アプリをダウンロードする
educalingo
clerico

"clerico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCLERICOの発音

clerico


イタリア語でCLERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのclericoの定義

辞書の最初の定義は、世俗的または正式な聖職者のメンバーです。 クレリコのもう一つの定義は、誰が質量を提供し、神聖な機能で司祭を助けるかです。 →大臣。 クレリコは中世の知的で文化的な人でもあります。


CLERICOと韻を踏むイタリア語の単語

alfanumerico · antibatterico · atmosferico · batterico · cherico · chierico · esoterico · generico · iberico · iperico · isterico · materico · numerico · periferico · polimaterico · polimerico · serico · sferico · stratosferico · teleferico

CLERICOのように始まるイタリア語の単語

clematide paonazza · clematide vitalba · clemente · clementina · clemenza · cleome comune · cleptogamia · cleptomane · cleptomania · clergyman · clericale · clericaleggiare · clericalismo · clericalmente · clericato · cleristorio · clero · clero secolare · cleromanzia · clessidra

CLERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico · chimerico · colerico · collerico · craterico · emisferico · enterico · essoterico · eterico · feerico · gastroenterico · glicerico · isomerico · mesenterico · misterico · omerico · semisferico · sierico · sumerico · troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるclericoの類義語と反意語

同義語

«clerico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clericoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«clerico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

牧师
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clerical
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

clerical
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिपिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكتبة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конторский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clerical
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

clérical
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkeranian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

klerikal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

事務員の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성직자의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clerical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

việc biên chép
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எழுத்தர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कारकुनी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büro
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

clerico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

urzędniczy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конторський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clerical
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κληρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klerklike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontorsarbete
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

geistlige
5百万人のスピーカー

clericoの使用傾向

傾向

用語«CLERICO»の使用傾向

clericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clerico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、clericoに関するニュースでの使用例

例え

«CLERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclericoの使いかたを見つけましょう。clericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Premesso quanto sopra, e ritenuto inoltre che per avvenuta premorienza del sacerdote Giacomo Clerico, erede sostituito, sarebbe mancala l'unica condizione dal testatore apposta alla libera instiluzione del di lui figlio Antonio Giacomo ...
Italy. Parlamento, 1855
2
Giurisprudenza italiana
1165 del Codice civile, chiedendo lo scioglimento_della convenzione per avere il Clerico e Fassins. mancato alla buona fede e lealtà. da cui deve essere accompagnato l'eseguimento d'ogni contratto commerciale, e scemata per tal modo ...
‎1872
3
Popolari, chierici e camerati
5 I grandi avversari della cosiddetta svolta clerico-moderata erano a quel tempo, naturalmente, Murri e tutti i democratici cristiani, ma anche Sturzo e il giovane De Gasperi. Anche Meda vide in quelle alleanze un elemento di debolezza, ...
Giovanni Sale, 2006
4
Rappresentazioni date nei reali teatri di Milano, 1778-1872: ...
OARNEVALE — La morte d' Ercole - La snperba innamorata a suo dispetto — La cadnta di Troia — Il convalescente innamo- rato, di Clerico. P. B. Clerico-Panzieri Rosa; Clerico. — P. Gonzaga. ESTATE — Lodov ico il Moro — II tntore in- ...
Pompeo Cambiasi, 1872
5
*Storia d'Italia del Medio-Evo: Indice
655. AUTELMO. Diacono. V. 81. 82. AU'I'ELMO. Padre di Petto. IV. 1 10. AUTELMO. Padre del Clerico Sassnlo. V. 162. AUTELMO. Padre d' Ansolo. V. 597. AUTERAM. Testimone. V. 117. AUTI. Padre del Clerico Auripert. III. 64:1. AUTILMO.
Minervini (Giovanni), 1859
6
Annali Bolognesi
Ego Johannes Diaconus in aс cartula rogatus ab Urso Clerico subscripsi in qua me presente ipse subscripsit. Ego Adeodatus de perseceta in aс cartula rogatus ab Urso Clerico subscripsi qui me presente subscripsit. Ego perideo forojulanus  ...
Ludovico-Vittorio Savioli, 1784
7
Fulgentii de Verita Pervigilium Erratica Dissertationis de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann F Guisez, 2011
8
Danza e balletto
CLERICO FRANCESCO Robert Cohan con Takako Asakawa e Bertram Ross in Phaedra, 1969. danze classiche, tradizionali e moderne e dando loro una veste ' punk'. Sarebbe pertanto facile, nel giudicarlo, fermarsi solo sugli aspetti esteriori  ...
Mario Pasi, 1993
9
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Ma l'investitura dell' 1 1 ottobre 1749 rapportata dal Clerico prevedeva proprio il titolo comitale, Quindi non luogo a procedere, BONARDI DI MONTEU 18 gennaio 1772, contro il vassallo Francesco Enrico Bonardi di Monteu [da Po] e Teresa ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
10
Somma corona de confessori
Come a dire,padre di со mía co!pa,s'ho deíideraco peccare con'una maritata, o confangumea,o Religiofa¡ouerdicajiodi ciön'hö Voto;ouero ho attentate fare ammaz- la i e ..и peí cuotere vn Clerico.ho procurato fare tale Jishoneftà fcandalo - ...
Mauro Antonio Berarducci, 1588

