アプリをダウンロードする
educalingo
comic

"comic"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMICの発音

comic


COMICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COMICのように始まるイタリア語の単語

comiato · comica · comicamente · comicità · comicizzare · comico · comicoterapia · comignolo · cominciamento · cominciare · cominciatore · cominciatura · cominformista · cominiano · comino · comitale · comitativo · comitato · comitiva · comito

COMICのように終わるイタリア語の単語

acid music · aspic · banana republic · basic · chic · clic · cric · dance music · flic · folk music · house music · picnic · pop music · sic · soul music · techno-music · tic · tric · videomusic · zic

イタリア語の同義語辞典にあるcomicの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMIC»の同義語

次のイタリア語の単語は、«comic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMICの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comic»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

滑稽
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cómico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

comic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हास्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فكاهي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

комический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cômico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কমিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

comique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

komik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

komisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コミック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만화의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

komik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hài hước
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காமிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉमिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

comic
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόμικς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

komiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

komiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tegneserie
5百万人のスピーカー

comicの使用傾向

傾向

用語«COMIC»の使用傾向

comicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comic»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、comicに関するニュースでの使用例

例え

«COMIC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomicの使いかたを見つけましょう。comicに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HTML, CSS, XML. Creazione di pagine web. Con CD-ROM
1) www.hoepli.it - dimensione maggiorata di2 <F0NT FACE="comic sans ms" SIZE=3 C0L0R= "darkblue" >www.hoepli . it colore blu scuro</F0NTxBR> <F0NT FACE=" comic sans ms" colore giallo</FONTxBR> <F0NT FACE=" comic sans ms" ...
Riccardo Nikolassy, 2006
2
Collegium Musicum:
During the second half of the seventeenth century a new genre, comic opera, began to portray contemporary society. These comic works, which heralded a shift in sensibility concerning the situations suitable for musical treatment, are distinct ...
Jacopo Melani, James Leve, 2005
3
Filosofia dell'umorismo. Origine, etica e virtù della risata
HONG Howard V., “The Comic, Satire, Irony, and Humor: Kierkegaardian Reflections”, Midwest Studies in Philosophy 1 (1976), pp. 98-105. HöSLE Vittorio, Woody Allen: An Essay on the Nature of the Comical, University ofNotre Dame Press, ...
John Morreal, 2011
4
The Operas of Alessandro Scarlatti: Tigrane
Introduction The libretto contains three comic scenes that are neither integrateci with re- spect to the time and place of the main story nor connected in any way to one another. They appear at the end of Acts I and II, and in Act III as scene xv, ...
Alessandro Scarlatti, Michael B. Collins, 1983
5
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
Basilare anche la raccolta iconografica commentata di D. Kunle, The Early Comic Strip, Narrative Strips and Picture Stories in the European Broadsheet from 1450 to 1825, Berkeley 1973; M. J. Herrich, Comic Theory in the 16th Century, ...
‎1985
6
Johann Adolf Hasse: L'Artigiano Gentiluomo Or Larinda E. Vanesio
By 1738 he was relegated to roles in the smaller, secondary Neapolitan theaters. 12 The Music Generally, the intermezzo represents an excellent example of the comic vocal chamber music popular with court and bourgeois audiences whose ...
Johann Adolf Hasse, Gordana Lazarevich, 1979
7
Il secolo del fumetto: lo spettacolo a strisce nella società ...
di Coulton Waugh, antesignano del settore nel 1947, a cui era seguito il testo di Stephen Becker, Comic Art in America, nel 1959.3 Sulla base della saggistica emersa negli ultimi vent'anni si può ben dire che il XX secolo non è stato il primo  ...
Sergio Brancato, 2008
8
Maschere e personaggi del teatro greco nelle terracotte liparesi
Moreover, in some cases a satyr-play mask, or one or more comic masks, may be associated with a group of tragic masks, almost as if it were the intention to symbolise in a single grave the existence of the different literary genres in the Greek ...
Luigi Bernabò Brea, Madeleine Cavalier, 2001
9
Alla scoperta della bande dessinée: cento anni di fumetto ...
Le Goeland P/fof ll°serie 8/10 Bonelli-Dargaud 1984/85 L.Etemauta 73/75 editrice Comic Art 1989 L'Etemauta 77 780 editrice Comic Art 1989 THORGAL di Rosinski (dis) / Van Hamme (se) - edizioni Lombard Serie di grandissimo successo, ...
Mauro Giordani, Bruno Caporlingua, 2000
10
Spreadable media: I media tra condivisione, circolazione, ...
Comic-Con assume dunque un ruolo importante nel lancio di contenuti mediali di culto, ma per alcuni, che un tempo ne erano appassionati sostenitori, questo evento si è allargato un po' troppo o è diventato un po' troppo mainstream. D'altra  ...
Sam Ford, Joshua Green, Henry Jenkins, 2013

