アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centrodestra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTRODESTRAの発音

cen · tro · de · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRODESTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTRODESTRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centrodestra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
centrodestra

センター、右

Centro-destra

中央の権利は、政治的な観点から見ると、中央と右の政治の連合、したがって政治的に主に民主主義的、保守的、自由主義的な方向を指す。 Il centro-destra, dal punto di vista politologico, si riferisce all'unione del centro e della destra politica e dunque a schieramenti politici di orientamento prevalentemente democristiano, conservatore e liberale.

イタリア語辞典でのcentrodestraの定義

辞書の中心権の定義は、中央と右派の同盟に基づく政治的整合性である。

La definizione di centrodestra nel dizionario è schieramento politico fondato sull'alleanza tra i partiti di centro e di destra.

イタリア語辞典で«centrodestra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRODESTRAと韻を踏むイタリア語の単語


balestra
ba·le·stra
canestra
ca·ne·stra
controfinestra
con·tro·fi·ne·stra
destra
de·stra
di destra
di destra
direttore d´orchestra
direttore d´orchestra
eurodestra
eu·ro·de·stra
fenestra
fenestra
finestra
fi·ne·stra
gettare dalla finestra
gettare dalla finestra
ginestra
gi·ne·stra
lestra
le·stra
maestra
ma·e·stra
minestra
mi·ne·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
portafinestra
por·ta·fi·ne·stra
sopraffinestra
so·praf·fi·ne·stra
soprafinestra
soprafinestra
sottofinestra
sot·to·fi·ne·stra

CENTRODESTRAのように始まるイタリア語の単語

centro ospedaliero
centro storico
centro urbano
centroafricano
centroamericano
centroattacco
centroavanti
centrocampista
centrocampo
centroclassifica
centrodestro
centroeuropeo
centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola

CENTRODESTRAのように終わるイタリア語の単語

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balaustra
bella mostra
centrosinistra
cosa nostra
di sinistra
giostra
lastra
linajola a foglie di Ginestra
lustra
mastra
mettere in mostra
ministra
mostra
piastra
salmastra
sinistra
stra

イタリア語の同義語辞典にあるcentrodestraの類義語と反意語

同義語

«centrodestra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRODESTRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrodestraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentrodestraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centrodestra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

center
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مركز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

центр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pusat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zentrum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

センター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

센터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tengah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சென்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

केंद्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkez
70百万人のスピーカー

イタリア語

centrodestra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centrum
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

центр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κέντρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centrum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentrum
5百万人のスピーカー

centrodestraの使用傾向

傾向

用語«CENTRODESTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«centrodestra»の使用頻度を示しています。
centrodestraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrodestra»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRODESTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centrodestra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centrodestra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centrodestraに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRODESTRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentrodestraの使いかたを見つけましょう。centrodestraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Elezioni Comunali 2012
Di questi, solo 3 erano comuni superiori al 15.000 abitanti. Si tratta di cittadine piuttosto importanti: Oristano, Alghero e Selargius. Tutte e tre giungevano al voto con una amministrazione uscente di centrodestra: nel 2007 si era dovuti ricorrere  ...
De Sio Lorenzo, Aldo Paparo, 2012
2
Il voto italiano all'estero. Riflessioni, esperienze e ...
pendente in America meridionale, Prodi poteva contare su una maggioranza di 159 seggi su 156 della coalizione di centrodestra, senza contare il possibile appoggio da parte dei sette senatori a vita. Qual è stata l'offerta elettorale all' estero ...
Simone Battiston, Bruno Mascitelli, 2012
3
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
primo turno in 31 comuni, il centrodestra in 22. Vediamo, regione per regione quello che è uscito dalle urne. Piemonte. Il centrosinistra si riconferma a Ciriè e Pinerolo, il centrodestra a San Mauro Torinese. Ballottaggio a Trecate (CS), ...
Sergio Fumich, 2012
4
Sesto rapporto sullo stato del regionalismo in Italia
Tabella 7 - Centrodestra e centrosinistra nelle elezioni regionali del 2003 e del 2008 (valori assoluti e percentuali) Friuli Venezia Giulia Centrodestra voti Centrodestra % Centrosinistra voti Centrosinistra % Elezioni reg. 2003 290.371 43,3% ...
Antonio D'Atena, 2011
5
La Civiltà cattolica
... i quaiebbero cosi le primizie di quell'annunzio, ricevuto freddamente anzi che no, ma che l| indusse a pur compiere i' accordo con quei del centrodestra. già meglio uniti coll'Ollivicr. 3. Essendo ora il Concilio ecumenico il principale soggetto ...
‎1870
6
Questi siamo noi: Progetti e speranze per il Bel Paese
Caro Direttore, con una bordata senza precedenti, nell'arco di pochi giorni il quotidiano di riferimento del centrodestra, “Il Giornale”, ha pubblicato ben tre articoli, che meglio sarebbe definire appelli, tesi a recuperare sul “mercato” uomini di ...
Giuseppe Blasi, 2014
7
Democrazia e libertà: riflessioni laiche
stificazione ideale". E per ovviare a questo pericolo che invoca una grande area liberalsocialista, evidentemente per controbilanciare nel centrodestra il decremento elettorale di Forza Italia, contrapposto all'incremento degli altri partner.
Arturo Diaconale, 2004
8
Giustiziopoli
Nessuno scambio con il centrodestra". E comunque in ogni giornalista c'è il comunista che è in sè, ed in queste occasioni esce fuori. Camera, passa la responsabilità civile dei Pm. Il "messaggio" della politica alle inchieste. La responsabilità ...
Antonio Giangrande
9
Democrazia dissociativa:
Il centrodestra è risalito al 52%. Prodi non riesce a governare, addirittura nel febbraio 2007 presenta le dimissioni (che poi ritira) con il centrodestra ormai al 55%. Il governo vivacchia ancora un anno per cadere il gennaio successivo e ...
Raffaele De Mucci, 2013
10
La politica mediatizzata: forme della comunicazione politica ...
Il dato relativo alla limitata presenza di quest'ultimo formato segnala la scarsa propensione alla contestualizzazione delle immagini proposte, confermata dalla prevalente assenza di ambientazione nei manifesti sia del centrodestra sia del ...
Gilda Sensales, Marino Bonaiuto, 2008