用語«CLERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis: anche Giovanni Becchis al torneo Internazionale U14 di Malta
... il portacolori del Country Club Cuneo allenato dai Maestri Alberto Bovone, Antonio Durando e Nicole Clerico, è riuscito ad imporsi al primo ... «Campioni.cn, 7月 15»
2
Trial: Iolitta e Pignocco sfiorano il podio a Montecrestese
... posto a soli tre punti dal podio mentre Fabio Clerico paga qualche penalità in più soprattutto al secondo giro, per lui oggi un ottimo 11° posto. «newsbiella.it, 7月 15»
3
CT Siena: arriva il nuovo maestro Massimo Ardinghi
... Ksenia Palkina n°160 WTA, Tammy Patterson n°260 WTA), Nicole Clerico n°370 WTA ed anche le nostre giocatrici Martina Caciotti n°590 ... «Il Cittadino on line, 7月 15»
4
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
... oltre a certificare la dignità delle guest-star in causa, provochi reazioni clerico-militaresche impensabili negli spettatori: voglia incontrollabile ... «ilVaglio, 7月 15»
5
In trenta hanno preso cento, per due di loro c'è anche la lode
... Mattia Carlo Fasana, Elena e Martina Cappai e Anna Colombo al Liceo classico Botta; Fabiana Villetto e Matteo Clerico all'Iis Cena; Valeria ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
6
Riuscita Festa sull'aia a Monforte d'Alba
Domenico Clerico e la moglie Giuliana hanno accompagnato i visitatori; nel contempo Oscar Arrivabene, giovane ma dotto enologo, ... «TargatoCn.it, 7月 15»
7
VENDO account Aion It-Curatus Elyos 2 PG al 65 + 1 PG al 56
Vendo 2° account aion it-curatus lato Elyos con 1 PG Clerico al 65 armor campagna. [​IMG] Se interessati mandatemi un messaggio privato x ... «MMORPG ITALIA, 7月 15»
8
Via Tavo, marciapiedi completati
I lavori hanno interessato anche la porzione antistante i Palazzi Clerico, agli eredi del quale è stata chiesto di concorrere al ripristino del ... «PagineAbruzzo, 7月 15»
9
Comune di Pescara: ok al rifacimento dei marciapiedi in via Tavo
I lavori hanno interessato anche la porzione antistante i Palazzi Clerico, agli eredi del quale e' stata chiesto di concorrere al ripristino del ... «NewsAbruzzo, 7月 15»
10
Un imperialismo provinciale
... cattolici da intransigenti nemici dello Stato unitario a clerico-patrioti (in continuità col precedente già intervenuto durante la guerra di Libia) e, ... «il manifesto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Clerico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/clerico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA