アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compenetrabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPENETRABILEの発音

com · pe · ne · tra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPENETRABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPENETRABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«compenetrabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcompenetrabileの定義

ディクショナリ内での浸透不能の定義は、それが相互侵入可能であるということである。

La definizione di compenetrabile nel dizionario è che si può compenetrare.


イタリア語辞典で«compenetrabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPENETRABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

COMPENETRABILEのように始まるイタリア語の単語

compendiabile
compendiare
compendiario
compendiato
compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo

COMPENETRABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcompenetrabileの類義語と反意語

同義語

«compenetrabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPENETRABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compenetrabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompenetrabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compenetrabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

compenetrabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compenetrabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

compenetrabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

compenetrabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

compenetrabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

compenetrabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compenetrabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

compenetrabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

compenetrabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

compenetrabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

compenetrabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

compenetrabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

compenetrabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

compenetrabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

compenetrabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

compenetrabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

compenetrabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

compenetrabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

compenetrabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

compenetrabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

compenetrabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compenetrabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

compenetrabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

compenetrabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

compenetrabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

compenetrabile
5百万人のスピーカー

compenetrabileの使用傾向

傾向

用語«COMPENETRABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«compenetrabile»の使用頻度を示しています。
compenetrabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compenetrabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPENETRABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compenetrabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compenetrabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、compenetrabileに関するニュースでの使用例

例え

«COMPENETRABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompenetrabileの使いかたを見つけましょう。compenetrabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viaggi nella Russia meridionale di G.G. Kohl: Prima versione ...
Poichè malgrado la sua attitudine e la comodità, è desso nel tempo medesimo il materiale per costruzione il più fragile e deperibile che siavi al mondo. — È così compenetrabile, che facilmente vi si può conficcare un chiodo e farvi ...
Johann Georg Kohl, 1842
2
Della valle vulcanico-marina di Roncà nel territorio ...
Sarebbe un assurdo il dire, che le cavità preesisterono, ne' basalti per esempio, alla congestione de' corpi calcarj, che visi trovano dentro; poichè questa durissima spezie di sasso non è intimamente compenetrabile dall'acqua carica di  ...
Alberto Fortis, 1778
3
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
3833883 3833&3 u e una sostanza color perla, elastica, compatta, trasparente, facilmente compenetrabile anche dall' unghia, perifnonv diflluente, abbenchè di un aspetto apparentemente gelatinoso. Nella forma, poteva essa assomigliarsi ad ...
‎1841
4
Saggio di meteorologia compilato dal professore Giacomo ...
... fino ;ai quali si "eonducesse formandovi d'intamo-nddtmó_sfeia compenetrabile ; e che il lunie del raggio per~\. pena ineve , e che ipfiasbmi.= peùdicolare, col suo movimento alquanto riflessivo e'continuo , distruggendoQd' intorno in gran ...
Giacomo Maria Paci, 1834
5
Saggio di Meteorologia
... ma anche attratta dagli'astri, fino ai quali si conducesse for-' mandovi d'intorno un'atmosfera compenetrabile ; e che il lume del raggio perpendicolare col suo movimento alquanto riflessivo e continuo , distruggendo d' intorno in gran parte ...
Giacomo Maria PACI, 1842
6
Della valle vulcanico-marina di Roncà nel territorio ...
Sarebbe un assurdo il dire, che le cavità preesisterono, ne' basalti per esempio, alla congestione de' corpi calcarj, che visi trovano dentro; poichè questa durissima spezie di sasso non è intimamente compenetrabile dall' acqua carica di ...
Alberto Fortis, 1778
7
Compendio D'Igiene
od anzi mutata parzialmente di destrina in zucchero :l' uva (come intravviene per la maggior temperatura di 200 cent,), E la crosta sarà più digeribile della mollica anche per la sua friabilità, donde vien resa meglio compenetrabile ai succhi ...
Francesco Roncati, 1870
8
Filosofia del diritto; ossia, Il diritto di natura e la ...
52) ; m insieme essa non sarebbe da me compenetrabile per la vuota volon tà di un altro; onde io nella cosa sarei in pari tempo volontà' ob biettiva e non obbiettiva: il che è relazione assolutamente contrad dittoria. La proprietà dunque è ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Eduard Gans, 1863
9
Introduzione allo studio della filosofia \Giandomenico ...
Il vetro, p. e., è il corpo meno compenetrabile, mentre il ferro, l' oro stesso e tutti gli altri metalli sotto forti pressioni lasciano trapelare i liquidi dai loro meati. Se in un corpo trovansi degl'interstizii, potrà anche darsi che con una forza esteriore si  ...
Gian Domenico Romagnosi, 1851
10
Teoria chimica della composizione delle polveri a fuoco
... molto più freddo del,carboniotprodnce cioè f menoctfloritzo nella sua combustionei)'tuttavin è incontraàtabile essere' il carbone corpo duro e fisso a qualunque ' temperaturac-per conseguenza molto meno'compenetrabile dall' oSsigeno che ...
‎1852

参照
« EDUCALINGO. Compenetrabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compenetrabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z