アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compendiabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPENDIABILEの発音

com · pen · dia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPENDIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPENDIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«compendiabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcompendiabileの定義

辞書の中で実行可能であることの定義は、それを要約することができるということです。

La definizione di compendiabile nel dizionario è che si può compendiare.


イタリア語辞典で«compendiabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPENDIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

COMPENDIABILEのように始まるイタリア語の単語

compedito
compendiare
compendiario
compendiato
compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi

COMPENDIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcompendiabileの類義語と反意語

同義語

«compendiabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPENDIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compendiabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompendiabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compendiabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

compendiabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compendiabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

compendiabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

compendiabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

compendiabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

compendiabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compendiabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

compendiabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

compendiabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

compendiabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

compendiabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

compendiabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

compendiabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

compendiabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

compendiabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

compendiabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

compendiabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

compendiabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

compendiabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

compendiabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

compendiabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compendiabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

compendiabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

compendiabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

compendiabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

compendiabile
5百万人のスピーカー

compendiabileの使用傾向

傾向

用語«COMPENDIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«compendiabile»の使用頻度を示しています。
compendiabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compendiabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPENDIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compendiabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compendiabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、compendiabileに関するニュースでの使用例

例え

«COMPENDIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompendiabileの使いかたを見つけましょう。compendiabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
COMPENDIABILE add. Non è a registro, forse perché gli spogliatori nol trovarono: ma e voce di regola; onde se venisse il grillo al signor maestro d.' ingiungere ad un povero ragazzo di compendiare per còmpito la. storia romana entro 24 ore, ...
Lorenzo Molossi, 1841
2
Commentario al codice civile
... di sostituzione a favore di quanti, in quel preciso momento, non siano “ autonomi”. È esatto affermare che la massima estensione temporale è poi compendiabile nel concetto di abitualità (Roma 2004, 1013). L'impossibilità parziale, invece, ...
‎2008
3
La nuova disciplina delle attività professionali
Nell'ipotesi di SCIA contestuale alla Comunicazione Unica, la domanda presentata dall'aspirante imprenditore pel tramite dell'Agenzia è costituita di due subelementi: la parte relativa alla nascita giuridica dell'impresa (compendiabile nella ...
Marco Maceroni, 2011
4
L'amministrazione di sostegno
La massima estensione temporale è compendiabile nel concetto di abitualità ( Roma 2004, 1013) L'impossibilità parziale, invece, si risolve “in una inettitudine non radicale della persona alla cura dei propri interessi” (Delle Monache 2004, 41; ...
Roberto Masoni, 2009
5
Istituzioni di diritto civile
L'idea (20) L'estremo del grave pregiudizio pare ridondante siccome costituisce una inutile specificazione del criterio della intollerabilità della convivenza. di fondo è compendiabile nel seguente modo: la famiglia è 118 PERSONE, FAMIGLIA ...
Roberto Calvo, Alessandro Ciatti, 2011
6
Discorsi parlamentari: 2
... venisse a scoprire una nuova teoria di fisiologia vegetale, di agrologia compendiabile in alcune massime generali di un'estesa applicazione, io allora forse modificherei la mia opinione. Ma ripeto che nello stato attuale delle cose, il voler ...
Camillo Benso di Cavour, 1864
7
Discorsi parlamentari
Io non dico che non possa mai venire il caso che questi stabilimenti diventino abili: se la scienza facesse nuovi progressi, se si venisse a scoprire una nuova teoria di fisiologia vegetale, di agrologia compendiabile in alcune massime generali ...
Camillo Benso conte di Cavour, Adolfo Omodeo, Luigi Russo, 1851
8
Diritto civile e codificazione: il rapporto obbligatorio
L'ostacolo all'ammissibilità di tale figura stava in una tradizione decisamente avversa, risalente al diritto romano classico e compendiabile nell'assioma Alteri stipulari nemo potest (D. 44, 7, 11). Assioma che, sebbene temperato dalle aperture ...
Antonio La Torre, 2006
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... i medici forensi moderni, cioè a quelÌe per angiolomia e per neumwmia , debba aggiungersi quella per pneumatosi angiologica. Nella Memoria che ho preso ad esaminare, per sua natura difficilmente compendiabile , sembra che campeggi ...
Annibale Omodei, 1843
10
Il conte di Cavour in parlamento: discorsi raccolti e pubblicati
vegetale, di agrologia compendiabile in alcune massime generali di un' estesa applicazione, io allora forse modificherei la mia opinione. Ma ripeto che nello stato attuale delle cose, il voler riunire in uno stabilimento e la pratica e la teorica,  ...
Camillo Benso di Cavour, Isaac Artom, 1868

用語«COMPENDIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompendiabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
REPLICA CHE FUORI TEMPO CHE FA/ Riassunto puntata 21 …
Quindi, parlando di quello che è il messaggio di fondo del film, Pannofino ha affermato che questo è compendiabile nella domanda "come ... «Il Sussidiario.net, 2月 15»
2
Ruby, ricorso contro assoluzione di Berlusconi. "Diede l'ordine di …
... il cui nitido significato è così compendiabile: in Questura era stata portata una giovane nordafricana, segnalatagli come nipote di Mubarak, ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
3
Per battere l'antipolitica bisogna ridurre lo Stato
Uno statalismo continuato, sia pure in forme meno forti e invasive, nel secondo dopoguerra, compendiabile con le parole d'ordine degli anni ... «il Giornale, 6月 14»
4
Romano, il ricordo di Alessandra Mussolini/3
Una vita intera, difficilmente compendiabile in poche parole. Ricordi, frammenti, raccontati con un pizzico di nostalgia per quel padre sempre ... «ilgiornaleditalia, 6月 14»
5
La strategia del gusto letterario
La norma di giudizio a cui s'attiene il Premio Campiello da ormai mezzo secolo sembra compendiabile in una sola frase, di goethiana ... «Il Sole 24 Ore, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Compendiabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compendiabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z