アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"citarista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCITARISTAの発音

ci · ta · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CITARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCITARISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«citarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
citarista

Citharist

Citarista

ギリシャ語のκιθἆρα(cetra、弦楽器)から派生した言葉は、citaredaとも呼ばれるギリシャ語のκιθαροιδός(kitharoidos)、Latin citharoedus)は、cetra player 古代ギリシャと古代ローマは、しばしば歌詞詩の詩を矮小化しました(それは叙情詩や詩歌の音を伴ったためです)。 古代ギリシャの叙情詩のサブジャンルの1つは正確に儀礼的であった古典的な細胞質の中で、ギリシア帝国のテルパンドロ(VIIIまたはVII世紀の紀元前)とEunomo(ゲームPiticiの伝説的勝者)があるというニュースがあり、Roman Menecrate (1世紀のAD)。 Il citarista (greco κιθαροιδός (kitharoidos), latino citharoedus), anche detto citareda, vocabolo che deriva dal termine greco κιθἆρα (cetra, strumento a corde), era il suonatore di cetra (o indistintamente della lira e dell'arpa), nell'antica Grecia e nella Roma antica, che spesso decantava anche versi di poesia lirica (così detta perché si accompagnava al suono della lira o della cetra). Uno dei sottogeneri della poesia lirica nell'antica Grecia era appunto la citarodia Tra i citaristi classici di cui ci è giunta notizia vi sono i greci Terpandro (VIII o VII secolo a.C.) ed Eunomo (leggendario vincitore dei giochi Pitici), e il romano Menecrate (I secolo d.C.).

イタリア語辞典でのcitaristaの定義

辞書のcitaristの定義は、ジッパーを演じる人です。

La definizione di citarista nel dizionario è chi suona la cetra.

イタリア語辞典で«citarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CITARISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CITARISTAのように始まるイタリア語の単語

citabile
citante
citara
citare
citaredico
citaredo
citareggiare
citaristica
citaristico
citarodia
citato
citatorio
citazione
citazionismo
citereo
citerino
citeriore
citiso
citiso a foglie sessili
citiso argenteo

CITARISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるcitaristaの類義語と反意語

同義語

«citarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CITARISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語citaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcitaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«citarista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

竖琴手
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arpista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

harpist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बीन बजानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عازفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

арфист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

harpista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বীণাবাদক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

harpiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemain hap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Harfenist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハープ奏者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하프 연주자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

harpist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhạc sĩ đánh thụ cầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

harpist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

harpist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harpçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

citarista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

harfistka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

музикант
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

harpist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρπιστή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

harpspeler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

harpist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

harpist
5百万人のスピーカー

citaristaの使用傾向

傾向

用語«CITARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«citarista»の使用頻度を示しています。
citaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«citarista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CITARISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«citarista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«citarista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、citaristaに関するニュースでの使用例

