アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celsitudine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCELSITUDINEの発音

cel · si · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELSITUDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELSITUDINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«celsitudine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcelsitudineの定義

辞書の序列の定義は、主権と原則に起因するタイトルです。 高さ、卓越性。

La definizione di celsitudine nel dizionario è titolo attribuito a sovrani e principi; altezza, eccellenza.


イタリア語辞典で«celsitudine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELSITUDINEと韻を踏むイタリア語の単語


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

CELSITUDINEのように始まるイタリア語の単語

cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso
celoglosso
celoma
celomatico
celostata
celotex
celta
celtico
celtio
celtismo
celtista
celzio

CELSITUDINEのように終わるイタリア語の単語

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

イタリア語の同義語辞典にあるcelsitudineの類義語と反意語

同義語

«celsitudine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELSITUDINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celsitudineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcelsitudineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celsitudine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

celsitudine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

celsitudine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

celsitudine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

celsitudine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

celsitudine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

celsitudine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

celsitudine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

celsitudine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

celsitudine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

celsitudine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

celsitudine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

celsitudine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

celsitudine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

celsitudine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

celsitudine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

celsitudine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

celsitudine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

celsitudine
70百万人のスピーカー

イタリア語

celsitudine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

celsitudine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

celsitudine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

celsitudine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

celsitudine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

celsitudine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

celsitudine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

celsitudine
5百万人のスピーカー

celsitudineの使用傾向

傾向

用語«CELSITUDINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«celsitudine»の使用頻度を示しています。
celsitudineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celsitudine»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELSITUDINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celsitudine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celsitudine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、celsitudineに関するニュースでの使用例

例え

«CELSITUDINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcelsitudineの使いかたを見つけましょう。celsitudineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giorlamo Donà Dispacci da Roma 19 gennaio - 30 agosto 1510
Non posso scriver più copiose ala celsitudine vostra per convegnir in quest'ora 18 partirme et seguir la soa beatitudine del pontefice. La lettera de credito de ditti ducati 1000 che scrive vostra celsitudine che 'l manderà, non ho trovata in le ...
Viola Venturini, 2009
2
Studi in onore di Giosuè Musca
Preterirò la testimonianza/ de questo si fosse vivo de misser Antonio de Trezo per lo quale soa Maestà, vinta la impresa de quello regno/ fece scrivere ad sua Celsitudine se dignasse mandare uno suo fidato ad stare in Napoli cum soa ...
Cosimo Damiano Fonseca, Vito Sivo, 2000
3
Dizionario della lingua italiana
Se vuoi comprendere la celsitudine di Dio, comprendi in prima e seguita l'umiltà di Dio. S. Agost. C. D. 2. 36. Vedendo la celsitudine imperiale in terra gittata. E appresso: Questo temporale sapore della celsitudine e della sublimità umana. §.
‎1827
4
Istoria di Milano
bita la Excellentia Vostra se sara trovata de mala voglia: et alterata de questa novita facta contra el Conte Jacomo per haverla facta senza saputa, et consentimento de vostra Celsitudine commettendome vi scriva , et conforta ad non volerne ...
Carlo de' Rosmini, 1820
5
Dell'Istoria di Milano del Cavalière Carlo de Rosmini Roveretano
bit* la Excellentia Vostra se sara trovata de mala voglia; et alterata de questa novita facia contra el Conte Jacomo per haverla facta senza saputa, et consentimento de vostra Celsitudine commettendome vi scriva , et conforta ad non volerne ...
Carlo de' Rosmini, 1820
6
Dell'istoria di Milano del cavaliere Carlo de' Rosmini ...
AL LIBRO UNDECIMO. 59 Lita la Excellentia Vostra se sara trovata de mala veglia: et alterata de questa novita facta contra el Conte Jacomo per haverla facta senza saputa, et consentimento de vostra Celsitudine eommettendome vi' scriva, ...
‎1820
7
Dell'Istoria di Milano
et alterata de questa novità facta conlra el Conte Jacomo per haverla facta senza saputa, et consentimento de vostra Celsitudine commettendome vi scriva , et conforta ad non volerne vivere con molestia perche presto , et per homo proprio ...
Carlo de' Rosmini, 1820
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Se vuoi comprendere la celsitudine di Dio, comprendi in prima e seguita l'umiltà di Dio. S.Agost. C. D. a. 16. Vedendo la cel- situdjne imperiale in terra gittata. E appresso: Questo temporale sapore della celsitudine e della sublimità umana.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Commedie di Gio. Gherardo de Rossi
Per esempio nel mio sonetto ,, L'alta, sublime, eccelsa celsitudine: Vedete quel celsitudine è un brillante, che riluce come una torcia. Flam. Ma se io metto una parola simile in bocca. ad un attore, mi tirano dei sassi. Chi volete, che nel dialogo ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1791
10
Il secondo giorno del matrimonio, Il cortigiano onesto, Il ...
nel mio sonetto « L'alta, sublime, eccelsa celsitudine : Vedete quel celsitudine è un brillante , che riluce come una torcia . Flam. Ma se io metto una parola simile in bocca ad un attore , mi tirano dei sassi . Chi volete, che nel dialogo famigliare  ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826

参照
« EDUCALINGO. Celsitudine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celsitudine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z