用語«CENTRODESTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrodestraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il centrodestra si schiera coi cittadini Alfano finisce sul banco degli …
Il centrodestra si schiera coi cittadini Alfano finisce sul banco degli imputati. Gabrielli è più rigido del governo: "Se decide la gente è finita". «il Giornale, 7月 15»
2
Profughi, il centrodestra all'attacco Viminale: avanti con lo …
Profughi, il centrodestra all'attacco Viminale: avanti con lo smistamento. Salvini: "Smettetela di coccolarli, prefetti a casa", Renzi chiama il ... «TGCOM, 7月 15»
3
Torna in vita Alleanza Nazionale? Ecco la mozione per "ricostruire il …
Ecco la mozione per “ricostruire il centrodestra dai nostri principi” ... Piemonte, Alessandro Urzì candidato sindaco del centrodestra a Bolzano e ... «Stretto web, 7月 15»
4
Carnevale estivo a Silvi, l'organizzazione replica al centrodestra: 'un …
Silvi, L'organizzazione del Carnevale estivo di Silvi non ci sta e replica duramente al centrodestra che ha gridato al flop per l'evento tenutosi il ... «CityRumors.it, 7月 15»
5
Del Debbio: "Non mi candido. Silvio ci pensi lui al centrodestra
Secondo Paolo Del Debbio, intervistato da “Il Tempo”, «Per noi trattare casi di cronaca è la normalità, altri magari arrivano tardi o dopo. Noi ci ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
6
Un pentito del centrodestra: ho sbagliato a votare Decaro - Edizione …
Comune di Bari, elezioni 2014. Ho sempre votato centrodestra, per un mio credo e per una tradizione di famiglia inculcatami dai miei genitori. «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
7
Movicentro il Pd fa il punto e ricorda le responsabilità del centrodestra
VERBANIA - Il Pd di Verbania e il gruppo consiliare affidano ad una nota alcune considerazioni dul Movicentro. Il timore che quello che doveva ... «Verbanonews.it, 7月 15»
8
Fisco: Lupi, in governo impronta centrodestra - ArezzoWeb.it
Chi pensa ancora che non vi sia un'impronta di centrodestra nel programma di questo governo trova la smentita nei fatti”. Lo afferma il ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
9
Ma quale Putin! Il centrodestra di Fitto e Capezzone si ispira a …
Buono Università e no all' obbligo Inps per poter mettere in concorrenza pubblico e privato. Presidenzialismo e abolizione secca del Senato. «Italia Oggi, 7月 15»
10
Berlusconi: "Il centrodestra raggiungerà di nuovo il 51 per cento …
"Mi spiace che alcuni osservatori malevoli abbiano visto un accantonamento o, addirittura una diminutio, di Forza Italia che, invece, considero il ... «il Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centrodestra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centrodestra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z