アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carciofaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARCIOFAIAの発音

car · cio · fa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARCIOFAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARCIOFAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carciofaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarciofaiaの定義

辞書のアーティチョークの定義は、アーティチョークのプランテーション、アーティチョークのフィールドです。

La definizione di carciofaia nel dizionario è piantagione di carciofi, campo di carciofi.


イタリア語辞典で«carciofaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARCIOFAIAと韻を踏むイタリア語の単語


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
risaia
ri·sa·ia
rotaia
ro·ta·ia
saia
sa·ia
tartufaia
tar·tu·fa·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

CARCIOFAIAのように始まるイタリア語の単語

carcame
carcare
carcassa
carceramento
carcerare
carcerario
carcerato
carcerazione
carcere
carceriere
carcinogenesi
carcinologia
carcinoma
carcinomatoso
carcinosi
carciofaio
carciofeto
carciofo
carciofolata
carco

CARCIOFAIAのように終わるイタリア語の単語

asolaia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
portinaia
sdraia
tinaia
tomaia

イタリア語の同義語辞典にあるcarciofaiaの類義語と反意語

同義語

«carciofaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARCIOFAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carciofaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarciofaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carciofaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

朝鲜蓟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcachofa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

artichoke
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आटिचोक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خرشوف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

артишок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alcachofra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আর্টিচোক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

artichaut
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

articok
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Artischocke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アーティチョーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아티 초크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

artichoke
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

atisô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூனைப்பூ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enginar
70百万人のスピーカー

イタリア語

carciofaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karczoch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

артишок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anghinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγκινάρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

artisjok
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kronärtskocka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

artisjokk
5百万人のスピーカー

carciofaiaの使用傾向

傾向

用語«CARCIOFAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«carciofaia»の使用頻度を示しています。
carciofaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carciofaia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARCIOFAIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carciofaia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carciofaia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carciofaiaに関するニュースでの使用例

例え

«CARCIOFAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarciofaiaの使いかたを見つけましょう。carciofaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coltivare frutta e verdura biologica
... potassio (aumenta la precocità e la resistenza al gelo). Avvicendamento e consociazioni: una carciofaia può essere mantenuta sullo stesso appezzamento fino a 7-8 anni, anche se la durata economica più conveniente è intorno ai 3-4 anni.
‎2004
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Avvicendamento e consociazioni: una carciofaia può essere mantenuta sullo stesso terreno fino a 7-8 anni, anche se la durata economica più conveniente è intorno ai 3-4 anni. In alcune zone della Sicilia e della Sardegna è molto diffusa la ...
Adriano Del Fabro, 2001
3
Il maxi libro dell'orto
IMPIANTODELLACARCIOFAIA Anche per prepararela carciofaia l'unico modo conveniente è partiredai carducci,rappresentati dai germoglietti(alti circa 20 cm) provvisti diuna porzione diradice, chespuntano allabasedelle piante già adulte.
Enrica Boffelli
4
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
... potassio (aumenta la precocità e la resistenza al gelo). Avvicendamento e consociazioni: una carciofaia può essere mantenuta sullo stesso appezzamento fino a 7-8 anni, anche se la durata economica più conveniente è intorno ai 3-4 anni.
‎2005
5
Vita in campagna
Le carciofaie delle varietà più precoci, come la «catanese», entrate in riposo nel mese di giugno, a partire dalla metà di luglio possono essere irrigate allo scopo di risvegliare la carciofaia stessa; la somministrazione di acqua prosegue fino ad  ...
‎2007
6
Il piatto unico
CARCIOFAIA. Pasto brisé (vedi pag. 10), 6 carciofi, 2 uova, 1/4 di I di panna liguida, 100 g di parmigiano grattugiato, 100 g di fontina, noce moscata, olio extravergine d'oliva, sale, peperoncino rosso in polvere. Pulite i carciofi eliminando le ...
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La carciofaia dev' essere concimala con letame ben consumato, ma solo quando ne abbia di bisogno, e vangasi in autunno e dopo l'inverno. Al momento della vangatura (1' autunno si rimondano e levano le foglie per darle alle vacche e si ...
‎1837
8
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
La carciofaia si impianta nei mesi compresi tra settembre e novembre. Se invece si vogliono usare gli ovoli, cioè porzioni di fusto provviste di gemme, allora l' impianto va fatto da giugno ad agosto. Una carciofaia può durare molto a lungo, ma ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Opere
Cioè fono entrate in true' numeri d' anni , che fi- nifcono in anta, dove-"l!età comincia a piegare alla vecchiaia, mafli- mamente per le donne . At.i. 3. Mi par che fia fimile Cotefta invenzione alla Carciofaia ec."Li Suddetta copia manuferitta legge ...
Ludovico Ariosto, 1780
10
Supplimento al nuovo dizionario universale
44 Cncroro CA'BCIOPO lo raccoglie. I semi però spno sempre'scoloalle acque. Lecarciofaie piantansi'in necessarii per riparare nel caso che i geli maggio; nei terreni secchi pero piantansi 'distruggano la carciofaia ; 'perciò sarà anche in ...
‎1837

