アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compendiosamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPENDIOSAMENTEの発音

com · pen · dio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPENDIOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPENDIOSAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«compendiosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcompendiosamenteの定義

辞書の中で賢明に定義することは説得力のある方法です。

La definizione di compendiosamente nel dizionario è in modo compendioso.


イタリア語辞典で«compendiosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPENDIOSAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

COMPENDIOSAMENTEのように始まるイタリア語の単語

compendiabile
compendiare
compendiario
compendiato
compendiatore
compendio
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo

COMPENDIOSAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるcompendiosamenteの類義語と反意語

同義語

«compendiosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPENDIOSAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compendiosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompendiosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compendiosamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

概略地
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sumariamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

summarily
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त रूप में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محاكمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в ускоренном порядке
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sumariamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sommaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

secara terus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

summarisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

即決
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

즉결
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

summarily
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

summarily
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முறிவடைந்ததோடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

summarily
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özetle
70百万人のスピーカー

イタリア語

compendiosamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

doraźnym
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в прискореному порядку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sumar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνοπτικώς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

summier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

summariskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

summa
5百万人のスピーカー

compendiosamenteの使用傾向

傾向

用語«COMPENDIOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«compendiosamente»の使用頻度を示しています。
compendiosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compendiosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPENDIOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compendiosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compendiosamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、compendiosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«COMPENDIOSAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompendiosamenteの使いかたを見つけましょう。compendiosamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia di Mantova dalla sua origine fino all'anno 1860 ...
... W STORIA DI MANTOVA DALLA SUA ORIGINE FINO ALL' ANNI) MDGCCLX COMPENDIOSAMENTE NARRATA AL POPOL0 MANTOVA TIP. BENVENUTI RAPP. DA ENRICO CARANENTI IMPR. 1865. I BENEVOLI LETTORI W CI siamo  ...
Antonio Mainardi, 1865
2
Vita della Augustissima Imperadrice Leonora Maddalena ...
Franz Wagner, Ceva, Petit séminaire de l'Arc. -senza gloriosi auspici e vaticinj, che in gran parte si avverarono nel decorso della sua vita . Ma è ormai tempo che di leisifa~ vellí , incominciando da' suoi prinu" anni. C A P O I1.
Franz Wagner, Ceva, Petit séminaire de l'Arc, 1721
3
Abecedario pittorico: nel quale compendiosamente sono ...
nel quale compendiosamente sono descritte le patrie, i maestri, ed i tempi, ne' quali fiorirono circa quattro mila professori di pittura, di scultura, e d'architettura Pellegrino Antonio Orlandi. Pellegrino Antonio Orlandi ABCEDARIO PITTORICO  ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1980
4
Storia Di Mantova Dalla Sua Origine Fino All' Anno 1860, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Descrizione compendiosa degli 45 tomi in foglio della ...
Introduzione asla Geografia , nella quale compendiosamente 6 dimostrauo tutti li: Circoli , e situazioni diverse della Sfera . Idea deli' Universo , nella quale con molta facilità , oltre l'esservi compendiosamente spiegati li Cieli, la Terra , e molte , ...
Giacinto Gimma, 1704
6
Cenni sulla forma primitiva del Pantheon frabricato per ...
Dovendo compendiosamente, trattare del Pantheon , dando un' idea della sua primitiva costruzione , e quindi de' varj ristauri che potrebbero farglisi, mi credo in dovere di far precedere alcuni tratti intorno alle gesta del Fondatore di esso , a ...
Carlo Antonio Torres, 1838
7
L'estetica di Benedetto Croce
quanto ne abbiamo raccolto compendiosamente le conclusioni riordinandole in classi che nella nostra memoria adempiono l'ufficio di simboli delle più complessa realtà storica5. Dal discorso condotto sin qui, emerge con evidenza che nell' ...
Ernesto Paolozzi, 2002
8
I principij della morale: o sia, Saggio sopra l'uomo, poema ...
passo , e s' espone compendiosamente tutta la dottrina ortodossa su questi articoli , e su quelli che sono correlativi ai medesimi. Questa dottrina non è , che lume e consolazione per chi si studia di ben disccrnerla e combinarla. (9) Ancorchè ...
Alexander Pope, 1829
9
Viaggi di Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la ...
sione ad accennare compendiosamente agli Intendenti. 97. Se i più piccoli ritrovati meritano il noma di scoperta, dirò francamente anch'io che ad una causalissima osservazione debbo in origine la mia scoperta. Nella pagina stessa della ...
Stanislao Canovai, 1832
10
Vita del Beato Giuseppe Maria Tommasi Cherico Regolare Prete ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012

参照
« EDUCALINGO. Compendiosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compendiosamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z