用語«COMIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ritorno al Futuro: la reunion del cast al London Film & Comic Con …
Christopher Lloyd, Michael J. Fox e Lea Thompson, si sono ritrovati al London Film and Comic Con questo fine settimana e hanno pubblicato sui rispettivi profili ... «Best Movie, 7月 15»
2
Comic-Con 2015, sbuca online anche il trailer bootleg di Warcraft
In Rete è infatti stato diffuso in versione bootleg il trailer mostrato al Comic-Con di San Diego. Chissà se Legendary Pictures e Universal tuoneranno contro il ... «Best Movie, 7月 15»
3
San Diego Comic-Con 2015: 10 momenti da ricordare
Da almeno dieci anni a questa parte (ma non c'è una data precisa, un avanti e dopo Cristo da cui partire), il Comic-Con di San Diego è diventato il centro del ... «GQ.com, 7月 15»
4
Comic-Con, il panel di The Vampire Diaries
Con Elena addormentata, ora Damon (Ian Somerhalder) deve decidere se tornare ad essere quello di una volta o se restare sulla retta via. Somerhalder ha le ... «TVBlog.it, 7月 15»
5
Ecco i migliori costumi che abbiamo trovato girando per la città
È la terza fiera di fumetti più grande del mondo come numero di visitatori, dopo il Comiket di Tokyo e il Lucca Comics and Games, ma è di certo la più rilevante ... «Wired.it, 7月 15»
6
Batman v Superman: ecco il trailer. Il film nelle sale nel 2016 …
Intanto è stato presentato al Comic-Con di San Diego il trailer. Tra gli attori Amy Adams, Jesse Eisenberg, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Iron. «L'Huffington Post, 7月 15»
7
[UPDATE] Comic-Con 2015, ecco il trailer bootleg di Suicide Squad!
Di quest'ultimo, non è ancora stato pubblicato online il trailer mostrato durante la convention di San Diego, ma uno dei presenti in sala l'ha filmato. Eccolo, in ... «Best Movie, 7月 15»
8
Comic-Con 2015: trapelata una clip del trailer di X-Men: Apocalypse …
In attesa di un trailer ufficiale, online è trapelato il video bootleg delle prime immagini i X-Men: Apocalypse mostrato al Comic-Con di San Diego. La clip mostra ... «Best Movie, 7月 15»
9
Fantastic 4 – Il panel del Comic-Con e la descrizione del final trailer
... Lorenzo Pedrazzi. Fantastic 4 è stato presentato al Comic-Con di San Diego: ecco le dichiarazioni del regista e del cast, oltre alla descrizione del final trailer. «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
10
Comic-Con, il panel di Arrow (con il costume inedito della Freccia …
Stephen Amell ha voluto fare una sorpresa ai fan di Arrow durante il panel del Comic-Con dedicato alla serie tv di The Cw. L'attore, infatti, è salito sul palco con ... «TVBlog.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Comic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA