アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carciofeto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARCIOFETOの発音

car · cio · fe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARCIOFETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARCIOFETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carciofeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarciofetoの定義

辞書中のカルシオフェトの定義は、アーティチョークのプランテーションである。 アーティチョーク、アーティチョーク。

La definizione di carciofeto nel dizionario è piantagione di carciofi; carciofaia, carciofaio.


イタリア語辞典で«carciofeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARCIOFETOと韻を踏むイタリア語の単語


aceto
ce·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
inquieto
in·quie·to
lieto
lie·to
peto
pe·to
quieto
qui·e·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

CARCIOFETOのように始まるイタリア語の単語

carcame
carcare
carcassa
carceramento
carcerare
carcerario
carcerato
carcerazione
carcere
carceriere
carcinogenesi
carcinologia
carcinoma
carcinomatoso
carcinosi
carciofaia
carciofaio
carciofo
carciofolata
carco

CARCIOFETOのように終わるイタリア語の単語

amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
geto
irrequieto
lineto
mirteto
obsoleto
oliveto
olmeto
orvieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

イタリア語の同義語辞典にあるcarciofetoの類義語と反意語

同義語

«carciofeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARCIOFETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carciofetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarciofetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carciofeto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

朝鲜蓟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcachofa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

artichoke
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आटिचोक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خرشوف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

артишок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alcachofra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আর্টিচোক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

artichaut
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

articok
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Artischocke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アーティチョーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아티 초크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

artichoke
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

atisô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூனைப்பூ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enginar
70百万人のスピーカー

イタリア語

carciofeto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karczoch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

артишок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anghinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγκινάρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

artisjok
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kronärtskocka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

artisjokk
5百万人のスピーカー

carciofetoの使用傾向

傾向

用語«CARCIOFETO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«carciofeto»の使用頻度を示しています。
carciofetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carciofeto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARCIOFETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carciofeto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carciofeto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carciofetoに関するニュースでの使用例

例え

«CARCIOFETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarciofetoの使いかたを見つけましょう。carciofetoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quesiti legali riguardanti l'architettura ed agrimensura
Potrebbe anche sembrar giusto che l'erede paghi a Caio il valore presente del carciofeto, che esso perde per essere stato risoluto l'affitto. Ma nè l' un modo nè l' altro di liquidare l' indennità dovuta a Caio , è intrinsecamente giusto.
Giuseppe de Sanctis, 1869
2
Proprietà e diritti reali
In motivazione: Deduce il ricorrente che l'orientamento giurisprudenziale cui i giudici di merito hanno conformato la statuizione di rigetto della domanda di risoluzione del contratto di compravendita de quo (vendita del frutto di un carciofeto ...
Lorenzo Balestra, 2011
3
Antidotario romano latino e volgare
Scvntuofi in moltaqiiantità dentro, ha vna figura fimile al Carciofeto, fi eleggerà del le pigne t e di Rauenna. Piretro vero nafce nei Motti nel Le- uante è vn herba la quale predacele foglie , & fritti fimi li al Pinocchio fal- uatico.L'ombrella fimile ...
‎1668
4
Tecnica agricola
nudo Cuticchi Spasicella » Cuticchi Spasicella » Spasa » » > Lazzi Stella » Torre Sciannaga Oliva » 1 1 Reina Oliva Reina » Torre pend.za ice. pianeg. divallo » » » » 11 » » » agr.-vivoio agrumeto carciofeto agrumeto » impianto agr. alberato ...
‎1963
5
L'Italia agricola
Parcelle sperimentali in un carciofeto, nel comune di Cerveteri. Infine la tabella 4 indica che le tesi 7, 8 e 10 hanno prodotto più precocemente (indici inferiori); anche la tesi 3 ha presentato un andamento analogo. Al contrario, i valori più alti  ...
‎1969
6
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Nell'ambito della parte relativa alla tecnica colturale, oltre alle indicazioni per la preparazione del letto di coltura e sulle operazioni colturali necessarie durante tutta la vita del carciofeto, il volumetto indica i prodotti Caffaro necessari al ...
‎1979
7
La filiera corta per la valorizzazione delle produzioni ...
... è la lista delle referenze ortive prodotte (oltre 40), il cui dimensionamento relativo è sempre funzione delle richieste dei consumatori. La loro superficie media è di circa 1.300 m2, variabili dai 100 m2 del prezzemolo all'ettaro del carciofeto.
Bertazzoli, 2013
8
Produzioni agroalimentari tra rintracciabilità e sicurezza. ...
Man mano che ci spostiamo nel nostro Mezzogiorno, ahimè, succede purtroppo che si trova in Puglia, faccio un esempio nella mia regione, è la zona a più alta concentrazione di carciofi di Italia, provincia di Brindisi, 13.000 ettari di carciofeto,  ...
Mario D'Amico, Sidea-Società Italiana di Economia Agraria, Maurizio Lanfranchi, 2009
9
Prosodia italiana, ouero L'arte con l'uso degli accenti ...
... e carciotolo'p. b.car семь. fi troua pur cai-ciotola fem. vl'atoda Luigi G to carciofo p. l. v. carciofa o . carciofeto , carciofoleto p.l.hor ' to di carciofi earcobbiio p.b.n.di pefc. cosi detи to in Lucca v.Botatrigia. cardaci p. l. cogn. di fam. cardamantica ...
Placido Spadafora, 1703
10
Descrizione del nuovo ripartimento de'rioni di Roma
V. del Boja : Prejjb Ponte S. Angelo . V. della Campanella : Vicino al Banco di Sa » Spirito • V. di Calabraga : *A S. Stefano in Pifcinula . ( Confina col R. di Parione ) . V. del Carciofeto : Preffo S. Gio. de1 Fiorentini. S. della Catena de Banchi, ...
Bernardino Bernardini (conte.), 1744

用語«CARCIOFETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarciofetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I carciofi del Metapontino invadono l'Italia e l'estero
Il nostro prodotto ha caratteristiche di bontà tali da essere tra i più ricercati. Produciamo con destinazione industriale. Un carciofeto di 40 ettari è ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carciofeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carciofeto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z