アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centrosinistra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTROSINISTRAの発音

cen · tro · si · ni · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTROSINISTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTROSINISTRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centrosinistra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
centrosinistra

センター左

Centro-sinistra

センター左とは、政党中心の政党との左派同盟によって作られた政治的立場です。 参照のイデオロギーは、社会民主主義、民主主義社会主義、社会主義、進歩、社会キリスト教、いわゆる第三の方法です。 生態学と民主的キリスト教に関しては、これらの政治的考え方は国、チリなどのラテンアメリカ諸国に依存しており、民主的キリスト教が中心的存在とされている。 米国の自由主義に関しても、欧州の社会民主主義の提案の一部を共有している。 一般的に、センター左ステートメントは、中央パーティーと左パーティーの提携と連合を示すために使用され、中央左ステートは左中翼のアイデアと中庸の左翼アイデアの合併によって生まれたパーティーです。 Per centro-sinistra s'intende una posizione politica nata dall'alleanza di partiti della Sinistra con formazioni politiche di centro. Le ideologie di riferimento sono socialdemocrazia, socialismo democratico, liberalismo sociale, progressismo, cristianesimo sociale e la cosiddetta terza via. Riguardo all'ecologismo e al cristianesimo democratico la collocazione di queste idee politiche dipende dal paese, in Cile ed in altri paesi dell'America Latina il cristianesimo democratico è considerato di centro-sinistra. Anche per quanto riguarda il liberalismo negli Stati Uniti condivide un piccola parte di alcune proposte socialdemocratiche europee. Generalmente la dicitura centro-sinistra è utilizzata per indicare alleanze e coalizioni di partiti di centro e di sinistra mentre centrosinistra s'intende un partito nato dalla fusione di idee centriste e di sinistra moderata.

イタリア語辞典でのcentrosinistraの定義

中央の左の定義は、中央と左派の間の同盟に基づく政治的整合である。

La definizione di centrosinistra nel dizionario è schieramento politico fondato sull'alleanza tra i partiti di centro e di sinistra.

イタリア語辞典で«centrosinistra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTROSINISTRAと韻を踏むイタリア語の単語


Cosa Nostra
Cosa Nostra
aspidistra
a·spi·di·stra
balestra
ba·le·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
di sinistra
di sinistra
eurosinistra
eu·ro·si·ni·stra
finestra
fi·ne·stra
lastra
la·stra
lestra
le·stra
lustra
lu·stra
maestra
ma·e·stra
ministra
mi·ni·stra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
piastra
pia·stra
sinistra
si·ni·stra
stra
stra
ultrasinistra
ul·tra·si·ni·stra

CENTROSINISTRAのように始まるイタリア語の単語

centro ospedaliero
centro storico
centro urbano
centroafricano
centroamericano
centroattacco
centroavanti
centrocampista
centrocampo
centroclassifica
centrodestra
centrodestro
centroeuropeo
centromediano
centromero
centropagina
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola

CENTROSINISTRAのように終わるイタリア語の単語

alla piastra
balaustra
battilastra
bella mostra
centrodestra
di destra
direttore d´orchestra
fare una mostra
fenestra
gettare dalla finestra
ginestra
giostra
mastra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
minestra
portafinestra
salmastra
sorellastra

イタリア語の同義語辞典にあるcentrosinistraの類義語と反意語

同義語

«centrosinistra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTROSINISTRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrosinistraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentrosinistraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centrosinistra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

center
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مركز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

центр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pusat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zentrum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

センター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

센터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tengah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சென்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केंद्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkez
70百万人のスピーカー

イタリア語

centrosinistra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centrum
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

центр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κέντρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centrum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentrum
5百万人のスピーカー

centrosinistraの使用傾向

傾向

用語«CENTROSINISTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«centrosinistra»の使用頻度を示しています。
centrosinistraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrosinistra»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTROSINISTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centrosinistra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centrosinistra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centrosinistraに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CENTROSINISTRA»の引用

centrosinistraという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Barnard
Berlusconi sarà sicuramente il volto della menzogna e del malaffare istituzionalizzato, ma in Italia il volto del Più Grande Crimine proiettato al futuro è il centrosinistra.

«CENTROSINISTRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentrosinistraの使いかたを見つけましょう。centrosinistraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
A Siena si riconferma il centrosinistra, che toglie al centrodestra anche i due comuni capoluogo di Arezzo e Grosseto. Lazio. Grande vittoria a Roma del centrosinistra e del sindaco Veltroni. Marche. Ancona e Fermo riconfermano il colore ...
Sergio Fumich, 2012
2
Le Elezioni Comunali 2012
Il. rendimento. coalizionale. del. centrosinistra. guidato. dal. Pd. Nicola. Maggini. 10. maggio. 2012. Uno dei temi da analizzare per capire il voto delle comunali del 6 e 7 maggio è il rendimento coalizionale1, dal momento che nel nostro paese ...
De Sio Lorenzo, Aldo Paparo, 2012
3
Storia dell’Italia moderna
Di fronte a questo pericolo prevalse fra i democristiani la linea politica indicata da Moro, tesa a formare una nuova maggioranza governativa di centrosinistra,cioè basatasulla alleanza fraDCe socialisti. Laprima mossa fu la costituzione ...
Giampiero Carocci, 2012
4
La politica mediatizzata: forme della comunicazione politica ...
Il centrosinistra ha focalizzato la comunicazione dei manifesti elettorali su aree che possiamo denominare, rispettivamente, “prospettiva futura”, “occupazione”, “ coesione”, “pacifismo”, “formazione/università”, “diritti dei cittadini”. L'area ...
Gilda Sensales, Marino Bonaiuto, 2008
5
Le ragioni di un decennio. 1969-1979. Militanza, violenza, ...
Subito dopo Rumor, infatti, arrivò un altro “quadripartito” di centrosinistra presieduto da Colombo (6 agosto 1970-17 febbraio 1972), che fu una sorta di intermezzo tra le velleità riformistiche di Rumor e la successiva svolta centrista del ...
Giovanni De Luna, 2011
6
La mia politica: Riforme e sviluppo (2008-2011)
(gennaio-aprile 2008) finanza pubblica: vi spieghiamo la grande bugia Confrontando l'andamento della finanza pubblica nei quinquenni del centrosinistra e del centrodestra (19962001, 2001-2006 e, proiezioni comprese, 20062011) ...
Renato Brunetta, 2011
7
Territorialità. Necessità di regole e nuovi vissuti territoriali
Ciò, come abbiamo detto, avvantaggia il centrodestra doppiamente. Perché nel centrodestra le fratture fra i partiti sono molto profonde; perché nel centrosinistra esiste una componente estesa di elettori che non hanno una appartenenza di ...
Marina Bertoncin, Andrea Pase, 2007
8
La città trans-comunista: appunti di viaggio tra Bologna e ...
Ma se la comparazione viene fatta prendendo a riferimento il voto camerale- maggioritario del 2001 (sommando la lista Di Pietro all'Ulivo e conservando inalterata la destra) le cose invertono di segno: il centrosinistra cresce sì di quasi  ...
Fausto Anderlini, 2006
9
Guido Bimbi, Luciano Secchi: Viareggio dopo Avola la Grande ...
All'interno del nostro paese, di contro alle grandi lotte, in rapporto di causa-effetto con esse, è in corso una grave crisi della maggioranza e della politica di centrosinistra. Il problema dell'alternativa al centrosinistra, il problema della così detta ...
10
L'Italia spezzata
Rutelli sa bene che la situazione nel centrodestra (e quindi anche nel centrosinistra) non è la stessa che si prospettava nel 2005. <<Allora ti capitava di incontrare all'angolo della strada il presidente di una grande associazione di categoria e ...
Bruno Vespa, 2010

用語«CENTROSINISTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrosinistraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Civati: "Renzi ormai uscito dal centrosinistra" - Repubblica.it
Civati: "Renzi ormai uscito dal centrosinistra" (ansa) "Più che essere usciti noi dal Pd, è Renzi che è uscito dal centrosinistra". Così dice Pippo ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
2
Salvini: "Renzi fesso". Civati: "E' uscito dal centrosinistra". Berlusconi …
"Più che essere usciti noi dal Pd, è Renzi che è uscito dal centrosinistra", commenta Pippo Civati. "E' fesso e pericoloso, ha dei problemi", ... «Quotidiano.net, 7月 15»
3
La crisi dell'amministrazione di centrosinistra a … - Quindici Molfetta
La crisi dell'amministrazione di centrosinistra a Molfetta è tutta del Pd. Il sindaco Natalicchio conferma: dov'è l'amore per la città? I retroscena ... «Quindici - Molfetta, 7月 15»
4
Pd: Martina, consolidare il partito come motore del centrosinistra
Rho, 18 lug. – (AdnKronos) – “Consolidare il Pd come motore di un Centrosinistra nuovo, allargando il partito senza snaturare le sue radici”. «ArezzoWeb.it, 7月 15»
5
Pisapia: Giunta unita, centrosinistra governerà Milano oltre 2016 …
Pisapia: Giunta unita, centrosinistra governerà Milano oltre 2016. Milano (askanews) - "Voglio dire con forza che l'intera coalizione che ha ... «askanews, 7月 15»
6
La "verità" di Vito Palmieri: "Mi sono dimesso per ricompattare il …
L'ho fatto per tentare di ricompattare il centrosinistra». A oltre un mese di distanza, l'ex presidente del Consiglio, Vito Palmieri, rompe il silenzio ... «da Bitonto, 7月 15»
7
Terlizzi: Barile (Pd), il centrosinistra si riunisca in vista delle …
Questa sera, in piazza La Ginestra, il Partito Democratico affronterà il tema dell'attuale situazione politico-amministrativo, senza rinunciare però ... «TerlizziViva, 7月 15»
8
Castellammare - Revisori danno l'ok allo spalma debiti. L …
Castellammare - Revisori danno l'ok allo spalma debiti. L'opposizione di centrosinistra attacca. "Il 29 maggio i revisori avevano espresso ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
9
Parcheggi sulla Strada Parco, il M5S: "Centrodestra e centrosinistra
I consiglieri comunali del M5S intervengono in merito alla questione dei parcheggi sulla strada parco, accusando centrodestra e centrosinistra ... «IlPescara, 7月 15»
10
Willer Bordon, morto l'ex ministro di centrosinistra. Si dimise "contro i …
E' stato due volte ministro, sottosegretario e presidente dei gruppi "I democratici" e la Margherita. Lasciò la carica di senatore nel 2008: "Il mio ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centrosinistra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centrosinistra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z