アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corniciame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORNICIAMEの発音

cor · ni · cia · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNICIAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORNICIAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corniciame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorniciameの定義

辞書の中のコーニングの定義は大量の、フレームの分類です。 コーニッシュはフレームとしても使われています。

La definizione di corniciame nel dizionario è gran quantità, assortimento di cornici. Corniciame è anche ornamento usato come cornice.


イタリア語辞典で«corniciame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNICIAMEと韻を踏むイタリア語の単語


bestiame
be·stia·me
brecciame
brec·cia·me
cenciame
cen·cia·me
cespugliame
ce·spu·glia·me
coiame
coiame
controfasciame
con·tro·fa·scia·me
correggiame
cor·reg·gia·me
crociame
cro·cia·me
cuoiame
cuo·ia·me
fasciame
fa·scia·me
fogliame
fo·glia·me
manigliame
ma·ni·glia·me
mosciame
mo·scia·me
musciame
musciame
pacciame
pac·cia·me
pellicciame
pel·lic·cia·me
sartiame
sar·tia·me
sciame
scia·me

CORNICIAMEのように始まるイタリア語の単語

cornia
cornice
corniche
corniciaio
corniciare
corniciatura
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede

CORNICIAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

イタリア語の同義語辞典にあるcorniciameの類義語と反意語

同義語

«corniciame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNICIAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corniciameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorniciameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corniciame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

corniciame
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corniciame
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corniciame
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

corniciame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

corniciame
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

corniciame
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corniciame
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corniciame
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corniciame
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

corniciame
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

corniciame
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

corniciame
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

corniciame
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corniciame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

corniciame
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

corniciame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corniciame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corniciame
70百万人のスピーカー

イタリア語

corniciame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

corniciame
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

corniciame
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corniciame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

corniciame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

corniciame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

corniciame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

corniciame
5百万人のスピーカー

corniciameの使用傾向

傾向

用語«CORNICIAME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«corniciame»の使用頻度を示しています。
corniciameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corniciame»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORNICIAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corniciame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corniciame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corniciameに関するニュースでの使用例

例え

«CORNICIAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorniciameの使いかたを見つけましょう。corniciameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CORNICIAME. Sust. m. Term. collettivo usato dagli Archit., Murat., ec, per esprimere Qualsivoglia lavoro di cornici. - Di qui.... la crudele necessità di limitarsi a pochi umili pilastri imprigionati ne' muri, e a poche sterili bozze mal coronate da ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
L' architettura ...
"-51 45- ` ' i ` Corniciame-Dorico 22.8, i. Corniciame Ionico 231,1. Corniciame Corinto 232, l. Cornídi sormiche 239, 8. Cornici incambio di sti piti 247,1. Comici nelle bafiliche 2.58, 30. ' Cucina doue stia bene Corniolio ü _ Coro ' "T' ` *ì 363,38 .
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1550
3
Supplemento à vocabularj italiani
E ciò ne giova notare, perchè la voce Comicetta potrebb1 essere presa da taluno per sinon. di Cornicella, dimin. di Corno.) CORNICIAME. Sust. m. Term. collettivo usato dagli Archit., Murai., ec. , per esprimere Qualsivoglia lavoro di cornici.
Giovanni Gherardini, 1853
4
L'architettura di Leonbatista Alberti
Corda 21, zo. Cori delle Tragedie 29;, 37. Cornelio Celso 309, 4. Cornelio Tacito 38, 28. Cornici 76, 6. 71, 34. 78, 3;. uo, 28. . 225, 4;. _ Cornrciame Dorico 228, 1. Corniciame Ionico 231,1. Corniciame Corinto 232,1. Corna di formiche 23.9, 8.
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1550
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
CORNICIAME. V. CoRNIC — E. CoRNICÌN — A , 0 . P '. CoRN— O . Corniciame . V. Cornìc — e . Fornico . geog. Città dell' isola di Caudia , nel territ. di Canea . jORS — ICOLÀRE , — ICOLARMÉNTE , — IC0LAT0 , — ICULÀniO , 1CULÀTO .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Relazione della pittura fatta nell'abside della cattedrale ...
lo stretto; e l' altro fatto a conca, la quale posa sopra il dorso di quattro leoni: e sono questi vasi sostenuti da due mensole, che nascono dal corniciame de' basamenti di tutta l' opera, e son rette da due altre teste di Cherubini. Dai due lati di ...
Giovanni Andrea Lazzarini, 1768
7
Antico compendio di architettura di anonimo scrittore
DEL MODO DI LAvORARE IL CORNICIAME. Per ogni maniera di corniciame si richiede un impasto più fino, tale che colle ripetute lisciature attò sia a rendere il lavoro più delicato e più lucido. Vuoisi però badare a non mescolarvi gesso, che  ...
‎1855
8
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Corneto. Cornhello, comicino, preciólo corno. S Tromba-, quelle che adopera coi ha 1'udíto ingtossato . S Bi- lia , legno srorro col quale si serrano le legaturc delle some . Comísame . Corniciame, corniciame nti . -Cornisón . Cornicione .
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Dizionario della lingua italiana
Niuno inlagliator moderno ha paragonato gli scultori antichi nelle fregiature, cornici, festoni ec, o altro corniciame intagliato. (A) CORNICINA e CORNICINO. Dim. di Corno . Cornicello . Lat. corniculum . Cr. y.spd- Ttov. lab. cur. malati. Usano la ...
‎1827
10
Vocabolario della lingua italiana
T. collettivo degli Aichttetti , Mura tori ее. Qualsivoglin la- varo di с or nie i . Vasar. Niunu inlagliator m demo ha paragons to gli srullori antí- cl. i nellc frcgialurc , comici , festoni ce, и atlto corniciame intaglialu. (A) I CORMCINO. E nel plur.
‎1833

参照
« EDUCALINGO. Corniciame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corniciame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z