例え

«CITARISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcitaristaの使いかたを見つけましょう。citaristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real Museo Borbonico
Non vogliam tralasciare di rammentare a' leggitori, che l'occasione, in cui Ascouio Pediano parlò delle indicate due frasi , fu appunto la menzione che fa Cicerone di un celebre citarista della città di Aspendo in Pamfilia , il quale era giunto alla ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1824
2
Real museo borbonico
I. Musici in un concerto di canto e di lira. Ercolano I. Citarista. . . . . I. Citarista. Pompei II. Citarista. » III. Citarista. » VII. Citarista. Ercolano X. Citarista. Pompei XIII. Due suonatrici. Ercolano VII. Cimbalistria. Stabia VIII. Due Atleti in un unclnarium.
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1856
3
Giornale degli Scavi di Pompei: Nuova Serie
indicato, e poco discosto sonosi principiati a scoprire i ruderi delle ultime località della casa del Citarista verso il suo lato orientale. Oggetti non se ne sono raccolti. 19. Proseguendosi tuttora lo scoprimento delle su cennate località, nella ...
‎1868
4
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
... dei Soprastanti1* parlando di questo busto ne faceva una descrizione molto più sommaria, senza precisare le misure della testa, in base alla quale il Della Corte199 aveva proposto di attribuire alla Casa del Citarista la testa analizzata nella ...
‎2008
5
Etica
... nel caso di un citarista e di un citarista eccellente - ciò vale in generale per tutti i casi, quando si aggiunga all'operare quel di più dato dalla virtù, infatti è proprio del citarista suonare la cetra, e del citarista eccellente suonarla bene; se è così, ...
Vanna Gessa-Kurotschka, 2006
6
Gli ozi di Ercole: residenze di lusso a Pompei ed Ercolano
Casa del Citarista (I, 4, 5.25) L'irregolare planimetria della grande casa, dotata di tre peristili nella parte centrale e di due atri aperti su due differenti strade (via dell' Abbondanza, ingresso nr. 25 e Via Stabiana, ingresso nr. 5), rivela una lunga ...
Fabrizio Pesando, Maria Paola Guidobaldi, 2006
7
Disciplina Civile Di Platone Divisa In Qvatro Parti, Et ...
Se” Opinione propria. . Figura di tutto ello che puo imparar- egalmè'te lage' ouemieda Poe ”LU altri M aeflrí. Oflicio del Citarista. 05h30 de C amori. Ile-'amo deue imnfítare l'affetto d'animo mmm[o. Dicflararíom dell'obli— go del Citarista .
Plato, Troilo Lancetta, 1643
8
Studi Miscellanei
I numeri che contrassegnano oggi le anfore dei due depositi principali di Pompei (quello presso i Granai del Foro e quello presso la Casa del Citarista) non corrispondono, se non in rari casi, ad un numero di inventario. Essi sono relativi ...
C.S. Nobile
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E come a buon cantar buon citarista Fa seguitar lo guizzo della corda, in che più di piacer lo canto acquista . filorg. 28. 48. In Aquisgrana.un certo citarista Era in que' tempi Lattanzio appellato. Buon. Fior. 4. 5. 10. Le grazie Ciance da Citari.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Storici minori volgarizzati ed illustrati
CAPO Il. r VContrasto tra Nicostrato citarista e Laodoco citaredo. Corre voce che Nicostrato citarista, venuto a contesa con Laocloco citaredo (3) intorno alla musica, gli abbia detto: tu se' piccolo in un' arte grande, ed io grande, in una piccola.
‎1828

用語«CITARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcitaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villa dei Papiri come era duemila anni fa: al via le nuove …
Un'ulteriore installazione riproduce, per la prima volta in assoluto, la Casa del Citarista a Pompei, costruita intorno al primo secolo avanti Cristo ... «La Repubblica, 2月 15»
2
Nuovo straordinario allestimento al Museo Archeologico Virtuale di …
Tra le dieci nuove installazioni una riguarda la Casa del Citarista di Pompei, un inedito fino ad ora nel panorama delle ricostruzioni ... «Vesuvio Live, 2月 15»
3
A Ercolano full immersion virtuale nelle antiche città sepolte dal …
... la Casa del Labirinto, la Casa del Citarista) e ad osservare le pitture e i ... Padre Piaggio e la ricostruzione della Casa del Citarista di Pompei, ... «Fame di Sud, 2月 15»
4
BRINDISI, CONCERTO DI NATALE ELLENICO 2014
Citarista di genere world music, concentra la sua cifra stilistica in una ricerca sonora dai tratti tipici mediterranei. ​. La Comunità Ellenica del ... «brindisilibera.it, 12月 14»
5
Tagliatelle con favette e ricci
... a seguito della miracolosa guarigione di un certo Nicola Citarista, venne portata in processione nel monastero di Santa Chiara, dove rimase ... «Monreale News, 5月 14»
6
A Madrid la mostra 'Pompei. Catastrofi sotto il Vesuvio'
... delle argenterie, delle sculture provenienti dalla casa del Menandro, dalla domus del Citarista di Pompei e dalla villa del Petraro di Stabia. «Meteo Web, 12月 12»
7
Disagi & disservizi, emorragia di turisti agli Scavi di Pompei: 45.000 …
Tra queste spiccano alcune tra le domus più belle e famose di Pompei: le Case del Citarista, di Giulio Polibio, di Marco Lucrezio Frontone, ... «Metropolis Web, 9月 12»
8
I Viaggi Di Gigi: Pompei (visita La Città 5: Il Quartiere Dei Teatri)
A pochi passi dai teatri visitiamo ora la Casa del Citarista, il cui nome deriva dalla statua bronzea di Apollo Citarista, ovvero suonatore di cetra, ... «Paid To Write, 4月 11»
9
Pompei, si muove la Procura inchiesta sul commissariamento
... la disponibilità è inferiore, siamo costretti a chiudere gioielli generalmente fruibili, come la casa del Larario di Achille e quella del Citarista". «La Repubblica, 8月 10»
10
I «gioielli» archeologici napoletani ad Haltern per la mostra su Varo
... portare nel nord della Westfalia, alcuni reperti eccezionali come l'Efebo della Casa del Citarista di Pompeui, un affresco con cavalieri sanniti, ... «Corriere del Mezzogiorno, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Citarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/citarista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z