用語«CARCIOFAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarciofaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pianta del carciofo, come coltivarla
Essendo il carciofo una pianta perenne, la sua coltivazione avviene nell'arco di più anni, nella stessa aiola, detta carciofaia. Il carciofo è una ... «Leonardo.it, 6月 15»
2
Chi ha sempre lavorato sa cos'è il lavoro
Insomma, il classico maestro di pensiero da salotto radical chic, che gioca al rivoluzionario nel podere con carciofaia in Val d'Orcia. Ma se è ... «La Provincia di Lecco, 6月 15»
3
Reflective Landscape. Il paesaggio veneto e i suoi produttori
La quiete della pesca, la carciofaia, l'allevamento dei bovini, la coltivazione delle viti, l'apicoltura, l'umanità degli animali emozionano lo ... «AgoraVox Italia, 6月 15»
4
Come coltivare | Carciofi | Orto casalingo
Pinkblog oggi vi svela i segreti per avere una carciofaia casalinga dalle mille soddisfazioni. Come coltivare carciofi. Innanzi tutto diciamo che, ... «Pinkblog.it, 11月 14»
5
Non solo ambulanze, il nuovo volontario aiuta a fare la spesa
... l'associazione di genitori di portatori di handicap con una casa fattoria, un podere e un orto sociale (e carciofaia) per contrastare il disagio. «Il Tirreno, 4月 14»
6
Rubano centinaia di carciofi a un agricoltore di Nuraxinieddu
... tagliati col favore del buio nella carciofaia di un agricoltore di Nuraxinieddu. Il bottino è stato sequestrato e restituito al legittimo proprietario. «La Nuova Sardegna, 1月 14»
7
La Commissione Scuola in visita all'Istituto “Emilio Sereni”
L'azienda agraria del Sereni ha una superficie di circa 30 ettari, quasi totalmente coltivati. Il vigneto, l'oliveto, il frutteto, i seminativi, la carciofaia ... «RomaToday, 9月 13»
8
LA FESTA DEL CARCIOFO A CHIUSURE
Per conoscere da vicino la pratica della dicioccatura, la pianta e le fasi di lavorazioni è inoltre possibile la visita alla carciofaia (ore 11 e ore 15.30 con ritrovo in ... «Notizie Siena e provincia, 11月 12»
9
La Festa della dicioccattura: il carciofo di Chiusure tutto l'anno
Per conoscere da vicino la pratica della dicioccatura, la pianta e le fasi di lavorazioni è inoltre possibile la visita alla carciofaia (ore 11 e ore ... «SienaFree.it, 10月 12»
10
Carciofo, da Netafim tecniche innovative per l'irrigazione
La profondità più usata su carciofo varia da 30 a 40 cm a seconda della longevità della carciofaia. L'ala gocciolante usata ha specifici ... «Agronotizie, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Carciofaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carciofaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z