アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cigiellino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIGIELLINOの発音

ci · gi · el · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGIELLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIGIELLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cigiellino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcigiellinoの定義

辞書中のシギエリノの定義はC.G.I.L.に関連し、C.G.I.Lに関連する。 Cigiellinoは、C.G.I.L.のメンバーでもあります。

La definizione di cigiellino nel dizionario è della C.G.I.L., relativo alla C.G.I.L. Cigiellino è anche iscritto, militante della C.G.I.L.


イタリア語辞典で«cigiellino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIGIELLINOと韻を踏むイタリア語の単語


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

CIGIELLINOのように始まるイタリア語の単語

cifratura
cifre
cifrista
cigiellista
cigli
cigliare
cigliato
ciglietto
ciglio
ciglionamento
ciglione
cigliuto
cigna
cignale
cignere
cigno
cigolamento
cigolante
cigolare
cigolio

CIGIELLINOのように終わるイタリア語の単語

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

イタリア語の同義語辞典にあるcigiellinoの類義語と反意語

同義語

«cigiellino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIGIELLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cigiellinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcigiellinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cigiellino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cigiellino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cigiellino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cigiellino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cigiellino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cigiellino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cigiellino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cigiellino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cigiellino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cigiellino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cigiellino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cigiellino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cigiellino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cigiellino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cigiellino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cigiellino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cigiellino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cigiellino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cigiellino
70百万人のスピーカー

イタリア語

cigiellino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cigiellino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cigiellino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cigiellino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cigiellino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cigiellino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cigiellino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cigiellino
5百万人のスピーカー

cigiellinoの使用傾向

傾向

用語«CIGIELLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«cigiellino»の使用頻度を示しています。
cigiellinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cigiellino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cigiellinoに関するニュースでの使用例

例え

«CIGIELLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcigiellinoの使いかたを見つけましょう。cigiellinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
I tipi garibaldino, cigiellino, postino MGLD Dall'originaria funzione del latino -inus , che era quella di formare aggettivi denominali «esprimenti appartenenza, relazione, provenienza, nonché etnici» (Tekavèié 19802, 69), e dall'evoluzione del ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Nell’acquario 2
Col cellulare chiamo Marchino Colombo, vecchio compagno di colleganza edi sindacato, cigiellino della prima oraedei più scatenati, della componente rifondarola, ora passato ai cobas. Di lui mi fido. Risponde al cellulare nonostantel 'ora ...
Danilo Coppola, 2013
3
Il Potere in Italia
... più risicata, 54 a 46, a dimostrazione di come la Fiom funzioni da bastione contro i diktat di quello che ormai si caratterizza come un asse Marchionne-Cisl- Uil. Tuttavia, alla fine, anche il sindacato cigiellino vacilla sotto i colpi del Lingotto .
Matilde Mastrangelo, 2011
4
L'altra casta: Privilegi, carriere, misfatti e fatturati da ...
... approvare un nuovo provvedimento sulla falsariga del precedente, presentato questa volta dalla Lega. "Non c'è nessuna necessità di nuove norme su una materia già ampiamente regolata," ha garantito il funzionario cigiellino CarloGhezzi.
Stefano Livadiotti, 2012
5
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... in deroga 114 Cige 113 cigiellino 116 cigno 320,378 cigno di Busseto 378 Cigs 113 Ciis 58 Cila 118 Cila-Av 117 ciliegina sulla torta 249 cilindrata 196 Cimac 310 Cimberio Varese 369 cimice 378 cimitiro degli elefanti Indice alfabetico 440.
Eckhard Römer, 2009
6
Proteo (2008)
... di calcolo dei trattamenti di pensione, il riordino degli enti pubblici previdenziali e lo sviluppo delle forme pensionistiche complementari" il cui primo firmatario è l' ex cigiellino, ora sodale del partito del popolo delle libertà, Giuliano Cazzola.
‎2008
7
Studi linguistici italiani
... cicciolina 'affettuoso e malizioso nomignolo della disinibita attrice ungherese Ilona Staller' (1978), ciclocrossistico 'relativo al ciclocross' (1983), CIG 'sigla di cassa integrazione guadagni' (1983), cigiellino 'iscritto alla CGIL' (1979), cinema  ...
‎1989
8
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
Le sue basi che indicano diverse organizzazioni o movimenti sono spesso costituite da una sigla: aennino, figgicino, giottino, pidiessino, cigiellino. La regola in questione si è specializzata nella formazione. 22 La regola in -aio può approdare ...
‎2006
9
Scuola, storia e memoria del sindacalismo torinese: negli ...
Alla domanda se la sua appartenenza sindacale gli abbia provocato problemi dentro la scuola Mario Alovisio risponde così: Mi ha creato dei problemi e potrei citare qualche episodio non per narcisismo: allora l'insegnante cigiellino ...
Ivetta Fuhrmann, Gianna Montanari, 2005
10
Storia della lingua italiana: Scritto e parlato. Volume secondo
Con Puniverbazione è considerata più corretta la rappresentazione grafica del raddoppiamento sintattico: sopraddetto, soprattutto, sopralluogo; ma nelle creazioni recenti si ritrova per lo più la consonante semplice: cigiellino, tivù ".
Luca Serianni, Pietro Trifone, 1994

用語«CIGIELLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcigiellinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma scuola e assunzioni docenti: ok definitivo dalla Camera …
... Forza Italia alla Camera dei deputati - è una mescolanza di clientelismo de sinistra, cigiellino, e di velleitarismo liberal, il tutto male assortito". «Blasting News, 7月 15»
2
Scuola, Brunetta: E' cattiva legge, pronti a votare referendum
Roma, 9 lug. (LaPresse) - "Questa riforma della scuola è una mescolanza di clientelismo di sinistra, cigiellino, e di velleitarismo liberal, il tutto ... «LaPresse, 7月 15»
3
Ddl scuola, da Forza Italia valutazioni molto differenti
"Questa riforma della scuola è una mescolanza di clientelismo de sinistra, cigiellino, e di velleitarismo liberal, il tutto male assortito". Lo ha detto ... «Tutto Scuola, 7月 15»
4
Pirelli lancia l'allarme: Lecco a rischio smembramento
Il segretario cigiellino fotografa così la complessità di vedute in gioco: «è necessario chiedere a Regione Lombardia maggiore coerenza: non è ... «ResegoneOnline, 6月 15»
5
#Pd sotto choc nel post-ballottaggi. Premier in allarme: presto il …
... Sviluppo Economico nel ruolo fino a ieri ricoperto da Claudio De Vincenti per seguire, da buon ex cigiellino, le tante crisi aziendali in atto. «Quotidiano.net, 6月 15»
6
Lavoratori Cgil in presidio davanti alla sede di Confindustria Lecco
... rapporti: «si tratta dell'unica associazione di categoria - aveva spiegato negli scorsi giorni il segretario cigiellino - con cui abbiamo raggiunto ... «ResegoneOnline, 5月 15»
7
Certificato mancante: duello al comprensivo sindacato-dirigente
«La docente ha presentato la certificazione necessaria – ribadisce il sindacalista cigiellino Bellomo – I capi di istituto pordenonesi dovranno ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
8
Verso le elezioni. Pirelli (Cgil): medieremo tra Brivio e Anghileri
... sostanzialmente positivo: «Abbiamo firmato alcuni accordi con il Comune - continua il segretario cigiellino - e abbiamo condiviso la scelta di ... «ResegoneOnline, 4月 15»
9
Renzi e la Liberazione 2.0
... stonata, offesa e concupita dal paleosindacalismo cigiellino o dal neogruppettarismo delle brigate tsipriote e landiniste, fra terrore e miseria ... «Il Foglio, 4月 15»
10
Fiom, i campani non vanno a Roma ma bloccano cancelli Fiat …
Sciopero che avrebbe raccolto l'adesione dei soliti sei delegati del sindacato metalmeccanico cigiellino. «Nuovo flop della Fiom — afferma ... «Corriere del Mezzogiorno, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cigiellino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cigiellino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z