百万人のスピーカー

caracallaの使用傾向

傾向

用語«CARACALLA»の使用傾向

caracallaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caracalla»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、caracallaに関するニュースでの使用例

例え

«CARACALLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaracallaの使いかたを見つけましょう。caracallaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione Dei Circhi Particolarmente Di Quello Di ...
102. di muro nel Circo di Caracalla 97. malamente creduto lo stesso che il podio 18. Patriarca vedi Teofilatto . Pennacchio se ne ornava la testa dei cavalli circensi 65. 114. Piazza Navona vedi Navona . Pio VI. Sommo Pontefice obelischi da ...
Giovanni-Lodovico Bianconi, Carlo Fèa, Angelo Uggeri, 1789
2
Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie de gli ...
3 r 6 Antonino Caracalla col riuetfo della Dea Securità. 4x 3 Antonino Caracalla col riuerso d'un parlañ* mento dell'lmperadore à gli effercíti c6 cinque figure . 414 Antonino Caracalla col riuerso di una corona con lettere Greche. 4! 4 Antonino ...
Sebastiano Erizzo, 1571
3
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
CARACALLA IMPEBADORÈ 18 e 5. Consoli LETO per la seconda volta, CEREALE. Un'iscrizione, probabilmente spettante a questo Leto console, e da me riferita nella mia Raccolta (0, se fosse a noi pervenuta ben intera, forse ci scoprirebbe ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
4
Studi di Caro Troya intorno agli Annali d'Italia del ...
Intorno alla pace chiesta dai popoli della Germania a Caracalla si cita il n.° 279 dell' anno di Cristo CCXV : 271 274. — Caracalla, giunto sul Danubio, per affratellarsi coi Germani, imita il loro costume di vestire, secondo Erodiano 272 275.
conte Carlo Troya, Enrico Mandarini, Luigi Spaccapietra, 1869
5
Istituzioni, scienza giuridica, codici nel mondo ...
Naufragato, per l'opposizione della stessa Giulia Domna, un tentativo di dividere l'impero, nel febbraio 212 Caracalla si decise a far uccidere, in una congiura di palazzo, il fratello Geta che spirò tra le braccia della madre45. Divenuto unico ...
Lucio De Giovanni, 2007
6
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Di conseguenza, in base alle ultime emissioni monetali sotto Marco Aurelio con questo tipo di rappresentazione, avanza l'ipotesi che il tempio fosse ricostruito sotto Caracalla, in base al fatto che la piscina vicina, che ritiene contemporanea,  ...
Patrizio Pensabene, 1993
7
Annali d'Italia ed altre opere varie: Dall'anno I all'anno 475
Ma all' iracondo e bestiale Caracalla esse trapassavano il cuore , e però ne volca fare grande vendetta. Giunto ad Alessandria, visitato con divozione il tempio di Serapicle, vi fece molti sagrifìzj ; andò al sepolcro di Alessandro , e vi lasciò de' ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
8
Tavole cronologiche critiche della storia della Chiesa ...
In entrambi i monumenti appariscon tuttora gli indizii dell' odio mortale di Caracalla verso il fratello Geta da lui ucciso nell' anno 212. Il VENUTI li descrive eruditamente nelle sue Antichità di Roma parte i, cap. 1, e capo 2 e l'ECKHEL, Doct.
Ignace Mozzoni, 1856
9
Studii di Carlo Troya intorno agli Annali d'Italia del Muratori
Intorno alla pace chiesta dai popoli della Germania a Caracalla si cita il n.° 279dell'annodiCristoCCXV . . . . . . . . . . . . . . . . .27l 274.-Caracalla, giunto sul Danubio, per afi'ratcllarsi coi Germani, imita il loro costume di vestire, secondo Erodiano .
Carlo Troya, 1869
10
Roma egizia: culti, templi e divinità egizie nella Roma ...
Caracalla (211-217 d.C.), figlio di Settimio Severo, fu un fervente adepto dei culti egizi che sotto il suo regno conobbero il loro apogeo, come testimoniano le numerose dediche di fedeli a Iside e Serapide. Innalzò edicole e templi accogliendo ...
Boris de Rachewiltz, Anna Maria Partini, 1999

用語«CARACALLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaracallaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jose' Carreras ritorna alle Terme di Caracalla 25 anni dopo il …
17 luglio 2015 Serata di beneficenza a favore dell'Unicef domenica sera alle Terme di Caracalla. Ospite d'onore il maestro Jose' Carreras che torna a Roma 25 ... «Rai News, 7月 15»
2
A Caracalla torna la Bohème - Cultura - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 17 LUG - Dopo la Turandot, torna la Bohème a Caracalla, in scena sabato 25/7 alle 21 con l'allestimento 'impressionista' di ... «ANSA.it, 7月 15»
3
In scena a Caracalla la Turandot di Denis Krief - Web TV …
Il tuo browser non supporta i video HTML5. 00:00 / 00:00. Skip annuncio ». GUARDA ANCHE X. In scena a Caracalla la Turandot di Denis Krief. «AlessandriaNews, 7月 15»
4
ANDREA GRIMINELLI/ Il flautista in concerto a Roma (Oggi a Sogno …
ANDREA GRIMINELLI, CONCERTO ALLE TERME DI CARACALLA (SOGNO O SON DESTO 2) - Estate di eventi e di concerti in giro per la ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Carreras, fortuna poter cantare ancora - Ultima Ora - ANSA.it
"I teatri devono aprirsi alle nuove generazioni: bisogna avvicinare la lirica ai giovani", afferma l'artista, che torna sul palco di Caracalla a 25 ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx …
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx. Va in scena l'edizione de La Fura dels Baus e smuove qualcosa nel pubblico. «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
7
Roma, alle Terme di Caracalla, un'audace Madama Butterfly
Risulta eccellente la creazione dello spazio scenico che si integra perfettamente con le rovine di Caracalla, sia nel primo atto che nei ... «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
8
Va in scena a Caracalla la Turandot diretta da Denis Krief
15 luglio 2015 Mercoledì 15 luglio debutta la seconda opera del cartellone pucciniano alle Terme di Caracalla, 'Turandot', nel nuovo allestimento affidato alla ... «Rai News, 7月 15»
9
All'Eur musica africana in ricordo di Nelson Mandela
All'Eur musica africana in ricordo di Nelson Mandela Ancora un'alzata di sipario alle Terme di Caracalla, dove da stasera va in scena la ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Secondo «extra» a Caracalla: dopo Bob Dylan 4 mila spettatori per …
Pubblico entusiasta per la performance del baronetto inglese, alle Terme di Caracalla, nel secondo «extra», dopo il concerto di Bob Dylan, del ... «Intelligonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caracalla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caracalla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA