アプリをダウンロードする
educalingo
cavolfiore

"cavolfiore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAVOLFIOREの発音

ca · vol · fio · re


CAVOLFIOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAVOLFIOREはどんな意味ですか?

アブラナ属ボツリチス

カリフラワーは様々なブラシカオレラセアです。 カリフラワーは、頭やボールと呼ばれる花序が特徴的で、多くの開花した花茎で構成され、非常に拡大され、様々に便秘されている。 花序は様々な着色をとることができ、野菜の食用部分です。

イタリア語辞典でのcavolfioreの定義

カリフラワーの定義は、キャベツの色々なもので、白く食用な色の花のような大きな球状の花序を持っています。

CAVOLFIOREと韻を踏むイタリア語の単語

al piano inferiore · anteriore · bagliore · biancofiore · di fiore · enfiore · essere in fiore · fior fiore · fiore · gonfiore · in maniera migliore · inferiore · interiore · maggiore · migliore · peggiore · posteriore · scuola superiore · superiore · ulteriore

CAVOLFIOREのように始まるイタリア語の単語

cavolaccio alpino · cavolaccio calabrese · cavolaccio di Briquet · cavolaccio lanoso · cavolaccio meridionale · cavolaccio verde · cavolaia · cavolaio · cavolata · cavoli · cavolino · cavolo · cavolo biancastro · cavolo comune · cavolo con foglie intere · cavolo delle Egadi · cavolo di Bruxelles · cavolo di Gravina · cavolo di mare · cavolo di Persia

CAVOLFIOREのように終わるイタリア語の単語

aspetto esteriore · bruciore · citeriore · cosa migliore · cosa peggiore · deteriore · essere superiore · esteriore · forza maggiore · grigiore · maiore · parte anteriore · parte inferiore · parte migliore · parte posteriore · parte superiore · priore · scuola media inferiore · scuola media superiore · seniore

イタリア語の同義語辞典にあるcavolfioreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAVOLFIORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cavolfiore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cavolfiore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVOLFIOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavolfioreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcavolfioreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cavolfiore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

菜花
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coliflor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cauliflower
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फूलगोभी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قرنبيط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цветная капуста
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

couve-flor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফুলকপি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

chou-fleur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kembang kol
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blumenkohl
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カリフラワー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콜리 플라워
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cauliflower
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

súp lơ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலிஃபிளவர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फुलकोबी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karnabahar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cavolfiore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kalafior
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кольорова капуста
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conopidă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουνουπίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blomkool
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blomkål
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blomkål
5百万人のスピーカー

cavolfioreの使用傾向

傾向

用語«CAVOLFIORE»の使用傾向

cavolfioreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavolfiore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cavolfioreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAVOLFIORE»の引用

cavolfioreという言葉で有名な引用文や文章
1
Umberto Veronesi
Cavolo, cavolfiore, broccolo, verza… Questi vegetali dovrebbero essere centrali nelle abitudini di una cucina salutare e andrebbero mangiati tutti i giorni.

«CAVOLFIORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcavolfioreの使いかたを見つけましょう。cavolfioreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Un'ottima combinazione è quella di unire al cavolfiore, i ravanelli rossi, i broccoli o altri ortaggi, anche crudi. Le salse, gli intingoli e i condimenti con cui servo i cavolfiori sono tantissimi, e uno di questi è la salsa di aceto umeboshi e i semi di  ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
2
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
... Castagnole romane, 935 Cavatelli di Fontanarosa, 294 Cavatelli di Trani ( Cavatieddi di Trani), 302 Cavatelli in salsetta, 302 Cavolfiore al forno, 749 Cavolfiore affogato, 748 Cavolfiore al forno genuino, 808 Cavolfiore al latte, 749 Cavolfiore ...
Marinella Penta de Peppo
3
Il Cucchiaio Verde
INSALATA. DI. CAVOLFIORE. E. PEPERONE. 1 piccolo cavolfiore, 1 peperone rosso, 1 cipolla dolce, 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva, 1 cucchiaio di acidulato di riso, sale, 4 rametti di prezzemolo.
Walter Pedrotti, 2010
4
Le ricette per fare in casa le conserve - Fare in casa
2 kg di cavolfiore, 1 limone, acqua, sale. 22 Mondate il cavolfiore, privatelo del torsolo, lavatelo e dividetelo in cimette. Portate a bollore l'acqua acidulata con il succo del limone e immergetevi le infioMoMndn PoPortrtatat rescenze per almeno ...
Edizioni Del Baldo
5
Ricette verdi
Tortelli. di. cavolfiore. e. peperoni. Pasta all'uovo g 400 cavolfiore g 500 1 peperone rosso e 1 giallo 1 spicchio d'aglio 1 tuorlo pecorino grattugiato g 50 pangrattato basilico, pinoli, parmigiano farina olio sale ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
6
La cucina di casa del Gambero Rosso. Le 1000 ricette
Scartate le foglie esterne del cavolfiore quindi dividetelo in cimette e lavatelo. Tuffate le ci- mette in abbondante acqua salata in ebollizione insieme alle foglie più tenere divise in due per il lungo. Cuocetele per una decina di minuti quindi ...
Annalisa Barbagli, 2002
7
500 ricette di insalate e insalatone
Insalata. di. cavolfiore. e. carotealle. noci. Ingredienti per 4 persone: 1 piccolo cavolfiore 8 carote novelle 1 mazzetto di rucola 150 g di gorgonzola dolce 100 g digheriglidi noce 6 cucchiai d'olio d'oliva 1 limone sale, pepe extravergine Lavate  ...
Alba Allotta, 2013
8
Cento cibi in conserva
Cavolfiore sottaceto Ingredienti per 2 vasi da 1 litro: 1 kg di cavolfiore bianco molto fresco e compatto, 1 limone, 2 porri medi, 1 litro circa di aceto bianco, 7-8 foglie di alloro fresco, 1 cucchiaio di pepe nero in grani, sale. 1. Ridurre il cavolfiore ...
Giuseppe Capano, 2007
9
Sapori d'oriente
Carote al carvi cavolfiore allo yogurt 1 piccolo CAVOLFIORE, 2 CIPOLLE, 1 spicchio d'AGLIO, 200 g di YOGURT naturale, 30 g di GHEE, 1 cucchiaino scarso di ZUCCHERO, 1 cucchiaino di SALE, 1 cucchiaino di GARAM MASALA, 1/2 ...
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
10
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
... generazioni, ma solamente la prima risulta particolarmente pericolosa. PARASSITI O MALATTIE STADIO DI SVILUPPO DELLA COLTURA RICONOSCIMENTO E. 268 CRUCIFERE (cavoli, cavolfiore BIOLOGICO rapa, ravanello)
‎2005

用語«CAVOLFIORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavolfioreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Numero dei tornado forti (EF-3 EF-5) per anno dal 1954 al 2012 (si …
I cumulonembi sono le nubi che nel loro primo stadio di crescita hanno quella forma bianca e spumeggiante che ricorda un “cavolfiore” e si ... «Leonardo.it, 7月 15»
2
Dalla strada al cielo: Mercantia 2015 'prende il volo'
E sempre nei “Giardini segreti” il Teatro del Cavolfiore, con “Impronte”, Alberto Pozzolini (Chiodo d'Oro 2015) con una Lectio magistralis ... «gonews, 7月 15»
3
Ricette della tradizione, ecco il "Brodetto di alici e cavolfiore"
Lessate per 20 minuti il cavolfiore in acqua salata, sgocciolatelo e dividetelo in cimette. In una padella scaldate due cucchiai d'olio, insaporitevi ... «AnconaToday, 7月 15»
4
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
Aggiungete al soffritto un paio di mestoli di acqua di cottura del cavolfiore, successivamente predente un frullatore a aggiungete il composto ... «Ideazionenews.it, 7月 15»
5
Pomidoro e prostatite
... broccoli, cavolfiore, cipolle, cioccolato, insaccati, ecc.) oltre al fumo, alcool e bevande gassate, caffè, cibi piccanti e speziati, sedentarietà, ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Unaproa: viaggio nella gastronomia mondiale
Un piatto tipico della cucina eritrea a base di carne cotta con aglio, cipolla bianca e cavolfiore; • per il colore verde, “Delizia tropicale” della chef ... «Agronotizie, 7月 15»
7
MERCANTIA2015: A CERTALDO UN VIAGGIO NELLE "DIECI …
Nei Giardini segreti si segnalano il Teatro del Cavolfiore, con "Impronte", performance di narrazione sensoriale per un solo attore e un solo ... «oksiena.it, 7月 15»
8
Pianeta nutrizione, il menù che …
... genisteina (prodotti di soia), phenylisothiocyanate (cavolfiore, crescione), la curcumina (curry), il resveratrolo (mirtilli, gelsi, mirtilli, arachidi, ... «La Repubblica, 7月 15»
9
La ricetta della finta cotoletta
Il cavolfiore è una di quelle verdure che o piace molto, o non piace proprio per niente… soprattutto ai bambini! Lo si può però cucinare ... «Paperproject.it, 7月 15»
10
Cavolfiore: come coltivarlo
Il cavolfiore, detto anche cavolo bianco, è un ortaggio molto diffuso e apprezzato in cucina: viene consumato come contorno, condito, gratinato ... «GreenStyle, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cavolfiore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cavolfiore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA